Asiantau gofal iechyd

Pan na allwch siarad drosoch eich hun oherwydd salwch, gall eich darparwyr gofal iechyd fod yn aneglur pa fath o ofal yr hoffech ei gael.

Asiant gofal iechyd yw rhywun rydych chi'n dewis gwneud penderfyniadau gofal iechyd ar eich rhan pan na allwch chi.

Gelwir asiant gofal iechyd hefyd yn ddirprwy gofal iechyd. Dim ond pan na fyddwch yn gallu gwneud y bydd y person hwn yn gweithredu.

Efallai y bydd aelodau'ch teulu'n ansicr neu'n anghytuno ynghylch y math o ofal meddygol yr hoffech chi neu y dylech ei dderbyn.Yna gellir gwneud penderfyniadau am eich gofal meddygol gan feddygon, gweinyddwyr ysbytai, gwarcheidwad a benodir gan y llys, neu farnwyr.

Gall asiant gofal iechyd, a ddewisir gennych chi, helpu'ch darparwyr, eich teulu a'ch ffrindiau i wneud penderfyniadau yn ystod amser llawn straen.

Dyletswydd eich asiant yw gweld bod eich dymuniadau yn cael eu dilyn. Os nad yw eich dymuniadau yn hysbys, dylai eich asiant geisio penderfynu beth rydych chi ei eisiau.

Nid oes angen asiantau gofal iechyd, ond nhw yw'r ffordd orau o sicrhau bod eich dymuniadau am driniaeth gofal iechyd yn cael eu dilyn.

Os oes gennych gyfarwyddeb gofal ymlaen llaw, gall eich asiant gofal iechyd sicrhau bod eich dymuniadau yn cael eu dilyn. Daw dewisiadau eich asiant cyn dymuniadau unrhyw un arall ar eich rhan.

Os nad oes gennych gyfarwyddeb gofal ymlaen llaw, eich asiant gofal iechyd fydd yr un i helpu'ch darparwyr i wneud dewisiadau pwysig.

Eich asiant gofal iechyd nid oes ganddo unrhyw reolaeth dros eich arian. Hefyd ni ellir gwneud i'ch asiant dalu'ch biliau.

Mae'r hyn y gall ac na all asiant gofal iechyd ei wneud yn wahanol yn ôl y wladwriaeth. Gwiriwch eich deddfau gwladwriaethol. Yn y mwyafrif o daleithiau, gall asiantau gofal iechyd:

• Dewis neu wrthod triniaeth cynnal bywyd a thriniaeth feddygol arall ar eich rhan
• Cytuno i ac yna stopio triniaeth os nad yw'ch iechyd yn gwella neu os yw'r driniaeth yn achosi problemau
• Cyrchwch a rhyddhewch eich cofnodion meddygol
• Gofynnwch am awtopsi a rhowch eich organau, oni bai eich bod wedi nodi fel arall yn eich cyfarwyddeb ymlaen llaw

Cyn i chi ddewis asiant gofal iechyd, dylech ddarganfod a yw'ch gwladwriaeth yn caniatáu i asiant gofal iechyd wneud y canlynol:

• Gwrthod neu dynnu gofal sy'n gwella bywyd yn ôl
• Gwrthod neu roi'r gorau i fwydo tiwb neu ofal arall sy'n cynnal bywyd, hyd yn oed os nad ydych wedi nodi ar eich cyfarwyddeb ymlaen llaw nad ydych chi eisiau'r triniaethau hyn
• Archebu sterileiddio neu erthyliad

Dewiswch berson sy'n gwybod beth yw dymuniadau'ch triniaeth ac sy'n barod i'w gyflawni. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dweud wrth eich asiant beth sy'n bwysig i chi.

• Gallwch enwi aelod o'r teulu, ffrind agos, gweinidog, offeiriad, neu rabbi.
• Dim ond un person y dylech ei enwi fel eich asiant.
• Enwch un neu ddau o bobl eraill fel copïau wrth gefn. Mae angen rhywun wrth gefn arnoch rhag ofn na ellir cyrraedd eich dewis cyntaf pan fo angen.

