Chwistrelliad Belimumab

Nghynnwys

• Cyn defnyddio belimumab,
• Gall Belimumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran SUT, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Defnyddir Belimumab gyda meddyginiaethau eraill i drin rhai mathau o lupus erythematosus systemig (SLE neu lupus; clefyd hunanimiwn lle mae'r system imiwnedd yn ymosod ar rannau iach o'r corff fel cymalau, croen, pibellau gwaed, ac organau) mewn oedolion a phlant 5 oed a hŷn. Defnyddir Belimumab hefyd gyda meddyginiaethau eraill i drin neffritis lupus (clefyd hunanimiwn lle mae'r system imiwnedd yn ymosod ar yr arennau) mewn oedolion. Mae Belimumab mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw gwrthgyrff monoclonaidd. Mae'n gweithio trwy rwystro gweithgaredd protein penodol mewn pobl â SLE a neffritis lupus.

Daw Belimumab fel powdr i'w gymysgu i doddiant i'w chwistrellu'n fewnwythiennol (i wythïen) mewn oedolion a phlant 5 oed a hŷn. Daw Belimumab hefyd fel toddiant (hylif) mewn autoinjector neu chwistrell wedi'i rag-lenwi i'w chwistrellu'n isgroenol (o dan y croen) mewn oedolion. Pan roddir ef yn fewnwythiennol, fel rheol fe'i rhoddir dros o leiaf awr gan feddyg neu nyrs unwaith bob pythefnos am y tri dos cyntaf, ac yna unwaith bob 4 wythnos. Bydd eich meddyg yn penderfynu pa mor aml ydych chi i dderbyn belimumab mewnwythiennol yn seiliedig ar ymateb eich corff i'r feddyginiaeth hon. Pan roddir ef yn isgroenol, fel rheol fe'i rhoddir unwaith yr wythnos yn ddelfrydol ar yr un diwrnod bob wythnos.

Byddwch yn derbyn eich dos isgroenol cyntaf o bigiad belimumab yn swyddfa eich meddyg. Os byddwch chi'n chwistrellu pigiad belimumab yn isgroenol gennych chi'ch hun gartref neu os bydd ffrind neu berthynas yn chwistrellu'r feddyginiaeth i chi, bydd eich meddyg yn dangos i chi neu'r person a fydd yn chwistrellu'r feddyginiaeth sut i'w chwistrellu. Fe ddylech chi a'r person a fydd yn chwistrellu'r feddyginiaeth hefyd ddarllen y cyfarwyddiadau ysgrifenedig ar gyfer eu defnyddio sy'n dod gyda'r feddyginiaeth.

Tynnwch yr autoinjector neu'r chwistrell wedi'i llenwi ymlaen llaw o'r oergell a chaniatáu iddo gyrraedd tymheredd yr ystafell 30 munud cyn eich bod yn barod i chwistrellu pigiad belimumab. Peidiwch â cheisio cynhesu'r feddyginiaeth trwy ei gynhesu mewn microdon, ei rhoi mewn dŵr cynnes, neu drwy unrhyw ddull arall. Dylai'r toddiant fod yn glir i opalescent a di-liw i felyn gwelw. Ffoniwch eich fferyllydd os oes unrhyw broblemau gyda'r pecyn neu'r chwistrell a pheidiwch â chwistrellu'r feddyginiaeth.

Gallwch chwistrellu chwistrelliad belimumab ar flaen y cluniau neu unrhyw le ar eich stumog ac eithrio'ch bogail (botwm bol) a'r ardal 2 fodfedd o'i chwmpas. Peidiwch â chwistrellu'r feddyginiaeth i mewn i groen sy'n dyner, wedi'i gleisio, yn goch, yn galed, neu ddim yn gyfan. Dewiswch fan gwahanol bob tro y byddwch chi'n chwistrellu'r feddyginiaeth.

Gall Belimumab achosi adweithiau difrifol yn ystod ac ar ôl i chi dderbyn y feddyginiaeth. Bydd meddyg neu nyrs yn eich gwylio'n agos tra'ch bod chi'n derbyn y trwyth ac ar ôl y trwyth i sicrhau nad ydych chi'n cael ymateb difrifol i'r feddyginiaeth. Efallai y rhoddir meddyginiaethau eraill i chi i drin neu helpu i atal ymatebion i belimumab. Dywedwch wrth eich meddyg neu nyrs ar unwaith os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol a allai ddigwydd yn ystod y trwyth mewnwythiennol neu'r pigiad isgroenol neu am hyd at wythnos ar ôl i chi dderbyn y feddyginiaeth: brech; cosi; cychod gwenyn; chwyddo'r wyneb, y llygaid, y geg, y gwddf, y tafod neu'r gwefusau; anhawster anadlu neu lyncu; gwichian neu fyrder anadl; pryder; fflysio; pendro; llewygu; cur pen; cyfog; twymyn; oerfel; trawiadau; poenau cyhyrau; a churiad calon araf.

