Sut Mae Trawsnewid yn Effeithio ar Berfformiad Chwaraeon Athletwr Trawsryweddol?

Nghynnwys

• Adolygiad ar gyfer

Ym mis Mehefin, daeth Caitlyn Jenner, decathlete a enillodd fedal aur yn y Gemau Olympaidd, a elwid gynt yn Bruce Jenner - allan fel trawsryweddol. Roedd yn foment drobwynt mewn blwyddyn lle mae materion trawsryweddol wedi bod yn gwneud penawdau yn gyson. Nawr, mae Jenner yn cael ei ystyried yn un o'r bobl drawsryweddol agored enwocaf yn y byd. Ond cyn iddi ddod yn eicon trawsryweddol, cyn iddi fynd ymlaen Cadw i Fyny gyda'r Kardashiaid, athletwr oedd hi. A gellir dadlau bod ei phontio cyhoeddus yn ei gwneud hi'n athletwr trawsryweddol enwocaf yn y byd. (Mewn gwirionedd, roedd ei haraith twymgalon yn un o'r 10 Peth Rhyfeddol a Digwyddodd yng Ngwobrau ESPY.)

Er i Jenner drawsnewid ymhell ar ôl ei gyrfa athletaidd, mae derbyniad cynyddol (araf) y rhai sy'n uniaethu fel trawsryweddol yn golygu bod pobl ddi-ri allan yna sydd yn pontio wrth gystadlu mewn camp benodol. Mae penawdau newydd yn dod i fyny bob wythnos - mae deddfwr De Dakota wedi cynnig archwiliad gweledol o organau cenhedlu athletwyr; menter California i wahardd pobl draws rhag defnyddio'r ystafelloedd loceri o'u dewis; dyfarniad Ohio bod yn rhaid gwirio athletwyr traws fenywaidd yn yr ysgol uwchradd i weld a ydyn nhw'n dangos mantais gorfforol o ran strwythur esgyrn a màs cyhyrau. Hyd yn oed i'r rhai mwyaf sensitif a chefnogol o achosion LGBT, mae'n anodd darganfod a oes ffordd "deg" i ganiatáu i rywun chwarae i dîm sydd o'r rhyw arall i'r hyn a neilltuwyd iddynt adeg genedigaeth - yn enwedig yn achos menywod traws. , sy'n uniaethu fel merch ond mae'n debyg bod ganddi (ac yn cadw) cryfder, ystwythder, màs y corff a dygnwch gwryw.

Wrth gwrs, mae'r profiad o fod yn athletwr traws yn llawer mwy cymhleth na dim ond newid eich gwallt ac yna gwylio'r tlysau'n rholio i mewn. Nid yw'r wyddoniaeth wirioneddol y tu ôl i therapi hormonau neu hyd yn oed meddygfeydd ailbennu rhywedd yn darparu ateb hawdd, chwaith-ond nid meddygol. mae cam yn newid gallu athletaidd yn y ffordd y gallai rhai feddwl.

Sut mae Corff Traws yn Newid

Mae Savannah Burton, 40, yn fenyw draws sy'n chwarae pêl osgoi. Cystadlodd ym mhencampwriaeth y byd yr haf hwn gyda thîm y menywod - ond chwaraeodd i'r tîm gwrywaidd cyn iddi ddechrau ei phontio.

"Rydw i wedi chwarae chwaraeon y rhan fwyaf o fy mywyd. Fel plentyn, ceisiais bopeth: hoci, sgïo i lawr yr allt, ond pêl fas yw'r hyn y canolbwyntiais arno fwyaf," meddai. "Baseball oedd fy nghariad cyntaf." Chwaraeodd am bron i ugain mlynedd - er yn ddyn. Yna daeth i redeg, beicio, a dodgeball yn 2007, camp eithaf newydd y tu allan i gampfa'r ysgol radd. Roedd hi sawl blwyddyn yn ei gyrfa dodgeball pan benderfynodd gymryd camau meddygol i drosglwyddo yng nghanol ei thridegau.

"Roeddwn i'n dal i chwarae pêl osgoi pan ddechreuais fynd â'r atalyddion testosteron ac estrogen," mae Burton yn cofio. Roedd hi'n teimlo newidiadau cynnil o fewn yr ychydig fisoedd cyntaf. "Roeddwn i'n gallu gweld yn bendant nad oedd fy nhafliad mor anodd ag yr oedd. Ni allwn chwarae'r un ffordd. Ni allwn gystadlu ar yr un lefel ag yr oeddwn i."

