Popeth y mae angen i chi ei wybod am Ganser y Pancreatig

Nghynnwys

• Symptomau canser y pancreas
• Mae canser y pancreas yn achosi
• Cyfradd goroesi canser y pancreas
• Camau canser y pancreas
• Cam canser y pancreas 4
• Cam 3 canser y pancreas
• Cam 2 canser y pancreas
• Triniaeth canser y pancreas
• Llawfeddygaeth
• Therapi ymbelydredd
• Cemotherapi
• Therapi wedi'i dargedu
• Prognosis canser y pancreas
• Diagnosis canser y pancreas
• Disgwyliad oes canser y pancreas
• A oes modd gwella canser y pancreas?
• Ffactorau risg canser y pancreas
• Llawfeddygaeth canser y pancreas
• Mathau o ganser y pancreas
• Adenocarcinoma pancreatig
• Tiwmorau niwroendocrin pancreatig (NETs)
• Atal canser y pancreas

Beth yw canser y pancreas?

Mae canser y pancreas yn digwydd o fewn meinweoedd y pancreas, sy'n organ endocrin hanfodol y tu ôl i'r stumog. Mae'r pancreas yn chwarae rhan hanfodol mewn treuliad trwy gynhyrchu ensymau y mae angen i'r corff dreulio brasterau, carbohydradau a phroteinau.

Mae'r pancreas hefyd yn cynhyrchu dau hormon pwysig: glwcagon ac inswlin. Mae'r hormonau hyn yn gyfrifol am reoli metaboledd glwcos (siwgr). Mae inswlin yn helpu celloedd i fetaboli glwcos i wneud egni ac mae glwcagon yn helpu i godi lefelau glwcos pan fyddant yn rhy isel.

Oherwydd lleoliad y pancreas, gall fod yn anodd canfod canser y pancreas ac yn aml mae'n cael ei ddiagnosio yng nghyfnodau mwy datblygedig y clefyd.

Yn ôl Cymdeithas Canser America, mae canser y pancreas yn cyfrif am oddeutu 3 y cant o ddiagnosisau canser yn yr Unol Daleithiau a 7 y cant o farwolaethau canser.

Symptomau canser y pancreas

Yn aml nid yw canser y pancreas yn dangos symptomau nes iddo gyrraedd camau datblygedig y clefyd. Am y rheswm hwn, yn nodweddiadol nid oes unrhyw arwyddion cynnar o ganser y pancreas.

Hyd yn oed ar ôl i'r canser dyfu, gall rhai o'r symptomau mwyaf cyffredin fod yn gynnil. Maent yn cynnwys:

• colli archwaeth
• colli pwysau yn anfwriadol
• poen yn yr abdomen (stumog) neu yng ngwaelod y cefn
• ceuladau gwaed
• clefyd melyn (croen melyn a llygaid)
• iselder

Gall canser y pancreas sy'n lledaenu waethygu symptomau preexisting. Os bydd y canser yn lledaenu, efallai y byddwch yn profi arwyddion a symptomau ychwanegol canser pancreatig datblygedig.

Mae canser y pancreas yn achosi

Nid yw achos canser y pancreas yn hysbys. Mae'r math hwn o ganser yn digwydd pan fydd celloedd annormal yn dechrau tyfu o fewn y pancreas ac yn ffurfio tiwmorau.

Fel rheol, mae celloedd iach yn tyfu ac yn marw mewn niferoedd cymedrol. Yn achos canser, mae mwy o gynhyrchu celloedd annormal, ac yn y pen draw mae'r celloedd hyn yn cymryd drosodd y celloedd iach.

Er nad yw meddygon ac ymchwilwyr yn gwybod beth sy'n achosi'r newidiadau yn y celloedd, maent yn gwybod rhai ffactorau cyffredin a allai gynyddu risg unigolyn ar gyfer datblygu'r math hwn o ganser.

Y ddau ffactor risg mwyaf arwyddocaol yw treigladau genynnau etifeddol a threigladau genynnau a gafwyd. Mae genynnau yn rheoli'r ffordd y mae celloedd yn gweithredu, felly gall newidiadau i'r genynnau hynny arwain at ganser.

