Chwistrelliad Ganciclovir

Nghynnwys

• Cyn defnyddio pigiad ganciclovir,
• Gall pigiad Ganciclovir achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Mae'r gwneuthurwr yn rhybuddio y dylid defnyddio pigiad ganciclovir dim ond ar gyfer trin ac atal cytomegalofirws (CMV) mewn pobl â chlefydau penodol oherwydd gall y feddyginiaeth achosi sgîl-effeithiau difrifol ac ar hyn o bryd nid oes digon o wybodaeth i gefnogi diogelwch ac effeithiolrwydd mewn grwpiau eraill o bobl.

Defnyddir pigiad Ganciclovir i drin retinitis cytomegalofirws (CMV) (haint llygaid a all achosi dallineb) mewn pobl nad yw eu system imiwnedd yn gweithio fel arfer, gan gynnwys y bobl hynny sydd wedi caffael syndrom diffyg imiwnedd (AIDS). Fe'i defnyddir hefyd i atal clefyd CMV mewn derbynwyr trawsblaniad sydd mewn perygl o gael haint CMV. Mae pigiad Ganciclovir mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw cyffuriau gwrthfeirysol. Mae'n gweithio trwy atal CMV rhag lledaenu yn y corff.

Daw pigiad Ganciclovir fel powdr i'w gymysgu â hylif a'i chwistrellu'n fewnwythiennol (i wythïen). Fe'i rhoddir fel arfer bob 12 awr. Mae hyd y driniaeth yn dibynnu ar eich iechyd cyffredinol, y math o haint sydd gennych chi, a pha mor dda rydych chi'n ymateb i'r feddyginiaeth. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych pa mor hir i ddefnyddio pigiad ganciclovir.

Efallai y byddwch yn derbyn pigiad ganciclovir mewn ysbyty, neu gallwch roi'r feddyginiaeth gartref. Os byddwch yn derbyn pigiad ganciclovir gartref, bydd eich darparwr gofal iechyd yn dangos i chi sut i ddefnyddio'r feddyginiaeth. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n deall y cyfarwyddiadau hyn, a gofynnwch i'ch darparwr gofal iechyd a oes gennych chi unrhyw gwestiynau.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio pigiad ganciclovir,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i ganciclovir, acyclovir (Sitavig, Zovirax), unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad ganciclovir. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: doxorubicin (Adriamycin), amffotericin B (Abelcet, AmBisome), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dapsone, flucytosine (Ancobon), imipenem - cilastatin (Primaxin); meddyginiaethau i drin firws diffyg imiwnedd dynol (HIV) a syndrom diffyg imiwnedd a gafwyd (AIDS) gan gynnwys didanosine (Videx) neu zidovudine (Retrovir, yn Combivir, yn Trizivir); pentamidine (Nebupent); probenecid (Benemid; yn Colbenemid) trimethoprim-sulfamethoxazole (Bactrim, Septra), vinblastine, neu vincristine (Marqibo Kit). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael nifer isel o gelloedd gwaed neu blatennau coch neu wyn neu broblemau gwaed neu waedu eraill, problemau llygaid heblaw retinitis CMV, neu glefyd yr arennau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi. Gall pigiad ganciclovir achosi anffrwythlondeb (anhawster beichiogi). Fodd bynnag, os ydych chi'n fenyw ac yn gallu beichiogi, dylech ddefnyddio rheolaeth geni effeithiol wrth dderbyn pigiad ganciclovir. Os ydych chi'n ddyn a gall eich partner feichiogi, dylech ddefnyddio condom wrth dderbyn y feddyginiaeth hon ac am 90 diwrnod ar ôl eich triniaeth. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn pigiad ganciclovir, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron. Ni ddylech fwydo ar y fron wrth dderbyn pigiad ganciclovir. Siaradwch â'ch meddyg ynghylch pryd y gallwch chi ddechrau bwydo ar y fron yn ddiogel ar ôl i chi roi'r gorau i dderbyn pigiad ganciclovir.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n derbyn pigiad ganciclovir.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad Ganciclovir achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• dolur rhydd
• colli archwaeth
• chwydu
• blinder
• chwysu
• cosi
• cochni, poen, neu chwyddo ar safle'r pigiad

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• blinder neu wendid anarferol
• croen gwelw
• curiad calon cyflym neu afreolaidd
• prinder anadl
• fferdod, poen, llosgi, neu oglais yn y dwylo neu'r traed
• newidiadau gweledigaeth
• lleihad mewn troethi

Gall pigiad Ganciclovir gynyddu'r risg y byddwch chi'n datblygu canserau eraill. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn y feddyginiaeth hon.

Gall pigiad Ganciclovir achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Efallai y bydd eich meddyg yn archebu archwiliadau llygaid tra'ch bod chi'n cymryd y feddyginiaeth hon. Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg, meddyg llygaid, a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy i wirio ymateb eich corff i bigiad ganciclovir.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Cytovene^® I.V.^®

• Nordeoxyguanosine
• Sodiwm DHPG
• Sodiwm GCV