Nodi a Thrin Adlif Tawel mewn Babanod

Nghynnwys

• Adlif distaw
• A oes adlif tawel ar fy mabi?
• Clefyd adlif vs adlif gastroesophageal (GERD)
• Beth sy'n achosi adlif tawel?
• Pryd i geisio cymorth
• Beth alla i ei wneud i reoli neu atal adlif tawel?
• Sut i drin adlif tawel
• Pa mor hir mae'n ei gymryd i adlif tawel ddatrys?
• A ddylwn i boeni am adlif fy mhlentyn?

Adlif distaw

Mae adlif distaw, a elwir hefyd yn adlif laryngopharyngeal (LPR), yn fath o adlif lle mae cynnwys y stumog yn llifo yn ôl i'r laryncs (y blwch llais), cefn y gwddf, a darnau trwynol.

Daw’r gair “distaw” i mewn oherwydd nad yw’r adlif bob amser yn achosi symptomau tuag allan.

Efallai y bydd cynnwys y stumog aildyfodd yn disgyn yn ôl i'r stumog yn lle cael ei ddiarddel o'r geg, a all ei gwneud hi'n anodd ei ganfod.

Mae'n gyffredin i fabanod mor ifanc ag ychydig wythnosau oed gael adlif. Pan fydd yr adlif yn parhau y tu hwnt i flwyddyn, neu os yw'n achosi sgîl-effeithiau negyddol i'ch plentyn, gall eu pediatregydd argymell triniaeth.

A oes adlif tawel ar fy mabi?

Gwelir clefyd adlif mewn tua phlant. Er y gall clefyd adlif gastroesophageal (GERD) a LPR fodoli gyda'i gilydd, mae symptomau adlif tawel yn wahanol i fathau eraill o adlif.

Mewn babanod a phlant ifanc, mae'r arwyddion nodweddiadol yn cynnwys:

• problemau anadlu, fel gwichian, anadlu “swnllyd”, neu seibiannau anadlu (apnoea)
• gagio
• tagfeydd trwynol
• pesychu cronig
• cyflyrau anadlol cronig (fel broncitis) a heintiau ar y glust
• anhawster anadlu (gall eich plentyn ddatblygu asthma)
• anhawster bwydo
• poeri i fyny
• methiant i ffynnu, a all gael ei ddiagnosio gan feddyg os nad yw'ch babi yn tyfu ac yn ennill pwysau ar y gyfradd ddisgwyliedig ar gyfer ei oedran

Efallai na fydd babanod â adlif tawel yn poeri, a all ei gwneud hi'n anodd nodi achos eu trallod.

Efallai y bydd plant hŷn yn disgrifio rhywbeth sy'n teimlo fel lwmp yn eu gwddf ac yn cwyno am flas chwerw yn eu ceg.

Efallai y byddwch hefyd yn sylwi ar hoarseness yn llais eich plentyn.

Clefyd adlif vs adlif gastroesophageal (GERD)

Mae LPR yn wahanol i GERD.

Mae GERD yn achosi llid yn yr oesoffagws yn bennaf, ond mae adlif tawel yn llidro'r gwddf, y trwyn a'r blwch llais.

Beth sy'n achosi adlif tawel?

Mae babanod yn dueddol o adlif - boed yn GERD neu LPR - oherwydd nifer o ffactorau.

Mae gan fabanod gyhyrau sffincter esophageal annatblygedig adeg eu genedigaeth. Dyma'r cyhyrau ar bob pen i'r oesoffagws sy'n agor ac yn cau i ganiatáu i hylif a bwyd fynd heibio.

Wrth iddyn nhw dyfu, mae'r cyhyrau'n dod yn fwy aeddfed a chydlynol, gan gadw cynnwys stumog lle maen nhw'n perthyn. Dyna pam mae adlif i'w weld yn amlach mewn babanod iau.

Mae babanod hefyd yn treulio llawer o amser ar eu cefnau, yn enwedig cyn iddynt ddysgu rholio drosodd, a all ddigwydd rhwng 4 a 6 mis oed.

Mae gorwedd ar y cefn yn golygu nad oes gan fabanod fudd disgyrchiant i helpu i gadw bwyd yn y stumog. Fodd bynnag, hyd yn oed mewn plant â adlif, dylech bob amser roi'ch babi i'r gwely ar ei gefn - nid ei stumog - i leihau'r risg o fygu.

Gall diet babanod yn bennaf hylif hefyd gyfrannu at adlif. Mae'n haws aildyfu hylifau na bwyd solet.

