Aldesleukin

Nghynnwys

• Cyn derbyn aldesleukin,
• Gall Aldesleukin achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Rhaid rhoi pigiad Aldesleukin mewn ysbyty neu gyfleuster meddygol dan oruchwyliaeth meddyg sy'n brofiadol mewn rhoi meddyginiaethau cemotherapi ar gyfer canser.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion cyn ac yn ystod eich triniaeth i weld a yw'n ddiogel ichi dderbyn pigiad aldesleukin ac i wirio ymateb eich corff i bigiad aldesleukin.

Gall Aldesleukin achosi adwaith difrifol sy'n peryglu bywyd o'r enw syndrom gollwng capilari (cyflwr sy'n achosi i'r corff gadw gormod o hylif, pwysedd gwaed isel, a lefelau isel o brotein [albwmin] yn y gwaed) a allai arwain at niwed i'ch y galon, yr ysgyfaint, yr arennau, a'r llwybr gastroberfeddol. Gall syndrom gollwng capilari ddigwydd yn syth ar ôl rhoi aldesleukin. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith: chwyddo'r dwylo, y traed, y fferau neu'r coesau is; magu pwysau; prinder anadl; llewygu; pendro neu ben ysgafn; dryswch; carthion gwaedlyd neu ddu, tar, gludiog; poen yn y frest; curiad calon cyflym neu afreolaidd.

Gall Aldesleukin achosi gostyngiad yn nifer y celloedd gwaed gwyn yn y gwaed. Gall gostyngiad yn nifer y celloedd gwaed gwyn yn eich corff gynyddu'r risg y byddwch yn datblygu haint difrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith: twymyn, oerfel, dolur gwddf, peswch, troethi aml neu boenus, neu arwyddion eraill o haint.

Gall Aldesleukin effeithio ar y system nerfol a gall achosi coma. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith: cysgadrwydd eithafol neu flinder.

Defnyddir Aldesleukin i drin carcinoma celloedd arennol datblygedig (RCC, math o ganser sy'n dechrau yn yr aren) sydd wedi lledu i rannau eraill o'ch corff. Defnyddir Aldesleukin hefyd i drin melanoma (math o ganser y croen) sydd wedi lledu i rannau eraill o'ch corff. Mae Aldesleukin mewn dosbarth o gyffuriau a elwir yn cytocinau. Mae'n fersiwn o brotein sy'n digwydd yn naturiol sy'n gwneud y corff i gynhyrchu cemegolion eraill sy'n cynyddu gallu'r corff i ymladd canser.

Daw Aldesleukin fel powdr i'w gymysgu â hylif i'w chwistrellu mewnwythiennol (i wythïen) dros 15 munud gan feddyg neu nyrs mewn ysbyty. Fel rheol mae'n cael ei chwistrellu bob 8 awr am 5 diwrnod yn olynol (cyfanswm o 14 pigiad). Gellir ailadrodd y cylch hwn ar ôl 9 diwrnod. Mae hyd y driniaeth yn dibynnu ar ba mor dda y mae eich corff yn ymateb i driniaeth.

Efallai y bydd angen i'ch meddyg oedi neu atal eich triniaeth yn barhaol os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau penodol. Byddwch yn monitro'n ofalus yn ystod eich triniaeth ag aldesleukin. Mae'n bwysig eich bod chi'n dweud wrth eich meddyg sut rydych chi'n teimlo yn ystod eich triniaeth ag aldesleukin.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn aldesleukin,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i aldesleukin, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad aldesleukin. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: atalyddion beta fel atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), a propranolol (Inderal); rhai meddyginiaethau cemotherapi canser fel asparaginase (Elspar), cisplatin (Platinol), dacarbazine (cromen DTIC), doxorubicin (Doxil), interferon-alfa (Pegasys, PEG-Intron), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), a tamoxifen (Nolvadex) ); meddyginiaethau ar gyfer pwysedd gwaed uchel; meddyginiaethau ar gyfer cyfog a chwydu; narcotics a meddyginiaethau poen eraill; tawelyddion, pils cysgu, a thawelyddion; steroidau fel dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), a prednisone (Deltasone); a hufenau steroid, golchdrwythau, neu eli fel hydrocortisone (Cortizone, Westcort). Hefyd dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd fel y gallant wirio a allai unrhyw un o'ch meddyginiaethau gynyddu'r risg y byddwch chi'n datblygu niwed i'r arennau neu'r afu yn ystod eich triniaeth ag aldesleukin.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych erioed wedi cael trawiadau, gwaedu gastroberfeddol (GI) sy'n gofyn am driniaeth lawfeddygol, neu broblemau GI, calon, system nerfol neu arennau difrifol eraill ar ôl i chi dderbyn aldesleukin neu os ydych chi erioed wedi cael trawsblaniad organ (llawdriniaeth i gymryd lle organ yn y corff). Efallai na fydd eich meddyg eisiau ichi dderbyn aldesleukin.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi neu erioed wedi cael trawiadau, clefyd Crohn, scleroderma (clefyd sy'n effeithio ar y meinweoedd sy'n cynnal croen ac organau mewnol), clefyd y thyroid, arthritis, diabetes, myasthenia gravis (clefyd sy'n gwanhau cyhyrau), neu golecystitis (llid ar bledren y bustl sy'n achosi poen difrifol).
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn aldesleukin, ffoniwch eich meddyg. Ni ddylech fwydo ar y fron wrth dderbyn aldesleukin.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall Aldesleukin achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cyfog
• chwydu
• dolur rhydd
• colli archwaeth
• doluriau yn y geg a'r gwddf
• blinder
• gwendid
• pendro
• teimlad cyffredinol o fod yn sâl
• poen neu gochni yn y man lle rhoddwyd y pigiad

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• trawiadau
• poen yn y frest
• pryder eithafol
• cyffro neu gynnwrf annormal
• iselder newydd neu waethygu
• gweld pethau neu glywed lleisiau nad ydyn nhw'n bodoli (rhithwelediad)
• newidiadau yn eich gweledigaeth neu'ch araith
• colli cydsymud
• llai o effro
• cleisio neu waedu anarferol
• cysgadrwydd eithafol neu flinder
• anhawster anadlu
• gwichian
• poen stumog
• melynu'r croen neu'r llygaid
• lleihad mewn troethi
• brech
• cychod gwenyn
• cosi
• anhawster anadlu neu lyncu

Gall Aldesleukin achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth gymryd y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• trawiadau
• curiad calon cyflym neu afreolaidd
• coma
• lleihad mewn troethi
• chwydd yn yr wyneb, breichiau, dwylo, traed, fferau, neu goesau is
• blinder neu wendid anarferol
• poen stumog
• chwydu sy'n waedlyd neu'n edrych fel tir coffi
• gwaed yn y stôl
• carthion du a thario

Os ydych chi'n cael pelydrau-x, dywedwch wrth y meddyg eich bod chi'n derbyn therapi aldesleukin.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Proleukin^®

• Interleukin-2