Asgwrn wedi torri

Os rhoddir mwy o bwysau ar asgwrn nag y gall sefyll, bydd yn hollti neu'n torri. Gelwir toriad o unrhyw faint yn doriad. Os yw'r asgwrn wedi torri yn tyllu'r croen, fe'i gelwir yn doriad agored (toriad cyfansawdd).

Mae toriad straen yn doriad yn yr asgwrn sy'n datblygu oherwydd grymoedd dro ar ôl tro neu hir yn erbyn yr asgwrn. Mae'r straen dro ar ôl tro yn gwanhau'r asgwrn nes iddo dorri o'r diwedd.

Mae'n anodd dweud cymal wedi'i ddadleoli o asgwrn wedi torri. Fodd bynnag, mae'r ddau yn sefyllfaoedd brys, ac mae'r camau cymorth cyntaf sylfaenol yr un peth.

Mae'r canlynol yn achosion cyffredin o esgyrn wedi torri:

• Cwympo o uchder
• Trawma
• Damweiniau cerbydau modur
• Ergyd uniongyrchol
• Cam-drin plant
• Gall grymoedd ailadroddus, fel y rhai a achosir gan redeg, achosi toriadau straen yn y droed, y ffêr, y tibia neu'r glun

Mae symptomau asgwrn wedi torri yn cynnwys:

• Aelod neu gymal amlwg y tu allan i'w le neu misshapen
• Chwyddo, cleisio, neu waedu
• Poen dwys
• Diffrwythder a goglais
• Croen wedi torri gydag asgwrn yn ymwthio allan
• Symudedd cyfyngedig neu anallu i symud aelod

Mae'r camau cymorth cyntaf yn cynnwys:

1. Gwiriwch lwybr anadlu ac anadlu'r person. Os oes angen, ffoniwch 911 a dechrau achub anadlu, CPR, neu reoli gwaedu.
2. Cadwch y person yn llonydd ac yn ddigynnwrf.
3. Archwiliwch y person yn agos am anafiadau eraill.
4. Yn y rhan fwyaf o achosion, os yw cymorth meddygol yn ymateb yn gyflym, gadewch i'r personél meddygol gymryd camau pellach.
5. Os yw'r croen wedi torri, dylid ei drin ar unwaith i atal haint. Ffoniwch help brys ar unwaith. PEIDIWCH ag anadlu'r clwyf na'i archwilio. Ceisiwch orchuddio'r clwyf er mwyn osgoi halogiad pellach. Gorchuddiwch â gorchuddion di-haint os ydyn nhw ar gael. Peidiwch â cheisio llinellu'r toriad oni bai eich bod wedi'ch hyfforddi'n feddygol i wneud hynny.
6. Os oes angen, symudwch yr asgwrn sydd wedi torri â sblint neu sling. Mae sblintiau posib yn cynnwys papur newydd wedi'i rolio neu stribedi o bren. Immobilize yr ardal uwchben ac o dan yr asgwrn anafedig.
7. Defnyddiwch becynnau iâ i leihau poen a chwyddo. Gall codi'r aelod hefyd helpu i leihau chwydd.
8. Cymerwch gamau i atal sioc. Gosodwch y person yn fflat, codwch y traed tua 12 modfedd (30 centimetr) uwchben y pen, a gorchuddiwch y person â chôt neu flanced. Fodd bynnag, PEIDIWCH â symud yr unigolyn os amheuir anaf i'r pen, y gwddf neu'r anaf i'w gefn.

TWYLLO CYFLWYNO GWAED

Gwiriwch gylchrediad gwaed yr unigolyn. Gwasgwch yn gadarn dros y croen y tu hwnt i'r safle torri esgyrn. (Er enghraifft, os yw'r toriad yn y goes, pwyswch ar y droed). Dylai yn gyntaf flancedi gwyn ac yna "pinc i fyny" mewn tua 2 eiliad. Ymhlith yr arwyddion bod cylchrediad yn annigonol mae croen gwelw neu las, fferdod neu oglais, a cholli pwls.

Os yw'r cylchrediad yn wael ac NID yw personél hyfforddedig ar gael yn gyflym, ceisiwch adlinio'r aelod i safle gorffwys arferol. Bydd hyn yn lleihau chwydd, poen, a niwed i'r meinweoedd oherwydd diffyg gwaed.

TRIN BLEEDING

Rhowch frethyn sych, glân dros y clwyf i'w wisgo.

