Yr hyn a ddysgais gan fy Nhad: Mae Pawb yn Dangos Cariad yn Wahanol

Nghynnwys

• Adolygiad ar gyfer

Roeddwn i erioed wedi meddwl bod fy nhad yn ddyn tawel, yn fwy o wrandawr na siaradwr a oedd fel petai'n aros am yr eiliad iawn mewn sgwrs i gynnig sylw neu farn glyfar. Wedi'i eni a'i fagu yn yr hen Undeb Sofietaidd, nid oedd fy nhad erioed yn fynegiadol yn allanol gyda'i emosiynau, yn enwedig rhai'r amrywiaeth gyffyrddus. Wrth dyfu i fyny, nid wyf yn ei gofio yn fy nghawod gyda'r holl gwtsh cynnes a "Rwy'n dy garu di" a gefais gan fy mam. Dangosodd ei gariad - roedd fel arfer mewn ffyrdd eraill.

Un haf pan oeddwn yn bump neu chwech oed, treuliodd ddyddiau yn fy nysgu sut i reidio beic. Roedd fy chwaer, sydd chwe blynedd yn hŷn na fi, eisoes wedi bod yn marchogaeth ers blynyddoedd, ac nid oeddwn eisiau dim mwy na gallu cadw i fyny â hi a'r plant eraill yn fy nghymdogaeth. Bob dydd ar ôl gwaith, byddai fy nhad yn fy nhroi i lawr ein dreif fryniog i'r cul-de-sac islaw ac yn gweithio gyda mi nes i'r haul fachlud. Gydag un llaw ar y handlebars a'r llall ar fy nghefn, byddai'n rhoi gwthiad i mi a gweiddi, "Ewch, ewch, ewch!" Fy nghoesau'n crynu, byddwn i'n gwthio'r pedalau yn galed. Ond yn union fel y byddwn i'n mynd ati, byddai gweithred fy nhraed yn tynnu fy sylw oddi wrth gadw fy nwylo'n gyson, a byddwn i'n dechrau gwyro, gan golli rheolaeth. Byddai Dad, a oedd yn iawn yno yn loncian wrth fy ymyl, yn fy nal ychydig cyn i mi daro'r palmant. "Iawn, gadewch i ni roi cynnig arall arni," meddai, mae ei amynedd yn ymddangos yn ddiderfyn.

Daeth tueddiadau dysgu Dad i chwarae eto ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach pan oeddwn i'n dysgu sut i sgïo i lawr yr allt. Er fy mod yn cymryd gwersi ffurfiol, byddai wedi treulio oriau gyda mi ar y llethrau, gan fy helpu i berffeithio fy nhroadau a phlu eira. Pan oeddwn wedi blino gormod i gario fy sgïau yn ôl i'r porthdy, byddai'n codi gwaelod fy mholion ac yn fy nhynnu yno tra roeddwn i'n dal y pen arall yn dynn. Yn y porthdy, byddai wedi prynu siocled poeth i mi a rhwbio fy nhraed wedi'u rhewi nes eu bod o'r diwedd yn gynnes eto. Cyn gynted ag y byddem wedi cyrraedd adref, byddwn yn rhedeg ac yn dweud wrth fy mam am bopeth yr oeddwn wedi'i gyflawni y diwrnod hwnnw wrth i dad ymlacio o flaen y teledu.

Wrth imi heneiddio, daeth fy mherthynas â fy nhad yn fwy pell. Roeddwn yn fy arddegau snotty, a oedd yn well gan bartïon a gemau pêl-droed na threulio amser gyda fy nhad. Nid oedd mwy o eiliadau dysgu bach - yr esgusodion hynny i gymdeithasu, dim ond y ddau ohonom. Ar ôl i mi gyrraedd y coleg, roedd fy sgyrsiau gyda fy nhad yn gyfyngedig i, "Hei dad, a yw mam yno?" Byddwn yn treulio oriau ar y ffôn gyda fy mam, ni fyddai byth yn digwydd imi gymryd ychydig eiliadau i sgwrsio gyda fy nhad.

Erbyn imi fod yn 25 oed, roedd ein diffyg cyfathrebu wedi cael effaith ddwfn ar ein perthynas. Fel yn, nid oedd gennym un mewn gwirionedd. Cadarn, roedd dad yn dechnegol yn fy mywyd - roedd ef a fy mam yn dal i fod yn briod a byddwn yn siarad ag ef yn fyr ar y ffôn a'i weld pan ddeuthum adref ychydig weithiau'r flwyddyn. Ond doedd e ddim yn fy mywyd-nid oedd yn gwybod llawer amdano ac nid oeddwn yn gwybod llawer am ei.

