Pinguecula

Mae pingueculum yn dyfiant cyffredin, afreolus o'r conjunctiva. Dyma'r meinwe glir, denau sy'n gorchuddio rhan wen y llygad (sclera). Mae'r tyfiant yn digwydd yn y rhan o'r conjunctiva sy'n agored pan fydd y llygad ar agor.

Nid yw'r union achos yn hysbys. Gall amlygiad tymor hir i olau haul a llid y llygaid fod yn ffactorau. Mae weldio arc yn risg fawr sy'n gysylltiedig â swydd.

Mae pingueculum yn edrych fel bwmp bach melynaidd ar y conjunctiva ger y gornbilen. Gall ymddangos bob ochr i'r gornbilen. Fodd bynnag, mae'n digwydd yn amlach ar ochr y trwyn (trwynol). Efallai y bydd y twf yn cynyddu mewn maint dros nifer o flynyddoedd.

Mae archwiliad llygaid yn aml yn ddigon i wneud diagnosis o'r anhwylder hwn.

Yr unig driniaeth sydd ei hangen yn y rhan fwyaf o achosion yw defnyddio diferion llygaid iro. Gall cadw'r llygad yn llaith â dagrau artiffisial helpu i atal yr ardal rhag mynd yn llidus. Gall defnydd dros dro o ddiferion llygaid steroid ysgafn fod yn ddefnyddiol hefyd. Yn anaml, efallai y bydd angen dileu'r twf am gysur neu am resymau cosmetig.

Mae'r cyflwr hwn yn afreolus (diniwed) ac mae'r rhagolygon yn dda.

Efallai y bydd y pingueculum yn tyfu dros y gornbilen ac yn rhwystro golwg. Pan fydd hyn yn digwydd, gelwir y tyfiant yn pterygium. Mae'r ddau gyflwr hyn yn digwydd o dan amodau tebyg. Fodd bynnag, credir eu bod yn glefydau ar wahân.

Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd os yw'r pingueculum yn newid mewn maint, siâp, neu liw, neu os hoffech chi gael gwared arno.

Ymhlith y pethau y gallwch eu gwneud a allai helpu i atal pingueculum neu gadw'r broblem rhag gwaethygu mae:

• Cadw'r llygad wedi'i iro'n dda â dagrau artiffisial
• Yn gwisgo sbectol haul o ansawdd da
• Osgoi llidwyr llygaid

• Anatomeg llygaid

Gwefan Academi Offthalmoleg America. Pinguecula a Pterygium. www.aao.org/eye-health/diseases/pinguecula-pterygium. Diweddarwyd Hydref 29, 2020. Cyrchwyd 4 Chwefror, 2021.

Cioffi GA, Liebmann JM. Afiechydon y system weledol. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 395.

Reidy JJ. Dirywiadau cornbilen a chysylltedd. Yn: Mannis MJ, Holland EJ, gol. Cornea. 5ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022: pen 75.

Shtein RM, Siwgr A. Pterygium a dirywiadau conjunctival. Yn: Yanoff M, Duker JS, gol. Offthalmoleg. 5ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: pen 4.9.