Cyfradd goroesi canser y pancreas

Mae cyfradd goroesi yn ganran o faint o bobl sydd â'r un math a cham o ganser sy'n dal yn fyw ar ôl cyfnod penodol o amser. Nid yw'r rhif hwn yn nodi pa mor hir y gall pobl fyw. Yn lle, mae'n helpu i fesur pa mor llwyddiannus y gallai triniaeth ar gyfer canser fod.

Rhoddir llawer o gyfraddau goroesi fel canran pum mlynedd. Mae'n bwysig cofio nad yw cyfraddau goroesi yn derfynol. Os oes gennych gwestiynau am y rhifau hyn, siaradwch â'ch meddyg.

Y gyfradd oroesi am bum mlynedd ar gyfer canser pancreatig lleol yw 34 y cant. Canser pancreatig lleol yw camau 0, 1 a 2.

Y gyfradd oroesi pum mlynedd ar gyfer canser pancreatig rhanbarthol sydd wedi lledaenu i strwythurau cyfagos neu nodau lymff yw 12 y cant. Mae camau 2B a 3 yn y categori hwn.

Mae gan ganser y pancreas pell, neu ganser cam 4 sydd wedi lledu i safleoedd eraill fel yr ysgyfaint, yr afu neu'r esgyrn, gyfradd oroesi o 3 y cant.

Camau canser y pancreas

Pan ddarganfyddir canser y pancreas, mae'n debygol y bydd meddygon yn cynnal profion ychwanegol i ddeall a yw'r canser wedi lledaenu neu ble. Mae profion delweddu, fel sgan PET, yn helpu meddygon i nodi presenoldeb tyfiannau canseraidd. Gellir defnyddio profion gwaed hefyd.

Gyda'r profion hyn, mae meddygon yn ceisio sefydlu cam y canser. Mae llwyfannu yn helpu i egluro pa mor ddatblygedig yw'r canser. Mae hefyd yn helpu meddygon i benderfynu ar opsiynau triniaeth.

Ar ôl gwneud diagnosis, bydd eich meddyg yn aseinio cam yn seiliedig ar ganlyniadau'r profion:

• cam 1: mae tiwmorau yn bodoli yn y pancreas yn unig
• cam 2: mae tiwmorau wedi lledu i feinweoedd yr abdomen neu nodau lymff gerllaw
• cam 3: mae'r canser wedi lledu i bibellau gwaed mawr a nodau lymff
• cam 4: mae tiwmorau wedi lledu i organau eraill, fel yr afu

Cam canser y pancreas 4

Mae canser pancreatig cam 4 wedi lledaenu y tu hwnt i'r safle gwreiddiol i safleoedd pell, fel organau eraill, yr ymennydd neu esgyrn.

Mae canser y pancreas yn aml yn cael ei ddiagnosio yn y cyfnod hwyr hwn oherwydd anaml y mae'n achosi symptomau nes ei fod wedi lledu i safleoedd eraill. Ymhlith y symptomau y gallech eu profi ar y cam datblygedig hwn mae:

• poen yn yr abdomen uchaf
• poen yn y cefn
• blinder
• clefyd melyn (melynu'r croen)
• colli archwaeth
• colli pwysau
• iselder

Ni ellir gwella canser pancreatig Cam 4, ond gall triniaethau leddfu symptomau ac atal cymhlethdodau rhag y canser. Gall y triniaethau hyn gynnwys:

• cemotherapi
• triniaethau poen lliniarol
• llawdriniaeth ddargyfeiriol dwythell bustl
• stent dwythell bustl
• llawdriniaeth ffordd osgoi gastrig

Y gyfradd oroesi pum mlynedd ar gyfer canser pancreatig cam 4 yw 3 y cant.

Cam 3 canser y pancreas

Mae canser pancreatig cam 3 yn diwmor yn y pancreas ac o bosibl safleoedd cyfagos, fel nodau lymff neu bibellau gwaed. Ar hyn o bryd nid yw canser y pancreas wedi lledaenu i safleoedd pell.