Siaradwch â phob person rydych chi'n ystyried ei enwi fel eich asiant neu eilydd. Gwnewch hyn cyn i chi benderfynu pwy ddylai gyflawni eich dymuniadau. Dylai eich asiant fod:

• Oedolyn, 18 oed neu'n hŷn
• Rhywun rydych chi'n ymddiried ynddo ac yn gallu siarad ag ef am y gofal rydych chi ei eisiau a beth sy'n bwysig i chi
• Rhywun sy'n cefnogi'ch dewisiadau triniaeth
• Rhywun sy'n debygol o fod ar gael rhag ofn y bydd gennych argyfwng gofal iechyd

Mewn sawl gwladwriaeth, ni all eich asiant fod:

• Eich meddyg neu ddarparwr arall
• Un o weithwyr eich meddyg neu raglen ysbyty, cartref nyrsio neu hosbis lle rydych chi'n derbyn gofal, hyd yn oed os yw'r person yn aelod dibynadwy o'r teulu

Meddyliwch am eich credoau am driniaeth cynnal bywyd, sef defnyddio offer i estyn eich bywyd pan fydd organau eich corff yn rhoi'r gorau i weithio'n dda.

Mae dirprwy gofal iechyd yn bapur cyfreithiol rydych chi'n ei lenwi. Gallwch gael ffurflen ar-lein, yn swyddfa eich meddyg, ysbyty, neu ganolfannau henoed.

• Ar y ffurflen byddwch yn rhestru enw eich asiant gofal iechyd, ac unrhyw gopïau wrth gefn.
• Mae angen llofnodion tystion ar y ffurflen ar lawer o wladwriaethau.

Nid yw dirprwy gofal iechyd yn gyfarwyddeb gofal ymlaen llaw. Mae cyfarwyddeb gofal ymlaen llaw yn ddatganiad ysgrifenedig a all gynnwys eich dymuniadau gofal iechyd. Yn wahanol i gyfarwyddeb gofal ymlaen llaw, mae'r dirprwy gofal iechyd yn caniatáu ichi enwi asiant gofal iechyd i gyflawni'r dymuniadau hynny os na allwch wneud hynny.

Gallwch chi newid eich meddwl am ddewisiadau gofal iechyd ar unrhyw adeg. Os byddwch chi'n newid eich meddwl neu os bydd eich iechyd yn newid, siaradwch â'ch meddyg. Gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich asiant gofal iechyd am unrhyw newidiadau yn eich dymuniadau.

Atwrneiaeth gwydn ar gyfer gofal iechyd; Dirprwy gofal iechyd; Diwedd oes - asiant gofal iechyd; Triniaeth cynnal bywyd - asiant gofal iechyd; Anadlydd - asiant gofal iechyd; Awyrydd - asiant gofal iechyd; Pwer atwrnai - asiant gofal iechyd; POA - asiant gofal iechyd; DNR - asiant gofal iechyd; Cyfarwyddeb ymlaen llaw - asiant gofal iechyd; Peidiwch â dadebru - asiant gofal iechyd; Ewyllys byw - asiant gofal iechyd

Burns YH, Truog RD. Ystyriaethau moesegol wrth reoli cleifion sy'n ddifrifol wael. Yn: Parrillo JE, Dellinger RP, gol. Meddygaeth Gofal Critigol: Egwyddorion Diagnosis a Rheolaeth yn yr Oedolyn. 5ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: pen 68.

Iserson KV, Heine CE. Bioethics. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: caib e10.

Lee BC. Materion diwedd oes. Yn: Ballweg R, Brown D, Vetrosky DT, Ritsema TS, gol. Cynorthwyydd Meddyg: Canllaw i Ymarfer Clinigol. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: caib 20.

• Cyfarwyddebau Ymlaen Llaw