Kyphoplasty

Defnyddir Kyphoplasty i drin toriadau cywasgu poenus yn y asgwrn cefn. Mewn toriad cywasgu, mae asgwrn asgwrn cefn neu ran ohono'n cwympo.

Gelwir y driniaeth hefyd yn kyphoplasty balŵn.

Gwneir Kyphoplasty mewn ysbyty neu glinig cleifion allanol.

• Efallai bod gennych anesthesia lleol (yn effro ac yn methu â theimlo poen). Mae'n debyg y byddwch hefyd yn derbyn meddyginiaeth i'ch helpu i ymlacio a theimlo'n gysglyd.
• Efallai y byddwch yn derbyn anesthesia cyffredinol. Byddwch yn cysgu ac yn methu â theimlo poen.

Rydych chi'n gorwedd wyneb i lawr ar fwrdd. Mae'r darparwr gofal iechyd yn glanhau ardal eich cefn ac yn defnyddio meddyginiaeth i fferru'r ardal.

Rhoddir nodwydd trwy'r croen ac i mewn i asgwrn y asgwrn cefn. Defnyddir delweddau pelydr-x amser real i dywys y meddyg i'r man cywir yng nghefn eich cefn.

Rhoddir balŵn trwy'r nodwydd, i'r asgwrn, ac yna ei chwyddo. Mae hyn yn adfer uchder yr fertebra. Yna caiff sment ei chwistrellu i'r gofod i sicrhau nad yw'n cwympo eto.

Un o achosion cyffredin toriadau cywasgu'r asgwrn cefn yw teneuo'ch esgyrn, neu osteoporosis. Efallai y bydd eich darparwr yn argymell y driniaeth hon os oes gennych boen difrifol ac analluog am 2 fis neu fwy nad yw'n gwella gyda gorffwys yn y gwely, meddyginiaethau poen, a therapi corfforol.

Efallai y bydd eich darparwr hefyd yn argymell y driniaeth hon os oes gennych doriad cywasgu poenus o'r asgwrn cefn oherwydd:

• Canser, gan gynnwys myeloma lluosog
• Anaf a achosodd esgyrn wedi torri yn y asgwrn cefn

Mae Kyphoplasty yn ddiogel ar y cyfan. Gall cymhlethdodau gynnwys:

• Gwaedu.
• Haint.
• Adweithiau alergaidd i feddyginiaethau.
• Problemau anadlu neu galon os oes gennych anesthesia cyffredinol.
• Anafiadau nerf.
• Gollyngiad sment yr esgyrn i'r ardal gyfagos (gall hyn achosi poen os yw'n effeithio ar fadruddyn y cefn neu'r nerfau). Gall gollwng arwain at driniaethau eraill (fel llawdriniaeth) i gael gwared ar y sment. Yn gyffredinol, mae gan kyphoplasty lai o risg i sment ollwng na fertebroplasti.

Cyn llawdriniaeth, dywedwch wrth eich darparwr bob amser:

• Pe gallech fod yn feichiog
• Pa gyffuriau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai y gwnaethoch chi eu prynu heb bresgripsiwn
• Os ydych chi wedi bod yn yfed llawer o alcohol

Yn ystod y dyddiau cyn y feddygfa:

• Efallai y gofynnir i chi roi'r gorau i gymryd aspirin, ibuprofen, coumadin (Warfarin), a chyffuriau eraill sy'n ei gwneud hi'n anodd i'ch gwaed geulo.
• Gofynnwch pa gyffuriau y dylech eu cymryd o hyd ar ddiwrnod y feddygfa.
• Os ydych chi'n ysmygu, ceisiwch stopio.

Ar ddiwrnod y feddygfa:

• Yn aml, dywedir wrthych am beidio ag yfed na bwyta unrhyw beth am sawl awr cyn y prawf.
• Cymerwch y cyffuriau y dywedodd eich darparwr wrthych am eu cymryd gyda sip bach o ddŵr.
• Dywedir wrthych pryd i gyrraedd.

Mae'n debyg y byddwch chi'n mynd adref ar yr un diwrnod o'r feddygfa. Ni ddylech yrru, oni bai bod eich darparwr yn dweud ei fod yn iawn.

Ar ôl y weithdrefn:

• Fe ddylech chi allu cerdded. Fodd bynnag, mae'n well aros yn y gwely am y 24 awr gyntaf, ac eithrio defnyddio'r ystafell ymolchi.
• Ar ôl 24 awr, dychwelwch yn ôl yn araf i'ch gweithgareddau rheolaidd.
• Osgoi gweithgareddau codi trwm ac egnïol am o leiaf 6 wythnos.
• Rhowch rew yn ardal y clwyf os oes gennych boen lle gosodwyd y nodwydd.

Yn aml mae gan bobl sydd â kyphoplasty lai o boen ac ansawdd bywyd gwell ar ôl y feddygfa. Yn aml mae angen llai o feddyginiaethau poen arnyn nhw, a gallant symud yn well nag o'r blaen.

Kyffoplasti balŵn; Osteoporosis - kyphoplasty; Toriad cywasgu - kyphoplasty

Evans AJ, Kip KE, Brinjikji W, et al. Treial rheoledig ar hap o fertebroplasti yn erbyn kyphoplasty wrth drin toriadau cywasgiad asgwrn cefn. J Neurointerv Surg. 2016; 8 (7): 756-763. PMID: 26109687 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26109687.

Savage JW, Anderson PA. Toriadau asgwrn cefn osteoporotig. Yn: Browner BD, Jupiter JB, Krettek C, Anderson PA, gol. Trawma Ysgerbydol: Gwyddoniaeth Sylfaenol, Rheolaeth ac Ailadeiladu. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 35.

Weber TJ. Osteoporosis. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 230.

Williams KD. Toriadau, dislocations, a dislocations toriad yr asgwrn cefn. Yn: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, gol. Campbell’s Operative Orthopedics. 13eg arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: pen 41.