Gelwir canser y pancreas yn ganser distaw oherwydd yn aml ni chaiff ei ddiagnosio nes iddo gyrraedd cam datblygedig. Os oes gennych symptomau canser y pancreas cam 3, efallai y byddwch yn profi:

• poen yn y cefn
• poen neu dynerwch yn yr abdomen uchaf
• colli archwaeth
• colli pwysau
• blinder
• iselder

Mae'n anodd gwella canser pancreatig Cam 3, ond gall triniaethau helpu i atal y canser rhag lledaenu a lleddfu symptomau a achosir gan y tiwmor. Gall y triniaethau hyn gynnwys:

• llawdriniaeth i dynnu cyfran o'r pancreas (triniaeth Whipple)
• cyffuriau gwrth-ganser
• therapi ymbelydredd

Y gyfradd oroesi pum mlynedd ar gyfer canser pancreatig cam 3 yw 3 i 12 y cant.

Bydd mwyafrif y bobl sydd â'r cam hwn o'r canser yn digwydd eto. Mae hynny'n debygol oherwydd y ffaith bod micrometastasau, neu ardaloedd bach o dwf canser anghanfyddadwy, wedi lledaenu y tu hwnt i'r pancreas fel amser y canfod.

Cam 2 canser y pancreas

Mae canser pancreatig cam 2 yn ganser sy'n aros yn y pancreas ac a allai fod wedi lledu i ychydig o nodau lymff cyfagos. Nid yw wedi lledaenu i feinweoedd neu bibellau gwaed cyfagos, ac nid yw wedi lledaenu i safleoedd mewn rhannau eraill o'r corff.

Mae'n anodd canfod canser y pancreas yn y camau cynnar, gan gynnwys cam 2. Mae hynny oherwydd ei fod yn annhebygol o achosi symptomau canfyddadwy. Os oes gennych symptomau yn y cyfnod cynnar hwn, efallai y cewch:

• clefyd melyn
• newidiadau mewn lliw wrin
• poen neu dynerwch yn yr abdomen uchaf
• colli pwysau
• colli archwaeth
• blinder

Gall y driniaeth gynnwys:

• llawdriniaeth
• ymbelydredd
• cemotherapi
• therapïau cyffuriau wedi'u targedu

Efallai y bydd eich meddyg yn defnyddio cyfuniad o'r dulliau hyn i helpu i grebachu'r tiwmor ac atal metastasisau posibl. Mae'r gyfradd oroesi am bum mlynedd ar gyfer pobl â chanser y pancreas cam 2 oddeutu 30 y cant.

Triniaeth canser y pancreas

Mae triniaeth ar gyfer canser y pancreas yn dibynnu ar gam y canser. Mae iddo ddau nod: lladd celloedd canseraidd ac atal y clefyd rhag lledaenu.

Mae colli pwysau, rhwystro'r coluddyn, poen yn yr abdomen, a methiant yr afu ymhlith y cymhlethdodau mwyaf cyffredin yn ystod triniaeth canser y pancreas.

Llawfeddygaeth

Mae dau beth i'r penderfyniad i ddefnyddio llawfeddygaeth i drin canser y pancreas: lleoliad y canser a cham y canser. Gall llawfeddygaeth gael gwared ar y dogn cyfan neu rai ohono.

Gall hyn ddileu'r tiwmor gwreiddiol, ond ni fydd yn cael gwared ar ganser sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff. Efallai na fydd llawfeddygaeth yn addas ar gyfer pobl â chanser pancreatig cam datblygedig am y rheswm hwnnw.

Therapi ymbelydredd

Rhaid archwilio opsiynau triniaeth eraill unwaith y bydd y canser yn ymledu y tu allan i'r pancreas. Mae therapi ymbelydredd yn defnyddio pelydrau-X a thrawstiau egni uchel eraill i ladd y celloedd canser.

Cemotherapi

Mewn rhai achosion, gallai eich meddyg gyfuno triniaethau eraill â chemotherapi, sy'n defnyddio cyffuriau lladd canser i helpu i atal tyfiant celloedd canser yn y dyfodol.

