Toriadau a chlwyfau pwniad

Toriad neu agoriad yn y croen yw toriad. Fe'i gelwir hefyd yn laceration. Gall toriad fod yn ddwfn, yn llyfn neu'n llyfn. Gall fod ger wyneb y croen, neu'n ddyfnach. Gall toriad dwfn effeithio ar y tendonau, y cyhyrau, y gewynnau, y nerfau, y pibellau gwaed neu'r asgwrn.

Clwyf a wneir gan wrthrych pigfain fel hoelen, cyllell neu ddant miniog yw puncture. Yn aml ymddengys bod clwyfau pwniad ar yr wyneb, ond gallant ymestyn i'r haenau meinwe dyfnach.

Ymhlith y symptomau mae:

• Gwaedu
• Problemau gyda swyddogaeth (symud) neu deimlad (diffyg teimlad, goglais) o dan safle'r clwyf
• Poen

Gall haint ddigwydd gyda rhai toriadau a chlwyfau pwniad. Mae'r canlynol yn fwy tebygol o gael eu heintio:

• Brathiadau
• Punctures
• Malwch anafiadau
• Clwyfau brwnt
• Clwyfau ar y traed
• Clwyfau nad ydyn nhw'n cael eu trin yn brydlon

Os yw'r clwyf yn gwaedu'n ddifrifol, ffoniwch eich rhif argyfwng lleol, fel 911.

Gellir trin mân doriadau a chlwyfau pwniad gartref. Gall cymorth cyntaf prydlon helpu i atal haint a thrwy hynny gyflymu iachâd a lleihau faint o greithio.

Cymerwch y camau canlynol:

AM Fân CUTS

• Golchwch eich dwylo gyda sebon neu lanhawr gwrthfacterol i atal haint.
• Yna, golchwch y toriad yn drylwyr gyda sebon ysgafn a dŵr.
• Defnyddiwch bwysau uniongyrchol i atal y gwaedu.
• Rhowch eli gwrthfacterol a rhwymyn glân na fydd yn cadw at y clwyf.

AM BUN PUNCTURES

• Golchwch eich dwylo gyda sebon neu lanhawr gwrthfacterol i atal haint.
• Rinsiwch y puncture am 5 munud o dan ddŵr rhedegog. Yna golchwch gyda sebon.
• Edrychwch (ond peidiwch â brocio o gwmpas) am wrthrychau y tu mewn i'r clwyf. Os deuir o hyd iddynt, peidiwch â'u tynnu. Ewch i'ch canolfan gofal brys neu frys.
• Os na allwch weld unrhyw beth y tu mewn i'r clwyf, ond bod darn o'r gwrthrych a achosodd yr anaf ar goll, ceisiwch sylw meddygol hefyd.
• Rhowch eli gwrthfacterol a rhwymyn glân na fydd yn cadw at y clwyf.

• PEIDIWCH â chymryd yn ganiataol bod mân glwyf yn lân oherwydd na allwch weld baw na malurion y tu mewn. Golchwch ef bob amser.
• PEIDIWCH ag anadlu clwyf agored.
• PEIDIWCH â cheisio glanhau clwyf mawr, yn enwedig ar ôl i'r gwaedu fod dan reolaeth.
• PEIDIWCH â thynnu gwrthrych hir neu sownd dwfn. Ceisiwch sylw meddygol.
• PEIDIWCH â gwthio na dewis malurion o friw. Ceisiwch sylw meddygol.
• PEIDIWCH â gwthio rhannau'r corff yn ôl i mewn. Gorchuddiwch nhw â deunydd glân nes bod cymorth meddygol yn cyrraedd.

Ffoniwch 911 neu'ch rhif argyfwng lleol os:

• Mae'r gwaedu yn ddifrifol neu ni ellir ei atal (er enghraifft, ar ôl 10 munud o bwysau).
• Ni all y person deimlo'r ardal sydd wedi'i hanafu, neu nid yw'n gweithio'n iawn.
• Mae'r person fel arall wedi'i anafu'n ddifrifol.

Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd ar unwaith:

• Mae'r clwyf yn fawr neu'n ddwfn, hyd yn oed os nad yw'r gwaedu'n ddifrifol.
• Mae'r clwyf yn fwy na chwarter modfedd (.64 centimetr) o ddyfnder, ar yr wyneb, neu'n cyrraedd yr asgwrn. Efallai y bydd angen pwythau.
• Mae'r person wedi cael ei frathu gan ddyn neu anifail.
• Mae toriad pysgod neu wrthrych rhydlyd yn achosi toriad neu dwll.
• Rydych chi'n camu ar hoelen neu wrthrych tebyg arall.
• Mae gwrthrych neu falurion yn sownd. Peidiwch â'i dynnu eich hun.
• Mae'r clwyf yn dangos arwyddion o haint fel cynhesrwydd a chochni yn yr ardal, teimlad poenus neu fyrlymus, twymyn, chwyddo, streipen goch yn ymestyn o'r clwyf, neu ddraeniad tebyg i grawn.
• Nid ydych wedi cael ergyd tetanws o fewn y 10 mlynedd diwethaf.

Cadwch gyllyll, siswrn, gwrthrychau miniog, drylliau ac eitemau bregus allan o gyrraedd plant. Pan fydd plant yn ddigon hen, dysgwch nhw i sut i ddefnyddio cyllyll, siswrn ac offer eraill yn ddiogel.

Sicrhewch eich bod chi a'ch plentyn yn gyfredol ar frechiadau. Yn gyffredinol, argymhellir brechlyn tetanws bob 10 mlynedd.

Clwyf - torri neu bwnio; Clwyf agored; Laceration; Clwyf puncture

• Pecyn cymorth cyntaf
• Laceration yn erbyn clwyf puncture
• Pwythau
• Brathiad neidr
• Mân doriad - cymorth cyntaf

Lammers RL, Aldy KN. Egwyddorion rheoli clwyfau. Yn: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, gol. Gweithdrefnau Clinigol Roberts and Hedges ’mewn Meddygaeth Frys a Gofal Acíwt. 7fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: pen 34.

Simon BC, Hern HG. Egwyddorion rheoli clwyfau. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2018: pen 52.