Chwistrelliad Alemtuzumab (Lewcemia Lymffocytig Cronig)

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad alemtuzumab,
• Gall pigiad Alemtuzumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Dim ond trwy raglen ddosbarthu gyfyngedig arbennig (Rhaglen Dosbarthu Campath) y mae chwistrelliad Alemtuzumab (Campath) ar gael. Er mwyn derbyn pigiad alemtuzumab (Campath) rhaid i'ch meddyg fod wedi'i gofrestru gyda'r rhaglen, a dilyn y gofynion. Bydd Rhaglen Dosbarthu Campath yn anfon y feddyginiaeth yn uniongyrchol at y meddyg, yr ysbyty neu'r fferyllfa.

Gall pigiad Alemtuzumab achosi gostyngiad yn nifer y celloedd gwaed a wneir gan eich mêr esgyrn. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: cleisio neu waedu anarferol, smotiau gwaed coch neu borffor bach ar eich corff, croen gwelw, gwendid, neu flinder gormodol. Bydd angen i chi gymryd rhagofalon ychwanegol i osgoi anaf yn ystod eich triniaeth oherwydd efallai y byddwch chi'n gwaedu'n drwm o fân doriadau neu grafiadau. Brwsiwch eich dannedd â brws dannedd meddal, defnyddiwch rasel drydan os ydych chi'n eillio, ac osgoi chwaraeon cyswllt a gweithgareddau eraill a allai achosi anaf.

Gall pigiad Alemtuzumab leihau eich gallu i frwydro yn erbyn haint a chynyddu'r risg y byddwch yn cael haint difrifol neu fygythiad bywyd. Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os byddwch chi'n datblygu unrhyw arwyddion o haint fel twymyn, peswch, dolur gwddf, neu glwyf sy'n goch, crawn yn rhewi, neu'n araf i wella.

Bydd angen i chi gymryd rhagofalon i leihau'r risg o haint yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad alemtuzumab. Bydd eich meddyg yn rhagnodi rhai meddyginiaethau i atal haint. Byddwch yn cymryd y meddyginiaethau hyn yn ystod eich triniaeth ac am o leiaf 2 fis ar ôl eich triniaeth. Cymerwch y meddyginiaethau hyn yn union fel y cyfarwyddir. Fe ddylech chi hefyd olchi'ch dwylo'n aml ac osgoi pobl sydd â heintiau heintus fel peswch ac annwyd. Os oes angen unrhyw fath o drallwysiad gwaed arnoch yn ystod eich triniaeth â chwistrelliad alemtuzumab, dim ond cynhyrchion gwaed arbelydredig y dylech eu derbyn (cynhyrchion gwaed sydd wedi'u trin i atal adwaith difrifol penodol a all ddigwydd mewn pobl sydd wedi gwanhau systemau imiwnedd).

Efallai y byddwch chi'n profi adwaith difrifol neu angheuol wrth i chi dderbyn dos o bigiad alemtuzumab. Byddwch yn derbyn pob dos o feddyginiaeth mewn cyfleuster meddygol, a bydd eich meddyg yn eich monitro'n ofalus wrth i chi dderbyn y feddyginiaeth. Bydd eich meddyg yn rhagnodi rhai meddyginiaethau i atal yr ymatebion hyn. Byddwch yn cymryd y meddyginiaethau hyn ychydig cyn i chi dderbyn pob dos o alemtuzumab. Bydd eich meddyg yn eich cychwyn ar ddogn isel o alemtuzumab ac yn cynyddu'ch dos yn raddol i ganiatáu i'ch corff addasu i'r feddyginiaeth. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol yn ystod neu ar ôl eich trwyth, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith: twymyn; oerfel; cyfog; chwydu; cychod gwenyn; brech; cosi; anhawster anadlu neu lyncu; arafu anadlu; tynhau'r gwddf; chwyddo'r llygaid, yr wyneb, y geg, y gwefusau, y tafod neu'r gwddf; hoarseness; pendro; pen ysgafn; llewygu; curiad calon cyflym neu afreolaidd; neu boen yn y frest.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion yn ystod ac ar ôl eich triniaeth i wirio ymateb eich corff i bigiad alemtuzumab.

Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn pigiad alemtuzumab.

Defnyddir pigiad Alemtuzumab i drin lewcemia lymffocytig cronig cell B (B-CLL; canser sy'n datblygu'n araf lle mae gormod o fath penodol o gell waed wen yn cronni yn y corff). Mae Alemtuzumab mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw gwrthgyrff monoclonaidd. Mae'n gweithio trwy actifadu'r system imiwnedd i ddinistrio celloedd canser.

