Cholera

Mae colera yn haint bacteriol yn y coluddyn bach sy'n achosi llawer iawn o ddolur rhydd dyfrllyd.

Mae'r colera yn cael ei achosi gan y bacteria Vibrio cholerae. Mae'r bacteria hyn yn rhyddhau tocsin sy'n achosi i fwy o ddŵr gael ei ryddhau o gelloedd sy'n leinio'r coluddion. Mae'r cynnydd hwn mewn dŵr yn cynhyrchu dolur rhydd difrifol.

Mae pobl yn datblygu'r haint o fwyta neu yfed bwyd neu ddŵr sy'n cynnwys germ y colera. Mae byw mewn neu deithio i ardaloedd lle mae colera yn bresennol yn cynyddu'r risg o'i gael.

Mae colera yn digwydd mewn lleoedd sydd â diffyg triniaeth dŵr neu driniaeth garthffosiaeth, neu orlenwi, rhyfel a newyn. Ymhlith y lleoliadau cyffredin ar gyfer colera mae:

• Affrica
• Rhai rhannau o Asia
• India
• Bangladesh
• Mecsico
• De a Chanol America

Gall symptomau colera fod yn ysgafn i ddifrifol. Maent yn cynnwys:

• Crampiau abdomenol
• Pilenni mwcaidd sych neu geg sych
• Croen Sych
• Syched gormodol
• Llygaid gwydrog neu suddedig
• Diffyg dagrau
• Syrthni
• Allbwn wrin isel
• Cyfog
• Dadhydradiad cyflym
• Pwls cyflym (curiad y galon)
• "Smotiau meddal" suddedig (fontanelles) mewn babanod
• Cysgadrwydd neu flinder anarferol
• Chwydu
• Dolur rhydd Watery sy'n cychwyn yn sydyn ac sydd ag arogl "pysgodlyd"

Ymhlith y profion y gellir eu gwneud mae:

• Diwylliant gwaed
• Diwylliant carthion a staen Gram

Nod y driniaeth yw disodli hylif a halwynau a gollir trwy ddolur rhydd. Gall dolur rhydd a cholli hylif fod yn gyflym ac yn eithafol. Gall fod yn anodd disodli hylifau coll.

Yn dibynnu ar eich cyflwr, efallai y rhoddir hylifau i chi trwy'r geg neu drwy wythïen (mewnwythiennol, neu IV). Gall gwrthfiotigau gwtogi'r amser rydych chi'n teimlo'n sâl.

Mae Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) wedi datblygu pecynnau o halwynau sy'n gymysg â dŵr glân i helpu i adfer hylifau. Mae'r rhain yn rhatach ac yn haws i'w defnyddio na'r hylif IV nodweddiadol. Mae'r pecynnau hyn bellach yn cael eu defnyddio ledled y byd.

Gall dadhydradiad difrifol achosi marwolaeth. Bydd y mwyafrif o bobl yn gwella'n llwyr pan roddir digon o hylifau iddynt.

Gall cymhlethdodau gynnwys:

• Dadhydradiad difrifol
• Marwolaeth

Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd os byddwch chi'n datblygu dolur rhydd dyfrllyd difrifol. Ffoniwch hefyd os oes gennych arwyddion o ddadhydradiad, gan gynnwys:

• Ceg sych
• Croen Sych
• Llygaid "gwydrog"
• Dim dagrau
• Pwls cyflym
• Llai o wrin neu ddim wrin
• Llygaid suddedig
• Syched
• Cysgadrwydd neu flinder anarferol

Mae brechlyn colera ar gael i oedolion 18 i 64 oed sy'n teithio i ardal sydd ag achosion o golera gweithredol. Nid yw'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau yn argymell y brechlyn colera i'r mwyafrif o deithwyr oherwydd nad yw'r mwyafrif o bobl yn teithio i ardaloedd lle mae colera yn bresennol.

Dylai teithwyr fod yn ofalus bob amser wrth fwyta bwyd ac yfed dŵr, hyd yn oed os ydyn nhw'n cael eu brechu.

Pan fydd brigiadau o golera yn digwydd, dylid ymdrechu i sefydlu dŵr glân, bwyd a glanweithdra. Nid yw brechu yn effeithiol iawn wrth reoli achosion.

• System dreulio
• Organau system dreulio
• Bacteria

Gwefan Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau. Cholera - Haint Vibrio cholerae. www.cdc.gov/cholera/vaccines.html. Diweddarwyd Mai 15, 2018. Cyrchwyd Mai 14, 2020.

Gotuzzo E, Moroedd C. Cholera a heintiau vibrio eraill. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 286.

Gwefan Sefydliad Iechyd y Byd y Cenhedloedd Unedig. Papur sefyllfa WHO ar halwynau ailhydradu trwy'r geg i leihau marwolaethau o golera. www.who.int/cholera/technical/cy. Cyrchwyd Mai 14, 2020.

Waldor MK, Ryan ET. Vibrio cholerae. Yn: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, gol. Egwyddorion ac Ymarfer Clefydau Heintus Mandell, Douglas, a Bennett. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 214.