Mae hi'n disgrifio trawsnewidiad corfforol a oedd yn wefreiddiol fel person trawsryweddol ac yn ddychrynllyd fel athletwr. "Ni newidiodd fy mecaneg chwarae," meddai am ei hystwythder a'i chydsymud. "Ond gostyngodd cryfder fy nghyhyrau yn sylweddol. Ni allaf daflu mor galed." Roedd y gwahaniaeth yn arbennig o drawiadol mewn pêl osgoi, lle mai'r nod yw taflu'n galed ac yn gyflym at eich targedau dynol. Pan fyddai Burton yn chwarae gyda dynion, byddai'r peli yn bownsio mor galed oddi ar gistiau pobl fel y byddent yn gwneud sŵn mawr. "Nawr, mae llawer o bobl yn dal y peli hynny," meddai. "Felly mae'n fath o rwystredigaeth y ffordd honno." Taflwch fel merch, yn wir.

Mae profiad Burton yn nodweddiadol o drawsnewidiadau gwryw i fenyw (MTF), meddai Robert S. Beil, M.D., o Grŵp Meddygol Montefiore. "Mae colli testosteron yn golygu colli cryfder a chael llai o ystwythder athletaidd," eglura. "Nid ydym yn gwybod a yw testosteron yn cael effaith uniongyrchol ar gryfder cyhyrau, ond heb y testosteron, cânt eu cynnal ar gyflymder is." Mae hyn yn golygu bod angen i fenywod weithio'n galetach am gyfnod hirach fel rheol i gynnal màs cyhyrau, ond mae dynion yn gweld canlyniadau'n gyflymach.

Mae Beil yn ychwanegu bod gan ddynion gyfradd cyfrif gwaed uwch ar gyfartaledd, a gall trosglwyddo "beri i'r cyfrif celloedd gwaed coch ostwng, oherwydd mae testosteron yn dylanwadu ar faint o gelloedd gwaed coch a chynhyrchu celloedd gwaed coch." Mae eich celloedd gwaed coch yn rhan annatod o gario ocsigen o'r ysgyfaint i'ch meinweoedd; mae pobl sy'n cael trallwysiadau gwaed yn aml yn teimlo ymchwydd o gryfder a bywiogrwydd, ond mae pobl ag anemia yn teimlo'n wan. Gallai hyn esbonio pam yr adroddodd Burton hefyd ostyngiad mewn stamina a dygnwch, yn enwedig wrth fynd am dro yn y bore.

Mae braster yn ailddosbarthu hefyd, gan roi bronnau a chnawd ychydig yn fwy cnawdol i ferched traws. Mae Alexandria Gutierrez, 28, yn fenyw draws a sefydlodd gwmni hyfforddi personol, TRANSnFIT, sy'n arbenigo mewn hyfforddi'r gymuned drawsryweddol. Treuliodd ei hugeiniau yn gweithio'n galed i golli pwysau ar ôl iddi gyrraedd uchafbwynt o 220 pwys, ond gwelodd yr holl ymdrech honno'n llythrennol yn meddalu o flaen ei llygaid pan ddechreuodd gymryd estrogen ddwy flynedd yn ôl. "Roedd yn bendant yn frawychus," mae hi'n cofio. "Ychydig flynyddoedd o dro roeddwn i'n arfer defnyddio pwysau 35 pwys ar gyfer cynrychiolwyr. Heddiw, rwy'n ei chael hi'n anodd codi dumbbell 20 pwys." Cymerodd flwyddyn o waith i fynd yn ôl at y niferoedd yr oedd wedi'u tynnu cyn ei phontio.

Mae'n gliche ffitrwydd y mae menywod yn ofni ei godi oherwydd nad ydyn nhw eisiau cyhyrau chwyddedig, ond mae Gutierrez yn tawelu meddwl y merched ei bod hi'n anodd iawn cyrraedd yno. "Fe allwn i fynd i godi pwysau trwm, ac nid yw fy nghyhyrau'n mynd i newid," meddai. "Mewn gwirionedd, ceisiais fynd ati i swmpio i fyny, fel arbrawf, ac ni weithiodd."