Therapi wedi'i dargedu

Mae'r math hwn o driniaeth canser yn defnyddio cyffuriau neu fesurau eraill i dargedu celloedd canser yn benodol a gweithio i'w dinistrio. Mae'r cyffuriau hyn wedi'u cynllunio i beidio â niweidio celloedd iach neu normal.

Prognosis canser y pancreas

Mae'r cyfraddau goroesi ar gyfer canser y pancreas wedi bod yn gwella yn ystod y degawdau diwethaf. Mae ymchwil a thriniaethau newydd yn ehangu'r gyfradd oroesi am bum mlynedd ar gyfartaledd ar gyfer pobl sydd wedi'u diagnosio â chanser y pancreas.

Fodd bynnag, mae'r clefyd yn dal i gael ei ystyried yn anodd ei wella. Oherwydd nad yw canser y pancreas yn nodweddiadol yn achosi symptomau nes bod y canser mewn camau datblygedig, mae'r tebygolrwydd bod y canser wedi lledu, neu fetastasized, yn uchel. Mae hynny'n ei gwneud hi'n anodd trin neu ddileu'r canser.

Gall cyfuno mesurau amgen â thriniaethau meddygol traddodiadol helpu i wella ansawdd eich bywyd. Efallai y bydd ioga, myfyrdod ac ymarfer corff ysgafn yn hybu ymdeimlad o les ac yn gwneud ichi deimlo'n well yn ystod y driniaeth.

Diagnosis canser y pancreas

Mae diagnosis cynnar yn cynyddu'r siawns o wella yn sylweddol. Dyna pam ei bod yn well ymweld â'ch meddyg os ydych chi'n profi unrhyw symptomau nad ydyn nhw'n diflannu neu'n digwydd yn rheolaidd.

I wneud diagnosis, bydd eich meddyg yn adolygu'ch symptomau a'ch hanes meddygol. Gallant archebu un neu fwy o brofion i wirio am ganser y pancreas, fel:

• Sganiau CT neu MRI i gael delwedd gyflawn a manwl o'ch pancreas
• uwchsain endosgopig, lle mae tiwb tenau, hyblyg gyda chamera ynghlwm yn cael ei fewnosod i lawr yn y stumog i gael delweddau o'r pancreas
• biopsi, neu sampl meinwe, y pancreas
• profion gwaed i ganfod a oes marciwr tiwmor CA 19-9 yn bresennol, a all ddynodi canser y pancreas

Disgwyliad oes canser y pancreas

Canser y pancreas yw un o'r mathau mwyaf marwol o ganser - yn anffodus, nid yw llawer o gleifion yn derbyn diagnosis nes ei fod wedi lledaenu y tu allan i'r pancreas. Y gyfradd oroesi pum mlynedd ar gyfer pob cam o ganser y pancreas yw 9 y cant.

Gall dilyn holl argymhellion eich meddyg helpu i wella'ch siawns o wella a goroesi. Gallwch hefyd ystyried:

• atchwanegiadau ensymau pancreatig i wella treuliad
• meddyginiaethau poen
• gofal dilynol rheolaidd, hyd yn oed os caiff y canser ei dynnu'n llwyddiannus

A oes modd gwella canser y pancreas?

Gellir gwella canser y pancreas, os caiff ei ddal yn gynnar. Gall dau fath o lawdriniaeth, triniaeth Whipple neu pancreatectomi, dynnu cyfran neu'r cyfan o'r pancreas. Bydd hyn yn dileu'r tiwmor canser cychwynnol.

Yn anffodus, ni chaiff mwyafrif y canserau pancreatig eu canfod a'u diagnosio nes bod y canser mewn cam datblygedig ac wedi ymledu y tu hwnt i'r safle gwreiddiol.

Efallai na fydd llawfeddygaeth yn addas yn ystod camau hwyr canser y pancreas. Os yw'r canser wedi lledu i rannau eraill o'r corff, ni fydd tynnu'r tiwmor neu'r pancreas yn eich gwella. Rhaid ystyried triniaethau eraill.

