Cymryd meddyginiaethau i drin y diciâu

Mae twbercwlosis (TB) yn haint bacteriol heintus sy'n cynnwys yr ysgyfaint, ond a all ledaenu i organau eraill. Nod y driniaeth yw gwella'r haint gyda meddyginiaethau sy'n brwydro yn erbyn y bacteria TB.

Efallai bod gennych haint TB ond dim afiechyd na symptomau gweithredol. Mae hyn yn golygu bod y bacteria TB yn parhau i fod yn anactif (segur) mewn rhan fach o'ch ysgyfaint. Gall y math hwn o haint fod yn bresennol am flynyddoedd ac fe'i gelwir yn TB cudd. Gyda TB cudd:

• Ni allwch ledaenu TB i bobl eraill.
• Mewn rhai pobl, gall y bacteria ddod yn egnïol. Os bydd hyn yn digwydd, efallai y byddwch yn mynd yn sâl, a gallwch chi basio'r germau TB i rywun arall.
• Er nad ydych chi'n teimlo'n sâl, mae angen i chi gymryd meddyginiaethau i drin TB cudd am 6 i 9 mis. Dyma'r unig ffordd i sicrhau bod yr holl facteria TB yn eich corff yn cael eu lladd ac na fyddwch chi'n datblygu haint gweithredol yn y dyfodol.

Pan fydd gennych TB gweithredol, efallai y byddwch yn teimlo'n sâl neu'n cael peswch, yn colli pwysau, yn teimlo'n flinedig, neu'n dioddef o dwymyn neu chwysau nos. Gyda TB gweithredol:

• Gallwch chi drosglwyddo TB i bobl o'ch cwmpas. Mae hyn yn cynnwys pobl rydych chi'n byw, yn gweithio neu'n dod i gysylltiad agos â nhw.
• Mae angen i chi gymryd llawer o feddyginiaethau ar gyfer TB am o leiaf 6 mis i gael gwared ar eich corff o'r bacteria TB. Dylech ddechrau teimlo'n well cyn pen mis ar ôl dechrau'r meddyginiaethau.
• Am y 2 i 4 wythnos gyntaf ar ôl dechrau'r meddyginiaethau, efallai y bydd angen i chi aros adref er mwyn osgoi lledaenu TB i eraill. Gofynnwch i'ch darparwr gofal iechyd pryd mae'n iawn bod o gwmpas pobl eraill.
• Mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i'ch darparwr riportio'ch TB i'r adran iechyd cyhoeddus leol.

Gofynnwch i'ch darparwr a ddylid profi TB ar gyfer pobl rydych chi'n byw neu'n gweithio gyda nhw.

Mae germau TB yn marw'n araf iawn. Mae angen i chi gymryd sawl pils gwahanol ar wahanol adegau o'r dydd am 6 mis neu fwy. Yr unig ffordd i gael gwared ar y germau yw cymryd eich meddyginiaethau TB yn y ffordd y mae eich darparwr wedi cyfarwyddo. Mae hyn yn golygu cymryd eich holl feddyginiaethau bob dydd.

Os na chymerwch eich meddyginiaethau TB y ffordd iawn, neu stopiwch gymryd y meddyginiaethau yn gynnar:

• Efallai y bydd eich haint TB yn gwaethygu.
• Efallai y bydd eich haint yn dod yn anoddach ei drin. Efallai na fydd y cyffuriau rydych chi'n eu cymryd yn gweithio mwyach. Gelwir hyn yn TB sy'n gwrthsefyll cyffuriau.
• Efallai y bydd angen i chi gymryd meddyginiaethau eraill sy'n achosi mwy o sgîl-effeithiau ac sy'n llai abl i gael gwared ar yr haint.
• Efallai y byddwch chi'n lledaenu'r haint i eraill.

Os yw'ch darparwr yn poeni efallai nad ydych chi'n cymryd yr holl feddyginiaethau yn ôl y cyfarwyddyd, efallai y byddan nhw'n trefnu bod rhywun yn cwrdd â chi bob dydd neu ychydig weithiau'r wythnos i'ch gwylio chi'n cymryd eich cyffuriau TB. Gelwir hyn yn therapi a arsylwyd yn uniongyrchol.

Dylai menywod a allai fod yn feichiog, sy'n feichiog, neu sy'n bwydo ar y fron siarad â'u darparwr cyn cymryd y meddyginiaethau hyn. Os ydych chi'n defnyddio pils rheoli genedigaeth, gofynnwch i'ch darparwr a all eich meddyginiaethau TB wneud pils rheoli genedigaeth yn llai effeithiol.

Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn cael sgîl-effeithiau gwael iawn o feddyginiaethau TB. Ymhlith y problemau i wylio amdanynt a dweud wrth eich darparwr amdanynt mae:

• Cymalau Achy
• Cleisio neu waedu hawdd
• Twymyn
• Archwaeth wael, neu ddim chwant bwyd
• Tingling neu boenau yn bysedd eich traed, bysedd, neu o amgylch eich ceg
• Stumog uwch, cyfog neu chwydu, a chrampiau stumog neu boen
• Croen melyn neu lygaid
• Wrin yw lliw te neu mae'n oren (mae wrin oren yn normal gyda rhai o'r meddyginiaethau)

Ffoniwch eich darparwr os oes gennych chi:

• Unrhyw un o'r sgîl-effeithiau a restrir uchod
• Symptomau newydd TB gweithredol, fel peswch, twymyn neu chwysu yn y nos, diffyg anadl, neu boen yn y frest

Twbercwlosis - meddyginiaethau; DOT; Therapi a arsylwyd yn uniongyrchol; TB - meddyginiaethau

Ellner JJ, Jacobson KR. Twbercwlosis. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 308.

PC Hopewell, Kato-Maeda M, Ernst JD. Twbercwlosis. Yn: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Gwerslyfr Meddygaeth Resbiradol Murray a Nadel. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: pen 35.

• Twbercwlosis