Mae Alemtuzumab hefyd ar gael fel pigiad (Lemtrada) a ddefnyddir i drin sglerosis ymledol (clefyd lle nad yw'r nerfau'n gweithredu'n iawn; efallai y byddwch yn profi gwendid, fferdod, colli cydsymud cyhyrau a phroblemau gyda golwg, lleferydd a rheolaeth ar y bledren ). Mae'r monograff hwn ond yn rhoi gwybodaeth am bigiad alemtuzumab (Campath) ar gyfer B-CLL. Os ydych chi'n derbyn alemtuzumab ar gyfer sglerosis ymledol, darllenwch y monograff o'r enw Chwistrelliad Alemtuzumab (Sglerosis Ymledol).

Daw pigiad Alemtuzumab fel toddiant (hylif) i'w chwistrellu mewnwythiennol (i wythïen) dros o leiaf 2 awr gan feddyg neu nyrs mewn ysbyty neu swyddfa feddygol. Ar y dechrau, rhoddir pigiad alemtuzumab fel arfer wrth gynyddu dosau yn raddol am 3 i 7 diwrnod er mwyn caniatáu i'r corff addasu i'r feddyginiaeth. Ar ôl i'r corff addasu i'r dos angenrheidiol o bigiad alemtuzumab, rhoddir y feddyginiaeth dair gwaith yr wythnos bob yn ail ddiwrnod (fel arfer dydd Llun, dydd Mercher, a dydd Gwener) am hyd at 12 wythnos.

Efallai y bydd y meddyginiaethau rydych chi'n eu derbyn cyn pob dos o bigiad alemtuzumab yn eich gwneud chi'n gysglyd. Mae'n debyg y byddwch am ofyn i aelod o'r teulu neu ffrind ddod gyda chi pan fyddwch chi'n derbyn eich meddyginiaeth ac i fynd â chi adref wedi hynny.

Er y gallai eich cyflwr wella cyn gynted â 4 i 6 wythnos ar ôl i chi ddechrau triniaeth gyda chwistrelliad alemtuzumab, mae'n debyg y bydd eich triniaeth yn para am 12 wythnos. Bydd eich meddyg yn penderfynu a ddylid parhau â'ch triniaeth a gall addasu'ch dos yn dibynnu ar ba mor dda y mae'r feddyginiaeth yn gweithio i chi ac ar y sgil effeithiau rydych chi'n eu profi.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad alemtuzumab,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i bigiad alemtuzumab neu unrhyw feddyginiaethau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael unrhyw gyflyrau meddygol.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu'ch partner yn feichiog neu'n bwriadu beichiogi. Bydd yn rhaid i chi sefyll prawf beichiogrwydd cyn dechrau triniaeth a defnyddio rheolaeth geni i atal beichiogrwydd yn ystod eich triniaeth ac am 3 mis ar ôl eich dos olaf. Os byddwch chi'n beichiogi yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad alemtuzumab, ffoniwch eich meddyg ar unwaith. Gall Alemtuzumab niweidio'r ffetws.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron. Peidiwch â bwydo ar y fron yn ystod triniaeth ag alemtuzumab ac am 3 mis ar ôl y dos olaf.
• peidiwch â chael unrhyw frechiadau byw yn ystod neu'n fuan ar ôl eich triniaeth gyda chwistrelliad alemtuzumab heb siarad â'ch meddyg. Dylai menywod sy'n derbyn pigiad alemtuzumab tra'n feichiog siarad â'u pediatregydd oherwydd efallai na fydd eu baban yn gallu derbyn brechlynnau byw am gyfnod penodol o amser.
• dylech wybod y gallai'r feddyginiaeth hon leihau ffrwythlondeb dynion a menywod. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn alemtuzumab.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n derbyn pigiad alemtuzumab.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad Alemtuzumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cyfog
• chwydu
• poen stumog
• dolur rhydd
• colli archwaeth
• doluriau'r geg
• cur pen
• pryder
• anhawster cwympo i gysgu neu aros i gysgu
• ysgwyd afreolus rhan o'r corff
• poen yn y cyhyrau

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• drooping ar un ochr i'r wyneb; gwendid sydyn neu fferdod braich neu goes, yn enwedig ar un ochr i'r corff; neu anhawster siarad neu ddeall
• chwyddo mewn coesau a fferau, magu pwysau, blinder. neu wrin ewynnog (gall ddigwydd fisoedd neu flynyddoedd ar ôl eich dos olaf)

Gall Alemtuzumab achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• tynhau'r gwddf
• anhawster anadlu
• peswch
• lleihad mewn troethi
• cleisio neu waedu anarferol
• smotiau cochlyd neu borffor ar y croen
• croen gwelw
• gwendid
• blinder gormodol
• dolur gwddf, twymyn, oerfel, ac arwyddion eraill o haint
• cyfog
• chwydu
• cychod gwenyn
• brech
• cosi
• chwyddo'r llygaid, wyneb, ceg, gwddf, gwefusau, neu dafod
• curiad calon cyflym neu afreolaidd
• llewygu
• poen yn y frest

Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am bigiad alemtuzumab.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Campath^®