Efallai y bydd eich babi hefyd mewn mwy o berygl am adlif os yw:

• yn cael eu geni â hernia hiatal
• bod ag anhwylder niwrolegol, fel parlys yr ymennydd
• bod â hanes teuluol o adlif

Pryd i geisio cymorth

Gall y mwyafrif o fabanod ffynnu er gwaethaf adlif tawel. Ond ceisiwch sylw meddygol os oes gan eich plentyn:

• anawsterau anadlu (er enghraifft, rydych chi'n clywed gwichian, yn sylwi ar anadlu llafurus, neu mae gwefusau'ch babi yn troi'n las)
• peswch mynych
• poen parhaus yn y glust (efallai y byddwch yn sylwi ar anniddigrwydd a thynnu ar y clustiau mewn babi)
• anhawster bwydo
• anhawster i ennill pwysau neu wedi colli pwysau heb esboniad

Beth alla i ei wneud i reoli neu atal adlif tawel?

Mae yna sawl cam y gallwch chi eu cymryd i helpu i leihau adlif yn eich plentyn.

Mae'r cyntaf yn cynnwys addasu'ch diet os ydych chi'n bwydo ar y fron. Gall hyn helpu i leihau amlygiad eich plentyn i rai bwydydd y gallai fod ag alergedd iddynt.

Mae Academi Bediatreg America (AAP) yn argymell tynnu wyau a llaeth o'ch diet am ddwy i bedair wythnos i weld a yw symptomau adlif yn gwella.

Efallai y byddwch hefyd yn ystyried cael gwared ar fwydydd asidig, fel ffrwythau sitrws a thomatos.

Mae awgrymiadau eraill yn cynnwys:

• Os yw'ch plentyn yn yfed fformiwla, newidiwch i fformiwla wedi'i hydrolyiddio â phrotein neu asid amino.
• Os yn bosibl, cadwch eich babi yn unionsyth am 30 munud ar ôl ei fwydo.
• Claddwch eich babi sawl gwaith yn ystod bwydo.
• Os ydych chi'n bwydo potel, daliwch y botel ar ongl sy'n caniatáu i'r deth aros yn llawn llaeth. Bydd hyn yn helpu'ch babi i gulpio llai o aer. Gall llyncu aer gynyddu pwysau berfeddol ac arwain at adlif.
• Rhowch gynnig ar wahanol nipples i weld pa un sy'n rhoi'r sêl orau i'ch babi o amgylch ei geg.
• Rhowch gyfaint llai o fwyd i'ch babi, ond yn amlach. Er enghraifft, os ydych chi'n bwydo 4 owns o fformiwla neu laeth y fron i'ch babi bob pedair awr, ceisiwch gynnig 2 owns bob dwy awr.

Sut i drin adlif tawel

Os oes angen triniaeth, gall pediatregydd eich plentyn argymell meddyginiaethau GERD, fel atalyddion H2 neu atalyddion pwmp proton, i helpu i leihau faint o asid a wneir gan y stumog.

Mae'r AAP hefyd yn argymell defnyddio asiantau prokinetig.

Mae asiantau prokinetig yn gyffuriau sy'n helpu i gynyddu symudiad y coluddyn bach fel y gall cynnwys stumog wagio'n gyflymach. Mae hyn yn atal bwyd rhag eistedd yn rhy hir yn y stumog.

Pa mor hir mae'n ei gymryd i adlif tawel ddatrys?

Bydd y rhan fwyaf o blant yn tyfu'n rhy fawr i adlif tawel erbyn iddynt droi un.

Nid yw llawer o blant, yn enwedig y rhai sy'n cael eu trin yn brydlon gydag ymyriadau gartref neu feddygol, yn cael unrhyw effeithiau parhaol. Ond os yw gwddf cain a meinwe trwynol yn aml yn agored i asid stumog, gall achosi rhai problemau tymor hir.

Cymhlethdodau tymor hir ar gyfer problemau anadlol cylchol adlif parhaus, heb eu rheoli fel:

• niwmonia
• laryngitis cronig
• peswch cyson

Yn anaml, gall arwain at ganser laryngeal.

A ddylwn i boeni am adlif fy mhlentyn?

Mae adlif, gan gynnwys adlif tawel, yn hynod gyffredin mewn babanod. Mewn gwirionedd, amcangyfrifir bod hyd at 50 y cant o fabanod yn profi adlif o fewn tri mis cyntaf eu bywyd.

Mae'r rhan fwyaf o fabanod a phlant ifanc yn tyfu'n rhy fawr i adlif heb unrhyw ddifrod parhaus i'w oesoffagws neu eu gwddf.

Pan fydd anhwylderau adlif yn ddifrifol neu'n hirhoedlog, mae yna amrywiaeth o driniaethau effeithiol i gael eich plentyn ar y ffordd i dreuliad iach.