Dysgu am beiriannau anadlu

Mae peiriant anadlu yn beiriant sy'n anadlu ar eich rhan neu'n eich helpu i anadlu. Fe'i gelwir hefyd yn beiriant anadlu neu'n anadlydd. Yr awyrydd:

• Wedi'i gysylltu â chyfrifiadur gyda bwlynau a botymau sy'n cael eu rheoli gan therapydd anadlol, nyrs neu feddyg.
• Mae ganddo diwbiau sy'n cysylltu â'r person trwy diwb anadlu. Rhoddir y tiwb anadlu yng ngheg y person neu mewn agoriad trwy'r gwddf i'r bibell wynt (trachea). Tracheostomi yw'r enw ar yr agoriad hwn. Yn aml mae ei angen ar gyfer y rhai sy'n gorfod bod ar yr awyrydd am gyfnod hirach o amser.
• Yn gwneud sŵn ac mae ganddo larymau sy'n rhybuddio'r tîm gofal iechyd pan fydd angen trwsio neu newid rhywbeth.

Mae person yn derbyn meddyginiaeth i aros yn gyffyrddus tra ar beiriant anadlu, yn enwedig os oes ganddo diwb anadlu yn ei geg. Gall y feddyginiaeth beri i bobl fod yn rhy gysglyd i agor eu llygaid neu aros yn effro am fwy nag ychydig funudau.

Ni all pobl siarad oherwydd y tiwb anadlu. Pan fyddant yn ddigon effro i agor eu llygaid a symud, gallant gyfathrebu'n ysgrifenedig ac weithiau trwy ddarllen gwefusau.

Bydd gan bobl ar beiriannau anadlu lawer o wifrau a thiwbiau arnyn nhw. Efallai y bydd hyn yn edrych yn frawychus, ond mae'r gwifrau a'r tiwbiau hyn yn helpu i'w monitro'n ofalus.

Efallai y bydd gan rai pobl ataliadau. Defnyddir y rhain i'w hatal rhag tynnu unrhyw diwbiau a gwifrau pwysig allan.

Rhoddir pobl ar beiriannau anadlu pan na allant anadlu ar eu pennau eu hunain. Gall hyn fod am unrhyw un o'r rhesymau a ganlyn:

• Er mwyn sicrhau bod y person yn cael digon o ocsigen ac yn cael gwared â charbon deuocsid.
• Ar ôl llawdriniaeth, efallai y bydd angen peiriant anadlu ar bobl i anadlu ar eu cyfer pan fyddant wedi cael meddyginiaeth sy'n achosi iddynt fod yn gysglyd ac nad yw eu hanadlu wedi dychwelyd i normal.
• Mae gan berson salwch neu anaf ac nid yw'n gallu anadlu'n normal.

Y rhan fwyaf o'r amser, dim ond am gyfnod byr y mae angen peiriant anadlu - oriau, dyddiau neu wythnosau. Ond mewn rhai achosion, mae angen peiriant anadlu am fisoedd, neu weithiau flynyddoedd.

Yn yr ysbyty, mae darparwyr gofal iechyd yn cadw llygad barcud ar berson ar beiriant anadlu gan gynnwys meddygon, nyrsys a therapyddion anadlol.

Gall pobl sydd angen peiriannau anadlu am gyfnodau hir aros mewn cyfleusterau gofal tymor hir. Efallai y bydd rhai pobl â traceostomi yn gallu bod gartref.

Mae pobl ar beiriant anadlu yn cael eu gwylio'n ofalus am heintiau ar yr ysgyfaint. Pan fydd wedi'i gysylltu ag awyrydd, mae person yn cael amser caled yn pesychu mwcws. Os yw mwcws yn casglu, nid yw'r ysgyfaint yn cael digon o ocsigen. Gall y mwcws hefyd arwain at niwmonia. I gael gwared ar y mwcws, mae angen gweithdrefn o'r enw sugno. Gwneir hyn trwy fewnosod tiwb bach tenau yn agoriad ceg neu wddf y person i wactod y mwcws.

Pan ddefnyddir yr awyrydd am fwy nag ychydig ddyddiau, gall y person dderbyn maeth trwy diwbiau naill ai i wythïen neu i'w stumog.

Oherwydd na all yr unigolyn siarad, mae angen gwneud ymdrechion arbennig i'w monitro a darparu ffyrdd eraill iddynt gyfathrebu.

MacIntyre NR. Awyru mecanyddol. Yn: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Gwerslyfr Meddygaeth Resbiradol Murray a Nadel. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: pen 101.

Slutsky AS, Brochard L. Awyru mecanyddol. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 97.

• Anhwylderau Tracheal