Draeniwch wenwyn glanach

Mae glanhawyr draen yn cynnwys cemegolion peryglus iawn a all fod yn niweidiol i'ch iechyd os ydych chi'n eu llyncu, eu hanadlu i mewn (anadlu), neu os ydyn nhw'n dod i gysylltiad â'ch croen a'ch llygaid.

Mae'r erthygl hon yn trafod gwenwyno rhag llyncu neu anadlu glanhawr draeniau.

Mae'r erthygl hon er gwybodaeth yn unig. PEIDIWCH â'i ddefnyddio i drin neu reoli datguddiad gwenwyn go iawn. Os oes gennych chi neu rywun yr ydych chi gyda nhw amlygiad, ffoniwch eich rhif argyfwng lleol (fel 911), neu gellir cyrraedd eich canolfan wenwyn leol yn uniongyrchol trwy ffonio'r llinell gymorth genedlaethol Poison Help (1-800-222-1222) o unrhyw le yn yr Unol Daleithiau.

Sodiwm hydrocsid

Mae'r gwenwyn hwn i'w gael yn:

• Rhai glanhawyr draeniau
• Rhai cynhyrchion acwariwm

Nodyn: Efallai na fydd y rhestr hon yn hollgynhwysol.

Mae symptomau gwenwyn glanhawr draeniau yn cynnwys:

• Poen yn yr abdomen (difrifol)
• Anhawster anadlu oherwydd chwyddo gwddf
• Llosgiadau yn y geg a'r gwddf
• Poen yn y frest
• Cwymp
• Dolur rhydd
• Drooling
• Colli golwg pe bai'r gwenwyn yn cyffwrdd â'r llygaid
• Poen yn y geg (difrifol)
• Gostyngiad cyflym mewn pwysedd gwaed (sioc)
• Poen gwddf (difrifol)
• Llosgiadau difrifol a difrod i feinwe
• Chwydu, gwaedlyd yn aml

Mae'r symptomau o gael sodiwm hydrocsid ar y croen neu yn y llygaid yn cynnwys:

• Llosgi
• Poen difrifol
• Colli golwg

Gofynnwch am gymorth meddygol ar unwaith. PEIDIWCH â gwneud i berson daflu i fyny oni bai bod Rheoli Gwenwyn neu weithiwr gofal iechyd proffesiynol yn gofyn iddo wneud hynny.

Os cafodd y cemegyn ei lyncu, rhowch ddŵr neu laeth i'r unigolyn ar unwaith, oni bai bod darparwr gofal iechyd yn cyfarwyddo fel arall. PEIDIWCH â rhoi dŵr na llaeth os yw'r unigolyn yn cael symptomau (fel chwydu, confylsiynau, neu lefel is o effro) sy'n ei gwneud hi'n anodd llyncu.

Os yw'r cemegyn ar y croen neu yn y llygaid, fflysiwch ag o leiaf 2 quarts (1.8 litr) am o leiaf 15 munud.

PEIDIWCH â rhoi finegr neu sudd lemwn, oherwydd gallai hyn achosi llosgi mwy difrifol.

Mae'r wybodaeth ganlynol yn ddefnyddiol ar gyfer cymorth brys:

• Oed, pwysau a chyflwr y person
• Enw'r cynnyrch (cynhwysion a chryfderau, os yw'n hysbys)
• Yr amser y cafodd ei lyncu
• Y swm a lyncwyd

Fodd bynnag, PEIDIWCH ag oedi cyn galw am help os nad yw'r wybodaeth hon ar gael ar unwaith.

Gellir cyrraedd eich canolfan wenwyn leol yn uniongyrchol trwy ffonio'r llinell gymorth genedlaethol Poison Help (1-800-222-1222) o unrhyw le yn yr Unol Daleithiau. Bydd y llinell gymorth genedlaethol hon yn caniatáu ichi siarad ag arbenigwyr ym maes gwenwyno. Byddant yn rhoi cyfarwyddiadau pellach i chi.

Mae hwn yn wasanaeth cyfrinachol am ddim. Mae pob canolfan wenwyn leol yn yr Unol Daleithiau yn defnyddio'r rhif cenedlaethol hwn. Dylech ffonio os oes gennych unrhyw gwestiynau am wenwyno neu atal gwenwyn. NID oes angen iddo fod yn argyfwng. Gallwch chi alw am unrhyw reswm, 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos.

Bydd y darparwr yn mesur ac yn monitro arwyddion hanfodol yr unigolyn, gan gynnwys tymheredd, pwls, cyfradd anadlu, a phwysedd gwaed. Bydd symptomau'n cael eu trin fel sy'n briodol. Gall y person dderbyn:

• Cefnogaeth llwybr anadlu, gan gynnwys ocsigen, tiwb anadlu trwy'r geg (mewndiwbio), a pheiriant anadlu (peiriant anadlu)
• Profion gwaed ac wrin
• Camera i lawr y gwddf (endosgopi) i weld llosgiadau yn y bibell fwyd (oesoffagws) a'r stumog
• Pelydr-x y frest
• EKG (electrocardiogram, neu olrhain y galon)
• Hylifau trwy wythïen (mewnwythiennol neu IV)
• Meddyginiaethau i drin symptomau

Nid yw siarcol wedi'i actifadu, a ddefnyddir i drin mathau eraill o wenwyno, yn trin (adsorb) sodiwm hydrocsid yn effeithiol.

Ar gyfer amlygiad i'r croen, gall triniaeth gynnwys:

• Tynnu croen wedi'i losgi yn llawfeddygol (dad-friffio)
• Trosglwyddo i ysbyty sy'n arbenigo mewn gofal llosgi
• Golchi'r croen (dyfrhau), o bosib bob ychydig oriau am sawl diwrnod

Mae pa mor dda y mae person yn ei wneud yn dibynnu ar faint o wenwyn sy'n cael ei lyncu a pha mor gyflym y derbyniwyd triniaeth. Po gyflymaf y mae person yn cael cymorth meddygol, y gorau yw'r siawns o wella.

Gall llyncu'r math hwn o wenwyn gael effeithiau difrifol ar lawer o rannau o'r corff. Mae niwed i'r oesoffagws a'r stumog yn parhau i ddigwydd am sawl wythnos ar ôl i'r sodiwm hydrocsid gael ei lyncu. Gall marwolaeth ddigwydd hyd at sawl mis yn ddiweddarach o gymhlethdodau ychwanegol. Gall tyllau (trydylliadau) yn yr oesoffagws a'r stumog achosi heintiau difrifol yng ngofodau mewnol y frest a'r abdomen, a allai arwain at farwolaeth. Efallai y bydd angen llawdriniaeth os yw'r cemegyn wedi tyllu'r oesoffagws, y stumog neu'r coluddyn.

Hoyte C. Caustics. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: pen 148.

MA Kostig. Gwenwyn. Yn: Kliegman RM, Stanton BF, St. Geme JW, Schor NF, gol. Gwerslyfr Nelson Pediatreg. 20fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: pen 63.

Thomas SHL. Gwenwyn. Yn: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, gol. Egwyddorion ac Ymarfer Meddygaeth Davidson. 23ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: caib 7.