Os yw'r gwaedu'n parhau, rhowch bwysau uniongyrchol ar safle'r gwaedu. PEIDIWCH â rhoi twrnamaint i'r eithaf i atal y gwaedu oni bai ei fod yn peryglu bywyd. Dim ond am gyfnod cyfyngedig o amser y gall meinwe oroesi ar ôl rhoi twrnamaint.

• PEIDIWCH â symud y person oni bai bod yr asgwrn wedi torri yn sefydlog.
• PEIDIWCH â symud person â chlun, pelfis neu goes uchaf wedi'i anafu oni bai ei fod yn hollol angenrheidiol. Os oes rhaid i chi symud y person, tynnwch y person i ddiogelwch wrth ei ddillad (megis wrth ysgwyddau crys, gwregys, neu goesau pant).
• PEIDIWCH â symud person sydd ag anaf posibl i'w asgwrn cefn.
• PEIDIWCH â cheisio sythu asgwrn neu newid ei safle oni bai bod cylchrediad y gwaed yn ymddangos yn cael ei rwystro ac nad oes unrhyw bersonél sydd wedi'u hyfforddi'n feddygol gerllaw.
• PEIDIWCH â cheisio ail-leoli anaf i'w asgwrn cefn a amheuir.
• PEIDIWCH â phrofi gallu asgwrn i symud.

Ffoniwch 911 os:

• Nid yw'r person yn ymateb nac yn colli ymwybyddiaeth.
• Amheuir bod asgwrn wedi torri yn y pen, y gwddf neu'r cefn.
• Amheuir bod asgwrn wedi torri yn y glun, y pelfis neu'r goes uchaf.
• Ni allwch symud yr anaf yn y fan a'r lle yn llwyr gennych chi'ch hun.
• Mae gwaedu difrifol.
• Mae ardal o dan y cymal anafedig yn welw, oer, clammy, neu las.
• Mae asgwrn yn ymwthio trwy'r croen.

Er nad yw esgyrn eraill sydd wedi torri yn argyfyngau meddygol o hyd, maent yn dal i haeddu sylw meddygol. Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd i ddarganfod ble a phryd i gael eich gweld.

Os yw plentyn ifanc yn gwrthod rhoi pwysau ar fraich neu goes ar ôl damwain, peidiwch â symud y fraich neu'r goes, neu gallwch weld anffurfiad yn glir, cymryd yn ganiataol bod gan y plentyn asgwrn wedi torri a chael cymorth meddygol.

Cymerwch y camau canlynol i leihau eich risg o gael asgwrn wedi torri:

• Gwisgwch gêr amddiffynnol wrth sgïo, beicio, llafnrolio, a chymryd rhan mewn chwaraeon cyswllt. Mae hyn yn cynnwys defnyddio helmed, padiau penelin, padiau pen-glin, gwarchodwyr arddwrn, a phadiau shin.
• Creu cartref diogel i blant ifanc. Rhowch giât wrth risiau a chadwch y ffenestri ar gau.
• Dysgu plant sut i fod yn ddiogel a chadw llygad amdanynt eu hunain.
• Goruchwylio plant yn ofalus. Nid oes modd cymryd lle goruchwyliaeth, ni waeth pa mor ddiogel yr ymddengys fod yr amgylchedd neu'r sefyllfa.
• Atal cwympo trwy beidio â sefyll ar gadeiriau, topiau cownter, neu wrthrychau ansefydlog eraill. Tynnwch rygiau taflu a chortynnau trydanol o arwynebau llawr. Defnyddiwch reiliau llaw ar risiau a matiau di-sgid mewn tanciau ymolchi. Mae'r camau hyn yn arbennig o bwysig i bobl hŷn.

Asgwrn - wedi torri; Toriad; Toriad straen; Toriad esgyrn

• Atgyweirio toriad y forddwyd - rhyddhau
• Torri clun - rhyddhau

• Pelydr-X
• Mathau o doriad (1)
• Toriad, braich - pelydr-x
• Osteoclast
• Atgyweirio toriad esgyrn - cyfres
• Mathau o doriad (2)
• Dyfais gosod allanol
• Toriadau ar draws plât twf
• Dyfeisiau gosod mewnol

Geiderman JM, Katz D. Egwyddorion cyffredinol anafiadau orthopedig. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: caib 42.

Kim C, Kaar SG. Toriadau cyffredin mewn meddygaeth chwaraeon. Yn: Miller MD, Thompson SR, gol. Meddygaeth Chwaraeon Orthopedig DeLee Drez & Miller. 5ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 10.

AP Whittle. Egwyddorion cyffredinol triniaeth torri esgyrn. Yn: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, gol. Campbell’s Operative Orthopedics. 13eg arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: pen 53.