Chwistrelliad Enfuvirtide

Nghynnwys

• Cyn defnyddio enfuvirtide,
• Gall enfuvirtide achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Defnyddir enfuvirtide ynghyd â meddyginiaethau eraill i drin haint firws diffyg imiwnedd dynol (HIV).Mae Enfuvirtide mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw atalyddion mynediad ac ymasiad HIV. Mae'n gweithio trwy leihau faint o HIV sydd yn y gwaed. Er nad yw enfuvirtide yn gwella HIV, gallai leihau eich siawns o ddatblygu syndrom diffyg imiwnedd a gafwyd (AIDS) a salwch sy'n gysylltiedig â HIV fel heintiau difrifol neu ganser. Gall cymryd y meddyginiaethau hyn ynghyd ag ymarfer rhyw mwy diogel a gwneud newidiadau eraill mewn ffordd o fyw leihau'r risg o drosglwyddo (lledaenu) y firws HIV i bobl eraill.

Daw enfuvirtide fel powdr i'w gymysgu â dŵr di-haint a'i chwistrellu'n isgroenol (o dan y croen). Fel rheol mae'n cael ei chwistrellu ddwywaith y dydd. Er mwyn eich helpu i gofio chwistrellu enfuvirtide, chwistrellwch ef tua'r un amseroedd bob dydd. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Defnyddiwch enfuvirtide yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â defnyddio mwy neu lai ohono na'i ddefnyddio'n amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Mae enfuvirtide yn rheoli HIV ond nid yw'n ei wella. Parhewch i ddefnyddio enfuvirtide hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n dda. Peidiwch â rhoi'r gorau i ddefnyddio enfuvirtide heb siarad â'ch meddyg. Os byddwch chi'n colli dosau neu'n rhoi'r gorau i ddefnyddio enfuvirtide, gall eich cyflwr ddod yn anoddach i'w drin. Pan fydd eich cyflenwad o enfuvirtide yn dechrau rhedeg yn isel, mynnwch fwy gan eich meddyg neu fferyllydd.

Byddwch yn derbyn eich dos cyntaf o enfuvirtide yn swyddfa eich meddyg. Ar ôl hynny, gallwch chi chwistrellu enfuvirtide eich hun neu gael ffrind neu berthynas i gyflawni'r pigiadau. Bydd eich meddyg yn hyfforddi'r person a fydd yn chwistrellu'r feddyginiaeth, ac yn ei brofi i sicrhau ei fod yn gallu rhoi'r pigiad yn gywir. Gwnewch yn siŵr eich bod chi a'r person a fydd yn rhoi'r pigiadau yn darllen gwybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf sy'n dod â enfuvirtide cyn i chi ei defnyddio am y tro cyntaf gartref.

Gallwch chwistrellu enfuvirtide yn unrhyw le ar du blaen eich morddwydydd, eich stumog, neu freichiau uchaf. Peidiwch â chwistrellu enfuvirtide yn eich bogail (botwm bol) neu'n agos ati nac mewn unrhyw ardal yn uniongyrchol o dan wregys neu fand gwasg; ger y penelin, pen-glin, afl, y pen-ôl isaf neu fewnol; neu'n uniongyrchol dros biben waed. Er mwyn lleihau'r siawns o ddolur, dewiswch ardal wahanol ar gyfer pob pigiad. Cadwch olwg ar yr ardaloedd lle rydych chi'n chwistrellu enfuvirtide, a pheidiwch â rhoi chwistrelliad i'r un ardal ddwywaith yn olynol. Defnyddiwch flaenau eich bysedd i wirio'r ardal o'ch dewis am lympiau caled o dan y croen. Peidiwch byth â chwistrellu enfuvirtide i mewn i unrhyw groen sydd â thatŵ, craith, clais, man geni, safle llosgi, neu sydd wedi cael ymateb i chwistrelliad blaenorol o enfuvirtide.

Peidiwch byth ag ailddefnyddio nodwyddau, chwistrelli, ffiolau enfuvirtide, neu ffiolau dŵr di-haint. Cael gwared ar nodwyddau a chwistrelli wedi'u defnyddio mewn cynhwysydd sy'n gwrthsefyll puncture. Peidiwch â'u rhoi mewn tun sbwriel. Gallwch gael gwared ar badiau alcohol a ffiolau wedi'u defnyddio yn y sbwriel, ond os ydych chi'n gweld gwaed ar bad alcohol, rhowch ef yn y cynhwysydd sy'n gwrthsefyll puncture. Siaradwch â'ch meddyg neu fferyllydd am sut i gael gwared ar y cynhwysydd sy'n gwrthsefyll puncture.

