Pseudocyst pancreatig

Mae pseudocyst pancreatig yn sach llawn hylif yn yr abdomen sy'n codi o'r pancreas. Gall hefyd gynnwys meinwe o'r pancreas, ensymau a gwaed.

Mae'r pancreas yn organ sydd wedi'i leoli y tu ôl i'r stumog. Mae'n cynhyrchu cemegolion (o'r enw ensymau) sydd eu hangen i dreulio bwyd. Mae hefyd yn cynhyrchu'r hormonau inswlin a glwcagon.

Mae ffugenwau pancreatig yn datblygu amlaf ar ôl pwl o pancreatitis difrifol. Mae pancreatitis yn digwydd pan fydd eich pancreas yn llidus. Mae yna lawer o achosion i'r broblem hon.

Weithiau gall y broblem hon ddigwydd:

• Mewn rhywun sydd â'r pancreas yn chwyddo yn y tymor hir (cronig)
• Ar ôl trawma i'r bol, yn amlach mewn plant

Mae'r ffug-dyst yn digwydd pan fydd y dwythellau (tiwbiau) yn y pancreas wedi'u difrodi ac na all hylif ag ensymau ddraenio.

Gall symptomau ddigwydd o fewn dyddiau i fisoedd ar ôl ymosodiad o pancreatitis. Maent yn cynnwys:

• Blodeuo yr abdomen
• Poen cyson neu boen dwfn yn yr abdomen, y gellir ei deimlo yn y cefn hefyd
• Cyfog a chwydu
  
• Colli archwaeth
  
• Anhawster bwyta a threulio bwyd

Efallai y bydd y darparwr gofal iechyd yn teimlo'ch abdomen am ffug-dyst. Bydd yn teimlo fel lwmp yn yr abdomen uchaf ganol neu chwith.

Ymhlith y profion a allai helpu i ganfod ffug-ffug pancreatig mae:

• Sgan CT yr abdomen
• MRI abdomenol
• Uwchsain yr abdomen
• Uwchsain endosgopig (EUS)

Mae triniaeth yn dibynnu ar faint y ffug-dyst ac a yw'n achosi symptomau. Mae llawer o ffugenwau yn diflannu ar eu pennau eu hunain. Yn aml mae angen triniaeth ar y rhai sy'n aros am fwy na 6 wythnos ac sy'n fwy na 5 cm mewn diamedr.

Ymhlith y triniaethau posib mae:

• Draenio trwy'r croen gan ddefnyddio nodwydd, wedi'i arwain amlaf gan sgan CT.
• Draeniad â chymorth endosgopig gan ddefnyddio endosgop. Yn hyn, mae tiwb sy'n cynnwys camera a golau yn cael ei basio i lawr i'r stumog)
• Draeniad llawfeddygol o'r ffug-dyst. Gwneir cysylltiad rhwng y coden a'r stumog neu'r coluddyn bach. Gellir gwneud hyn gan ddefnyddio laparosgop.

Mae'r canlyniad yn gyffredinol dda gyda thriniaeth. Mae'n bwysig sicrhau nad canser pancreatig sy'n cychwyn mewn coden, sydd â chanlyniad gwaeth.

Gall cymhlethdodau gynnwys:

• Gall crawniad pancreatig ddatblygu os bydd y ffug-heintiad yn cael ei heintio.
• Gall y ffug ffug dorri ar agor (rhwygo). Gall hyn fod yn gymhlethdod difrifol oherwydd gall sioc a gwaedu gormodol (hemorrhage) ddatblygu.
• Gall y ffug ffug bwyso i lawr ar (cywasgu) organau cyfagos.

Mae torri'r ffug-argyfwng yn argyfwng meddygol. Ewch i'r ystafell argyfwng neu ffoniwch y rhif argyfwng lleol (fel 911) os byddwch chi'n datblygu symptomau gwaedu neu sioc, fel:

• Fainting
• Twymyn ac oerfel
• Curiad calon cyflym
• Poen difrifol yn yr abdomen

Y ffordd i atal ffug-brostadau pancreatig yw trwy atal pancreatitis. Os yw pancreatitis yn cael ei achosi gan gerrig bustl, bydd y darparwr yn perfformio llawdriniaeth i gael gwared ar y goden fustl (colecystectomi).

Pan fydd pancreatitis yn digwydd oherwydd cam-drin alcohol, rhaid i chi roi'r gorau i yfed alcohol i atal ymosodiadau yn y dyfodol.

Pan fydd pancreatitis yn digwydd oherwydd triglyseridau gwaed uchel, dylid trin y cyflwr hwn.

Pancreatitis - ffug-dyst

• System dreulio
• Chwarennau endocrin
• Pseudocyst pancreatig - sgan CT
• Pancreas

Marc Forsmark. Pancreatitis. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 135.

Martin MJ, Brown CVR. Rheoli ffug-ffug pancreatig. Yn: Cameron AC, Cameron JL, gol. Therapi Llawfeddygol Cyfredol. 13eg arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 525-536.

Tenner SC, Steinberg WM. Pancreatitis acíwt. Yn: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, gol. Clefyd Gastro-berfeddol ac Afu Sleisenger a Fordtran: Pathoffisioleg / Diagnosis / Rheolaeth. 10fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: pen 58.