Sylweddolais nad oeddwn erioed wedi cymryd yr amser i ddod i'w adnabod. Gallwn fod wedi cyfrif y pethau roeddwn i'n eu hadnabod am fy nhad ar un llaw. Roeddwn i'n gwybod ei fod yn caru pêl-droed, y Beatles, a'r History Channel, a bod ei wyneb yn troi'n goch llachar wrth chwerthin. Roeddwn hefyd yn gwybod ei fod wedi symud i'r Unol Daleithiau gyda fy mam o'r Undeb Sofietaidd i ddarparu bywyd gwell i'm chwaer a minnau, ac roedd wedi gwneud yn union hynny. Fe wnaeth yn siŵr bod gennym ni do uwch ein pennau bob amser, digon i'w fwyta, ac addysg dda. Ac nid oeddwn erioed wedi diolch iddo amdano. Ddim hyd yn oed unwaith.

O'r pwynt hwnnw ymlaen, dechreuais wneud ymdrech i gysylltu â fy nhad. Gelwais adref yn amlach ac ni ofynnais ar unwaith i siarad â fy mam. Mae'n ymddangos bod gan fy nhad, yr oeddwn i unwaith wedi meddwl ei fod mor dawel, lawer i'w ddweud. Fe dreulion ni oriau ar y ffôn yn siarad am sut brofiad oedd tyfu i fyny yn yr Undeb Sofietaidd ac am ei berthynas gyda'i dad ei hun.

Dywedodd wrthyf fod ei dad yn dad gwych. Er ei fod yn llym ar brydiau, roedd gan fy nhaid synnwyr digrifwch rhyfeddol a dylanwadodd ar fy nhad mewn sawl ffordd, o'i gariad at ddarllen i'w obsesiwn â hanes. Pan oedd fy nhad yn 20 oed, bu farw ei fam a daeth y berthynas rhyngddo ef a'i dad yn bell, yn enwedig ar ôl i fy nhaid ailbriodi ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach. Roedd eu cysylltiad mor bell, mewn gwirionedd, fel mai anaml y gwelais fy nhaid yn tyfu i fyny ac nid wyf yn ei weld fawr nawr.

Mae dod i adnabod fy nhad yn araf dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf wedi cryfhau ein cwlwm ac wedi rhoi cipolwg i mi ar ei fyd. Roedd bywyd yn yr Undeb Sofietaidd yn ymwneud â goroesi, meddai wrthyf. Yn ôl wedyn, roedd gofalu am blentyn yn golygu sicrhau ei fod ef neu hi wedi ei wisgo a'i fwydo - a dyna ni. Nid oedd tadau yn chwarae dal gyda'u meibion ​​ac yn sicr nid oeddent yn mynd ar siopa sbri gyda'u merched. Roedd deall hyn yn gwneud i mi deimlo mor ffodus bod fy nhad wedi fy nysgu sut i reidio beic, sgïo, a chymaint mwy.

Pan oeddwn adref yr haf diwethaf, gofynnodd dad a oeddwn am fynd i golffio gydag ef. Does gen i ddim diddordeb yn y gamp ac nid oeddwn erioed wedi chwarae yn fy mywyd, ond dywedais ie oherwydd roeddwn i'n gwybod y byddai'n ffordd i ni dreulio amser un i un gyda'n gilydd. Fe gyrhaeddon ni'r cwrs golff, ac aeth dad i'r modd dysgu ar unwaith, yn union fel yr oedd pan oeddwn i'n blentyn, gan ddangos y safiad cywir i mi a sut i ddal y clwb ar yr ongl sgwâr yn union i sicrhau gyriant hir. Roedd ein sgwrs yn ymwneud yn bennaf â golff - nid oedd unrhyw galon neu galonnau dramatig - ond doedd dim ots gen i. Roeddwn i'n cael treulio amser gyda fy nhad a rhannu rhywbeth yr oedd yn angerddol amdano.

Y dyddiau hyn, rydyn ni'n siarad ar y ffôn tua unwaith yr wythnos ac mae wedi dod i Efrog Newydd i ymweld ddwywaith yn ystod y chwe mis diwethaf. Rwy'n dal i ddarganfod ei bod hi'n haws i mi agor fy mam, ond yr hyn rydw i wedi dod i'w sylweddoli yw bod hynny'n iawn. Gellir mynegi cariad mewn sawl ffordd wahanol. Efallai na fydd fy nhad bob amser yn dweud wrthyf sut mae'n teimlo ond rwy'n gwybod ei fod yn fy ngharu i - ac efallai mai dyna'r wers fwyaf y mae wedi'i dysgu i mi.

Mae Abigail Libers yn awdur ar ei liwt ei hun sy'n byw yn Brooklyn. Hi hefyd yw crëwr a golygydd Notes on Fatherhood, lle i bobl rannu straeon am dadolaeth.

Adolygiad ar gyfer