Cyn paratoi dos enfuvirtide, golchwch eich dwylo â sebon a dŵr. Ar ôl i chi olchi'ch dwylo, peidiwch â chyffwrdd ag unrhyw beth ac eithrio'r feddyginiaeth, y cyflenwadau, a'r ardal lle byddwch chi'n chwistrellu'r feddyginiaeth.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth pigiad y gwneuthurwr ar gyfer y claf. Darllenwch gyfarwyddiadau'r gwneuthurwr yn ofalus i ddysgu sut i baratoi a chwistrellu'ch dos. Gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych gwestiynau am sut i chwistrellu enfuvirtide.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio enfuvirtide,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i enfuvirtide, mannitol, neu unrhyw feddyginiaethau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am wrthgeulyddion (‘teneuwyr gwaed’) fel warfarin (Coumadin).
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n ysmygu, os ydych chi'n defnyddio neu erioed wedi defnyddio cyffuriau stryd mewnwythiennol (wedi'u chwistrellu i'r wythïen), ac os ydych chi neu erioed wedi cael hemoffilia neu unrhyw gyflwr ceulo gwaed neu waedu arall, neu glefyd yr ysgyfaint.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth ddefnyddio enfuvirtide, ffoniwch eich meddyg. Ni ddylech fwydo ar y fron os ydych wedi'ch heintio â HIV neu os ydych chi'n defnyddio enfuvirtide.
• dylech wybod y gallai enfuvirtide eich gwneud yn benysgafn. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r feddyginiaeth hon yn effeithio arnoch chi.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Chwistrellwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y cofiwch. Fodd bynnag, os yw hi bron yn amser ar gyfer y dos nesaf, sgipiwch y dos a gollwyd a pharhewch â'ch amserlen dosio reolaidd. Peidiwch â chwistrellu dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd.

Gall enfuvirtide achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cosi, chwyddo, poen, goglais, anghysur, tynerwch, cochni, cleisio, darn caled o groen, neu lympiau yn y man lle gwnaethoch chi chwistrellu enfuvirtide
• anhawster cwympo neu aros i gysgu
• iselder
• nerfusrwydd
• blinder
• gwendid
• poen yn y cyhyrau
• cyfog
• colli archwaeth
• newidiadau yn y gallu i flasu bwyd
• colli pwysau
• dolur rhydd
• rhwymedd
• symptomau tebyg i ffliw
• trwyn yn rhedeg gyda phoen sinws
• dafadennau neu friwiau oer
• chwarennau chwyddedig
• llygaid poenus, coch neu ddagreuol

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• poen difrifol, yn rhewi, chwyddo, cynhesrwydd neu gochni yn y lle y gwnaethoch chwistrellu enfuvirtide
• brech
• twymyn
• chwydu
• cyfog gyda brech a / neu dwymyn
• oerfel
• llewygu
• pendro
• gweledigaeth aneglur
• peswch
• anhawster anadlu
• gwaed mewn wrin
• traed chwyddedig
• anadlu'n gyflym
• prinder anadl
• poen, llosgi, fferdod, neu goglais mewn traed neu goesau
• carthion gwelw neu fraster
• melynu croen neu lygaid

Gall enfuvirtide achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon a'r dŵr di-haint sy'n dod gydag ef yn y cynwysyddion y daethant i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch nhw ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi). Os na ellir eu storio ar dymheredd yr ystafell, rhowch nhw yn yr oergell. Os ydych chi'n cymysgu'r feddyginiaeth a'r dŵr di-haint ymlaen llaw, storiwch y gymysgedd yn y ffiol yn yr oergell am hyd at 24 awr. Peidiwch byth â storio meddyginiaeth gymysg yn y chwistrell.

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy i wirio ymateb eich corff i enfuvirtide.

Cyn cael unrhyw brawf labordy, dywedwch wrth eich meddyg a phersonél y labordy eich bod yn defnyddio enfuvirtide.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall ddefnyddio'ch meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Fuzeon^®

• T-20
• Pentafuside