Chwistrelliad Collagenase Clostridium Histolyticum

Nghynnwys

• Cyn derbyn colagenase Clostridium histolyticum pigiad,
• Ar gyfer pobl sy'n derbyn colagenase ar gyfer contracture Dupuytren:
• Ar gyfer dynion sy'n derbyn colagenase am glefyd Peyronie:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

Ar gyfer dynion sy'n derbyn colagenase Clostridium histolyticum pigiad ar gyfer trin clefyd Peyronie:

Adroddwyd am anaf difrifol i’r pidyn, gan gynnwys toriad penile (rhwygo corfforol), mewn cleifion sy’n derbyn Clostridium histolyticum pigiad ar gyfer trin clefyd Peyronie. Efallai y bydd angen llawdriniaeth i drin yr anaf, ond mewn rhai achosion gall y difrod fod yn barhaol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: sain popping neu deimlad mewn pidyn codi; anallu sydyn i gynnal codiad; poen yn y pidyn; cleisio, gwaedu, neu chwyddo'r pidyn; troethi anodd; neu waed yn yr wrin.

Bydd eich meddyg neu fferyllydd yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion (Canllaw Meddyginiaeth) y gwneuthurwr i chi pan fyddwch chi'n dechrau triniaeth gyda cholagenase Clostridium histolyticum a phob tro rydych chi'n derbyn y feddyginiaeth. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau. Gallwch hefyd ymweld â gwefan Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) neu wefan y gwneuthurwr i gael y Canllaw Meddyginiaeth.

Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn colagenase Clostridium histolyticum pigiad.

Collagenase Clostridium histolyticum defnyddir pigiad i drin contracture Dupuytren (tewychu di-boen a thynhau meinwe [llinyn] o dan y croen yng nghledr y llaw, a allai ei gwneud hi'n anodd sythu un neu fwy o fysedd) pan ellir teimlo llinyn o feinwe wrth ei archwilio . Collagenase Clostridium histolyticum defnyddir chwistrelliad hefyd i drin clefyd Peyronie (tewychu meinwe [plac] y tu mewn i’r pidyn sy’n achosi i’r pidyn gromlin). Collagenase Clostridium histolyticum mae pigiad mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw ensymau. Mewn pobl sydd â chontracture Dupuytren, mae'n gweithio trwy helpu i chwalu llinyn y meinwe wedi'i dewychu ac yn caniatáu sythu'r bys (iau). Mewn pobl sydd â chlefyd Peyronie, mae’n gweithio trwy helpu i chwalu’r plac o feinwe wedi tewhau ac yn caniatáu sythu’r pidyn.

Collagenase Clostridium histolyticum daw pigiad fel powdr i'w gymysgu â hylif a'i chwistrellu gan feddyg. Os ydych chi'n derbyn colagenase Clostridium histolyticum i drin contracture Dupuytren, bydd eich meddyg yn chwistrellu'r feddyginiaeth i mewn i gortyn ychydig o dan y croen yn y llaw yr effeithir arni. Os ydych chi'n derbyn colagenase Clostridium histolyticum i drin clefyd Peyronie, bydd eich meddyg yn chwistrellu'r feddyginiaeth i'r plac sy'n achosi i'ch pidyn gromlin. Bydd eich meddyg yn dewis y lle gorau i chwistrellu'r feddyginiaeth er mwyn trin eich cyflwr.

Os ydych chi'n derbyn triniaeth ar gyfer contracture Dupuytren, peidiwch â phlygu na sythu bysedd y llaw sydd wedi'i chwistrellu na rhoi pwysau ar yr ardal sydd wedi'i chwistrellu ar ôl eich pigiad. Cadwch y llaw wedi'i chwistrellu yn uchel tan amser gwely. Rhaid i chi ddychwelyd i swyddfa eich meddyg y diwrnod ar ôl eich pigiad. Bydd eich meddyg yn gwirio'ch llaw, ac o bosibl yn symud ac yn estyn y bys i helpu i chwalu'r llinyn. Gofynnwch i'ch meddyg pryd y gallwch chi ddisgwyl gweld gwelliant, a ffoniwch eich meddyg os nad yw'ch cyflwr yn gwella yn ystod yr amser disgwyliedig. Efallai y bydd angen i'ch meddyg roi pigiadau ychwanegol i chi os nad yw'ch cyflwr yn gwella. Peidiwch â pherfformio gweithgaredd egnïol gyda'r llaw wedi'i chwistrellu nes bod eich meddyg yn dweud wrthych y gallwch wneud hynny. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn dweud wrthych am wisgo sblint bob nos (amser gwely) am hyd at 4 mis ar ôl y pigiad. Efallai y bydd eich meddyg hefyd yn dweud wrthych chi am wneud ymarferion bysedd bob dydd. Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg yn ofalus a gofynnwch i'r meddyg egluro unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall.