Ffactorau risg canser y pancreas

Er nad yw achos y math hwn o ganser yn hysbys, mae yna rai ffactorau risg a allai gynyddu eich siawns o ddatblygu canser y pancreas. Efallai y byddwch mewn mwy o berygl os:

• sigaréts mwg - mae 30 y cant o achosion canser yn gysylltiedig ag ysmygu sigaréts
• yn ordew
• peidiwch ag ymarfer yn rheolaidd
• bwyta dietau sy'n cynnwys llawer o fraster
• yfed llawer iawn o alcohol
• cael diabetes
• gweithio gyda phlaladdwyr a chemegau
• â llid cronig yn y pancreas
• cael niwed i'r afu
• yn Affricanaidd-Americanaidd
• bod â hanes teuluol o ganser y pancreas neu anhwylderau genetig penodol sydd wedi'u cysylltu â'r math hwn o ganser

Mae gan eich DNA ddylanwad mawr ar eich iechyd a'r amodau y gallwch eu datblygu. Gallwch etifeddu genynnau a fydd yn cynyddu eich risg ar gyfer canser y pancreas.

Llawfeddygaeth canser y pancreas

Os yw'r tiwmor wedi aros yn gyfyngedig i'r pancreas, gellir argymell llawdriniaeth. Mae p'un a yw llawdriniaeth yn opsiwn ai peidio yn seiliedig ar union leoliad y canser.

Gellir tynnu tiwmorau sydd wedi'u cyfyngu i “ben a gwddf” y pancreas gyda thriniaeth o'r enw gweithdrefn Whipple (pancreaticoduodenectomy).

Yn y weithdrefn hon, tynnir rhan gyntaf, neu “ben” y pancreas a thua 20 y cant o’r “corff,” neu’r ail ran. Mae hanner isaf dwythell y bustl a rhan gyntaf y coluddyn hefyd yn cael eu tynnu.

Mewn fersiwn wedi'i haddasu o'r feddygfa hon, mae rhan o'r stumog hefyd yn cael ei thynnu.

Mathau o ganser y pancreas

Mae dau fath o ganser y pancreas yn bodoli:

Adenocarcinoma pancreatig

Mae tua 95 y cant o ganserau pancreatig yn adenocarcinomas pancreatig. Mae'r math hwn o ganser y pancreas yn datblygu yng nghelloedd exocrin y pancreas. Y mwyafrif o'r celloedd yn y pancreas yw'r celloedd exocrin hyn, sy'n gwneud ensymau pancreatig neu'n ffurfio'r dwythellau pancreatig.

Tiwmorau niwroendocrin pancreatig (NETs)

Mae'r math llai cyffredin hwn o ganser y pancreas yn datblygu yng nghelloedd endocrin y pancreas. Mae'r celloedd hyn yn gyfrifol am wneud hormonau, gan gynnwys y rhai sy'n helpu i reoli siwgr yn y gwaed.

Atal canser y pancreas

Nid yw ymchwilwyr a meddygon eto'n deall beth sy'n achosi canser y pancreas. Mae hynny hefyd yn golygu nad ydyn nhw'n gwybod camau y gallwch chi eu cymryd i atal canser y pancreas.

Ni ellir newid rhai ffactorau risg sy'n cynyddu'r tebygolrwydd y byddwch chi'n datblygu'r math hwn o ganser. Mae'r rhain yn cynnwys eich rhyw, oedran a DNA.

Fodd bynnag, gallai rhai newidiadau i'ch ffordd o fyw a dulliau iechyd cyffredinol leihau eich risg. Mae'r rhain yn cynnwys:

• Rhoi'r gorau i ysmygu: Mae ysmygu yn cynyddu eich risg ar gyfer sawl math o ganser, gan gynnwys canser y pancreas.
• Yfed llai: Gall yfed trwm gynyddu eich risg ar gyfer pancreatitis cronig ac o bosibl canser y pancreas.
• Cynnal pwysau iach: Mae bod dros bwysau neu'n ordew yn ffactor risg blaenllaw ar gyfer sawl math o ganser.