Llythyr Agored at Steve Jobs
Nghynnwys
#WeAreNotWaiting | Uwchgynhadledd Arloesi Flynyddol | ExChange D-Data | Cystadleuaeth Lleisiau Cleifion
Cyhoeddwyd ym mis Ebrill 2007 gan Sylfaenydd a Golygydd DiabetesMine Amy Tenderich
Llythyr Agored at Steve Jobs
Newyddion mawr yr wythnos hon, Folks. Mae Apple Inc. wedi gwerthu ei iPod 100-Miliwn. Ah, y dyfeisiau uwch-dechnoleg bach perffaith esthetig hynny ar gyfer mwynhau eich cerddoriaeth, ie. Sy'n rhoi syniad i mi ... Pam, o pam, mae defnyddwyr ym mhobman yn cael y chwaraewr MP3 bach mwyaf “gwallgof o wych”, tra ein bod ni y mae ei fywydau'n dibynnu ar ddyfeisiau meddygol yn cael y pethau clunky o'r oes ddoe? Digwyddodd i mi na fydd hyn byth yn newid oni bai ein bod yn galw ar y Duwiau Dylunio Defnyddwyr i hyrwyddo ein hachos. Felly ... rwyf wedi corlannu “Llythyr Agored at Steve Jobs” yn gofyn iddo fynd i’r afael â’r consundrwm dylunio dyfeisiau meddygol ar ein rhan.
Beth yw eich barn chi i gyd? A fyddech chi, a allech chi, lofnodi'ch enw i apêl fel hon i'r Big Man of Consumer Design-ism?
Annwyl Steve Jobs,
Rwy'n ysgrifennu atoch ar ran miliynau o bobl sy'n cerdded o gwmpas wedi'u gwifrau i ddyfeisiau technoleg bach ac nad ydyn nhw'n gadael y
ty hebddyn nhw. Na, nid wyf yn siarad am yr iPod - a dyna'r pwynt. Er bod eich llinell gynnyrch wych yn gwella ffordd o fyw (100) o filiynau, rwy'n siarad am y dyfeisiau bach sy'n ein cadw ni'n fyw, y bobl â chyflyrau cronig.
Gadewch inni siarad am ddiabetes, y clefyd sy'n effeithio ar 20 miliwn o Americanwyr, ac rwy'n un ohonyn nhw.
Boed monitor glwcos yn y gwaed neu bwmp inswlin, diolch i gyflawniadau cwmnïau dyfeisiau meddygol, gallwn nawr fyw bywyd normal trwy fonitro ac addasu ein lefelau siwgr yn y gwaed yn gyson.
Ond ydych chi wedi gweld y pethau hyn? Maen nhw'n gwneud i Chwaraewr MP3 Philips GoGear Jukebox HDD1630 edrych yn bert! Ac nid yn unig hynny: mae'r rhan fwyaf o'r dyfeisiau hyn yn glunky, yn gwneud synau larwm rhyfedd, yn fwy neu'n llai anodd eu defnyddio, ac yn llosgi'n gyflym trwy fatris. Hynny yw: nid yw eu dyluniad yn dal cannwyll i'r iPod.
Ni all y mwyafrif o bobl ar y blaned hon gytuno ar lawer, ond mae'r mwyafrif yn cytuno bod Apple yn gwybod sut i ddylunio dyfeisiau uwch-dechnoleg rhagorol. Dyma'ch arbenigedd craidd. Eich brand chi ydyw. Chi a Jonathan Ive ydyw.
Rydym, wrth gwrs, yn ddiolchgar iawn i'r diwydiant dyfeisiau meddygol am ein cadw'n fyw. Ble byddem ni hebddyn nhw? Ond er eu bod yn dal i gael trafferth gyda thechnolegau cymhleth sy'n crebachu i lawr i raddfa lle gallwn eu cysylltu, â gwifrau caled, â'n cyrff, mae dylunio kinda yn dod yn ôl-ystyriaeth.
Dyma lle mae angen eich help chi ar y byd, Steve. Rydyn ni'n bobl yn gyntaf ac yn gleifion yn ail. Rydyn ni'n blant, rydyn ni'n oedolion, rydyn ni'n oedrannus. Merched ydyn ni, dynion ydyn ni. Rydyn ni'n athletwyr, rydyn ni'n gariadon.
Pe bai pympiau inswlin neu fonitorau parhaus ar ffurf iPod Nano, ni fyddai’n rhaid i bobl feddwl tybed pam ein bod yn gwisgo ein “galwyr” i’n priodasau ein hunain, neu yn posio dros y chwydd rhyfedd hwnnw o dan ein dillad. Pe na bai’r dyfeisiau hyn yn cychwyn yn sydyn ac yn ddiangen, ni fyddai dieithriaid yn ein darlithio i ddiffodd ein “ffonau symudol” yn y theatr ffilm.
Yn fyr, mae gweithgynhyrchwyr dyfeisiau meddygol yn sownd mewn oes a fu; maent yn parhau i ddylunio'r cynhyrchion hyn mewn swigen sy'n cael ei yrru gan beirianneg, sy'n canolbwyntio ar feddyg. Nid ydynt eto wedi gafael yn y cysyniad bod dyfeisiau meddygol hefyd yn ddyfeisiau bywyd, ac felly mae angen iddynt deimlo'n dda ac edrych yn dda i'r cleifion sy'n eu defnyddio 24/7, yn ogystal â'n cadw'n fyw.
Yn amlwg, mae angen gweledigaethwr arnom i hyrwyddo'r datgysylltiad hwn. Mae arnom angen sefydliad sydd ar flaen y gad o ran dylunio defnyddwyr i leisio barn am y mater hwn. Yn ddelfrydol, mae angen “guru teclyn” arnom fel Jonathan Ive i ddangos i'r diwydiant dyfeisiau meddygol yr hyn sy'n bosibl.
Yr hyn sydd ei angen arnom yma yw newid ysgubol ym meddylfryd y diwydiant cyfan - dim ond os yw rhai Arweinydd Meddwl uchel ei barch yn mynd i'r afael â'r pwnc dylunio dyfeisiau meddygol mewn fforwm cyhoeddus y gellir ei gyflawni. Rydym felly yn erfyn arnoch chi, Mr Jobs, i fod yr Arweinydd Meddwl hwnnw.
Rydym wedi dechrau trwy daflu syniadau ar nifer o gamau y gallech chi a / neu Apple eu cymryd i neidio i fyny'r drafodaeth hon:
* Noddi cystadleuaeth gan Apple Inc. am ddyfais med a ddyluniwyd orau gan blaid annibynnol, a bydd yr eitem fuddugol yn derbyn gweddnewidiad gan Jonathan Ive ei hun
* Cynnal “Her Model Med”: mae tîm dylunio Apple yn cymryd sawl dyfais feddygol bresennol ac yn dangos sut i'w “pimpio” i fod yn fwy defnyddiol ac oer
* Sefydlu Ysgol Ddylunio Apple Med - cynnig cwrs ar gysyniadau dylunio defnyddwyr i beirianwyr dethol o gwmnïau pharma blaenllaw
Mae angen meddwl creadigol fel eich un chi i helpu i newid y byd, unwaith eto. Rydym ni, y rhai sydd wedi llofnodi isod, yn galw arnoch chi i weithredu nawr.
Yn gywir,
DDD (Dibynnol ar Ddychymyg Digidol)
- DIWEDD ---