Mae trosglwyddiad cefn benywaidd i wrywaidd (FTM) yn derbyn llai o'r ffocws athletaidd, ond mae'n werth nodi, ie, dynion traws wneud yn nodweddiadol yn teimlo'r effeithiau cyferbyniol, er ychydig yn gynt oherwydd bod testosteron mor gryf. "Fe all gymryd blynyddoedd i ddatblygu'r corff rydych chi ei eisiau o dan amgylchiadau arferol, ond mae testosteron yn gwneud iddo ddigwydd yn gyflym iawn," eglura Beil. "Mae'n newid eich cryfder a'ch cyflymder a'ch gallu i ymateb i ymarfer corff." Yep, mae'n eithaf anhygoel i fod yn wrywaidd pan rydych chi'n anelu at biceps gwych ac abs chwech pecyn.

Beth yw'r Fargen Fawr?

Boed yn wryw i fenyw neu i'r gwrthwyneb, mae'n annhebygol y bydd strwythur esgyrn person traws yn newid mewn ffordd sylweddol. Os cawsoch eich geni yn fenyw, rydych yn dal yn fwy tebygol o fod yn fyrrach, yn llai, ac o gael esgyrn llai trwchus ar ôl trosglwyddo; os ydych chi'n cael eich geni'n wryw, rydych chi'n fwy tebygol o fod yn dalach, yn fwy, ac mae gennych esgyrn dwysach. Ac yno y mae'r ddadl.

"Bydd person traws FTM yn anfanteisiol braidd oherwydd bod ganddo ffrâm lai," meddai Beil. "Ond mae pobl draws MTF yn tueddu i fod yn fwy, ac efallai bod ganddyn nhw gryfderau penodol cyn iddyn nhw ddechrau defnyddio estrogen."

Y manteision penodol hyn sy'n codi cwestiynau anodd i sefydliadau athletau ledled y byd. "Rwy'n credu ar gyfer ysgolion uwchradd neu sefydliadau athletau lleol, mae'n wahaniaeth digon bach y dylai pobl ei anwybyddu i raddau helaeth," meddai. "Mae'n gwestiwn anoddach pan rydych chi'n siarad am athletwyr elitaidd."

Ond mae rhai athletwyr eu hunain yn dadlau nad oes mantais mewn gwirionedd. "Nid yw merch draws yn gryfach nag unrhyw ferched eraill," mae Gutierrez yn ymhelaethu. "Mae'n fater o addysg. Mae hyn yn hollol ddiwylliannol." Mae Athletwr Trans *, adnodd ar-lein, yn cadw golwg ar y polisïau cyfredol tuag at athletwyr traws ar wahanol lefelau ledled y wlad. Mae'r Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol, ar gyfer un, wedi datgan y gall athletwyr trawsryweddol gystadlu am y tîm rhyw y maen nhw'n uniaethu ag ef, ar yr amod eu bod wedi cwblhau meddygfeydd organau cenhedlu allanol ac wedi newid eu rhyw yn gyfreithiol.

"Y wyddoniaeth y tu ôl i [drawsnewid] yw nad oes unrhyw fantais i athletwyr. Dyna un o'r problemau mwyaf sydd gen i gyda chanllawiau'r IOC," mae Burton yn mynnu. Oes, caniateir i athletwyr traws dechnegol gystadlu yn y Gemau Olympaidd. Ond trwy ofyn am lawdriniaeth organau cenhedlu yn gyntaf, mae'r IOC wedi gwneud eu datganiad eu hunain o'r hyn y mae'n ei olygu i fod yn drawsryweddol; nid yw'n cymryd i ystyriaeth nad yw rhai pobl draws byth yn cael llawdriniaeth organau cenhedlu - oherwydd na allant ei fforddio, na allent wella ohono, neu ddim eisiau gwneud hynny. "Mae llawer o bobl yn teimlo bod hynny'n drawsffobig iawn," meddai Burton.

Er i'r ddwy ddynes golli rhywfaint o'u sgil athletaidd, dywedant fod y pethau cadarnhaol o drawsnewid yn llawer mwy na'r negyddol.

"Roeddwn i'n barod i roi'r gorau i bopeth i drosglwyddo, hyd yn oed mae'n fy lladd," meddai Burton. "Hwn oedd yr unig opsiwn i mi. Roeddwn i'n teimlo fel, byddai'n wych pe bawn i'n gallu chwarae chwaraeon ar ôl hyn, ond roedd yn fonws. Mae'r ffaith fy mod i'n gallu chwarae ar ôl trosglwyddo yn anhygoel."

Adolygiad ar gyfer