Chwistrelliad Lurbinectedin

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad lurbinectedin,
• Gall Lurbinectedin achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

Defnyddir pigiad Lurbinectedin i drin canser yr ysgyfaint celloedd bach (SCLC) sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff ac na wnaeth wella yn ystod neu ar ôl triniaeth gyda chemotherapi platinwm. Mae pigiad Lurbinectedin mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw asiantau alkylating. Mae'n gweithio trwy arafu neu atal twf celloedd canser yn eich corff.

Daw pigiad Lurbinectedin fel powdr i'w gymysgu â hylif i'w chwistrellu'n fewnwythiennol (i wythïen) dros 60 munud gan feddyg neu nyrs mewn ysbyty neu gyfleuster meddygol. Fe'i rhoddir fel arfer unwaith bob 21 diwrnod. Bydd eich meddyg yn penderfynu pa mor aml ydych chi i dderbyn lurbinectedin yn seiliedig ar ymateb eich corff i'r feddyginiaeth hon.

Efallai y bydd angen i'ch meddyg atal eich triniaeth dros dro neu'n barhaol neu leihau eich dos os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau penodol. Mae'n bwysig eich bod chi'n dweud wrth eich meddyg sut rydych chi'n teimlo yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad lurbinectedin.

Bydd eich meddyg yn rhoi meddyginiaeth i chi i atal cyfog a chwydu cyn i chi dderbyn pob dos o lurbinectedin.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad lurbinectedin,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i lurbinectedin, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad lurbinectedin. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, neu atchwanegiadau maethol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: meddyginiaethau gwrthffyngol fel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), a voriconazole (Vfend); clarithromycin (Biaxin, Prevpac); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, eraill); erythromycin (E-mycin, Ery-Tab, eraill); rhai meddyginiaethau HIV fel efavirenz (Sustiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir, yn Kaletra), a saquinavir (Invirase); nefazodone; pioglitazone (Actos, yn Oseni); rifabutin (Mycobutin); prednisone; rifampin (Rifadin, Rimactane, yn Rifamate, yn Rifater); rhai meddyginiaethau ar gyfer trawiadau fel carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, eraill), phenobarbital, a phenytoin (Dilantin, Phenytek); a verapamil (Calan, Verelan). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau. Efallai y bydd llawer o feddyginiaethau eraill yn rhyngweithio â lurbinectedin, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai nad ydyn nhw'n ymddangos ar y rhestr hon. Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n fwy gofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg pa gynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd, yn enwedig wort Sant Ioan.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael clefyd yr afu.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu os ydych chi'n bwriadu tadu plentyn. Ni ddylech chi na'ch partner feichiogi tra'ch bod chi'n derbyn pigiad lurbinectedin. Efallai y bydd eich meddyg yn perfformio prawf beichiogrwydd i sicrhau nad ydych chi'n feichiog cyn i chi dderbyn pigiad lurbinectedin. Os ydych chi'n fenyw, dylech ddefnyddio rheolaeth geni yn ystod eich triniaeth ac am 6 mis ar ôl eich dos olaf. Os ydych chi'n wrywaidd, dylech chi a'ch partner benywaidd ddefnyddio rheolaeth geni yn ystod eich triniaeth ac am 4 mis ar ôl eich dos olaf. Os byddwch chi neu'ch partner yn beichiogi wrth dderbyn pigiad lurbinectedin, ffoniwch eich meddyg. Gall pigiad Lurbinectedin niweidio'r ffetws.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron. Ni ddylech fwydo ar y fron tra'ch bod chi'n derbyn pigiad lurbinectedin ac am o leiaf 2 wythnos ar ôl eich dos olaf.

Peidiwch â bwyta grawnffrwyth nac yfed sudd grawnffrwyth wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os na allwch gadw apwyntiad i dderbyn dos o lurbinectedin.

Gall Lurbinectedin achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• blinder
• cyfog
• chwydu
• rhwymedd
• dolur rhydd
• colli archwaeth
• poen yn y cyhyrau
• cur pen
• goglais, diffyg teimlad, a phoen yn y dwylo a'r traed

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• poen yn y frest
• prinder anadl
• symudiadau coluddyn lliw golau, melynu'r croen neu'r llygaid, colli archwaeth bwyd, gwaedu neu gleisio anarferol, wrin melyn neu frown tywyll, neu boen yn rhan dde uchaf y stumog
• twymyn, peswch, oerfel, neu arwyddion eraill o haint
• blinder neu groen gwelw

Gall Lurbinectedin achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy cyn ac yn ystod eich triniaeth i wirio ymateb eich corff i lurbinectedin.

Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych chi am lurbinectedin.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Zepzelca^®