Os ydych yn derbyn triniaeth ar gyfer clefyd Peyronie, bydd eich meddyg yn chwistrellu colagenase Clostridium histolyticum i mewn i'ch pidyn, ac yna ail bigiad 1 i 3 diwrnod ar ôl y pigiad cyntaf Rhaid i chi ddychwelyd i swyddfa eich meddyg 1 i 3 diwrnod ar ôl eich ail bigiad. Bydd eich meddyg yn symud ac yn ymestyn eich pidyn yn ysgafn (gweithdrefn modelu penile) i helpu i sythu eich pidyn. Bydd eich meddyg hefyd yn dweud wrthych am ymestyn a sythu eich pidyn gartref am 6 wythnos wedi hynny. Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg yn ofalus a gofynnwch i'r meddyg egluro unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Osgoi gweithgaredd rhywiol am o leiaf 2 wythnos ar ôl eich pigiad diwethaf ac ar ôl i boen a chwyddo fynd i ffwrdd. Efallai y bydd angen i'ch meddyg roi cylchoedd triniaeth ychwanegol i chi.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn colagenase Clostridium histolyticum pigiad,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i golagenase Clostridium histolyticum pigiad, eli colagenase (Santyl), unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn colagenase Clostridium histolyticum pigiad. Gofynnwch i'ch fferyllydd neu edrychwch ar y Canllaw Meddyginiaeth am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o’r canlynol: gwrthgeulyddion (‘teneuwyr gwaed’) fel warfarin (Coumadin), aspirin (mwy na 150 mg y dydd), clopidogrel (Plavix), a prasugrel (Effeithiol). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael cyflwr gwaedu neu unrhyw gyflwr meddygol arall. Hefyd, dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi wedi derbyn colagenase o'r blaen Clostridium histolyticum pigiad i drin cyflwr arall.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn colagenase Clostridium histolyticum pigiad, ffoniwch eich meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Collagenase Clostridium histolyticum gall pigiad achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu.

Ar gyfer pobl sy'n derbyn colagenase ar gyfer contracture Dupuytren:

• cochni, chwyddo, tynerwch, cleisio, neu waedu o amgylch yr ardal sydd wedi'i chwistrellu
• cosi y llaw wedi'i drin
• poen yn y llaw wedi'i drin
• chwarennau poenus a chwyddedig yn ardal y penelin neu'r underarm

Ar gyfer dynion sy'n derbyn colagenase am glefyd Peyronie:

• tynerwch o amgylch yr ardal sydd wedi'i chwistrellu (ar hyd y pidyn).
• pothelli ar safle'r pigiad
• lwmp yn safle'r pigiad
• newidiadau yn lliw croen y pidyn
• cosi y pidyn neu'r scrotwm
• codi poenus
• problemau codi
• gweithgaredd rhywiol poenus

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• cychod gwenyn
• brech
• anhawster anadlu neu lyncu
• hoarseness
• poen yn y frest
• chwydd yn yr wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau, y llygaid, y dwylo, y traed, y fferau, neu'r coesau is
• twymyn, dolur gwddf, oerfel, peswch ac arwyddion eraill o haint
• fferdod, goglais, neu boen cynyddol yn eich bys neu law wedi'i drin (ar ôl eich pigiad neu ar ôl eich ymweliad dilynol)

Pan colagenase Clostridium histolyticum defnyddir pigiad i drin i drin contracture Dupuytren gall achosi anaf i'r llaw a allai fod angen triniaeth lawfeddygol neu a all fod yn barhaol. Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os ydych chi'n cael trafferth plygu'ch bys wedi'i chwistrellu tuag at yr arddwrn ar ôl i'r chwydd fynd i ffwrdd, neu os ydych chi'n cael problemau wrth ddefnyddio'ch llaw wedi'i drin ar ôl eich ymweliad dilynol. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn y feddyginiaeth hon.

Collagenase Clostridium histolyticum gall pigiad achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am golagenase Clostridium histolyticum pigiad.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Xiaflex^®