Mae Belimumab yn helpu i reoli lupws ond nid yw'n ei wella. Bydd eich meddyg yn eich gwylio'n ofalus i weld pa mor dda y mae belimumab yn gweithio i chi. Efallai y bydd yn cymryd peth amser cyn i chi deimlo budd llawn belimumab. Mae'n bwysig dweud wrth eich meddyg sut rydych chi'n teimlo yn ystod eich triniaeth.

Bydd eich meddyg neu fferyllydd yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion (Canllaw Meddyginiaeth) y gwneuthurwr i chi pan fyddwch chi'n dechrau triniaeth gyda belimumab a phob tro y byddwch chi'n ail-lenwi'ch presgripsiwn. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau. Gallwch hefyd ymweld â gwefan Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm neu wefan y gwneuthurwr i gael y Canllaw Meddyginiaeth.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio belimumab,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i belimumab, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad belimumab. Gofynnwch i'ch fferyllydd neu edrychwch ar y Canllaw Meddyginiaeth am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: cyclophosphamide mewnwythiennol; a gwrthgyrff monoclonaidd neu feddyginiaethau biolegol eraill. Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych haint neu os ydych wedi neu erioed wedi cael haint sy'n dal i ddod yn ôl, iselder ysbryd neu feddyliau o niweidio neu ladd eich hun, neu ganser.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi. Nid yw'n hysbys a all cymryd belimumab yn ystod beichiogrwydd niweidio'ch babi yn y groth. Os dewiswch atal beichiogrwydd, dylech ddefnyddio rheolaeth geni effeithiol yn ystod eich triniaeth gyda belimumab ac am 4 mis ar ôl eich dos olaf. Siaradwch â'ch meddyg am ddulliau rheoli genedigaeth y gallwch eu defnyddio yn ystod eich triniaeth. Os byddwch chi'n beichiogi yn ystod eich triniaeth gyda belimumab, ffoniwch eich meddyg.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n defnyddio belimumab.
• peidiwch â chael unrhyw frechiadau heb siarad â'ch meddyg. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych wedi derbyn brechlyn yn ystod y 30 diwrnod diwethaf.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Os byddwch chi'n colli apwyntiad i dderbyn trwyth belimumab, ffoniwch eich meddyg cyn gynted â phosibl.

Os byddwch chi'n colli'ch dos isgroenol o bigiad belimumab, chwistrellwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y byddwch chi'n ei gofio. Yna, chwistrellwch eich dos nesaf ar eich amser a drefnwyd yn rheolaidd neu parhewch i ddosio wythnosol yn seiliedig ar y diwrnod newydd a chwistrellwyd. Peidiwch â chwistrellu dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd. Ffoniwch eich meddyg neu fferyllydd os oes angen help arnoch i benderfynu pryd i chwistrellu pigiad belimumab.

Gall Belimumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cyfog
• dolur rhydd
• cur pen neu feigryn
• anhawster cwympo i gysgu neu aros i gysgu
• cochni, cosi, chwyddo, poen, afliwiad neu lid ar safle'r pigiad
• poen yn y breichiau neu'r coesau
• trwyn yn rhedeg

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran SUT, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• brech
• cychod gwenyn
• cosi
• prinder anadl
• chwyddo yn yr wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau, a'r llygaid
• anhawster anadlu neu lyncu
• twymyn, dolur gwddf, oerfel, peswch, ac arwyddion eraill o haint
• cynnes; croen neu friwiau coch, neu boenus ar eich corff
• meddwl am niweidio neu ladd eich hun neu eraill, neu gynllunio neu geisio gwneud hynny
• iselder neu bryder newydd neu waethygu
• newidiadau anarferol yn eich ymddygiad neu'ch hwyliau
• gweithredu ar ysgogiadau peryglus
• troethi mynych, poenus neu anodd
• wrin arogli cymylog neu gryf
• pesychu mwcws
• newidiadau gweledigaeth
• colli cof
• anhawster meddwl yn glir
• anhawster siarad neu gerdded
• pendro neu golli cydbwysedd

Gall Belimumab gynyddu eich risg o ganserau penodol. Mae astudiaethau wedi dangos bod pobl a dderbyniodd belimumab yn fwy tebygol o farw o wahanol achosion na'r rhai na chymerodd belimumab. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn y feddyginiaeth hon.

Gall Belimumab achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y pecyn y daeth i mewn iddo, i ffwrdd o olau, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Peidiwch ag ysgwyd autoinjectors na chwistrelli parod sy'n cynnwys belimumab. Storiwch bigiad belimumab yn yr oergell; peidiwch â rhewi. Osgoi dod i gysylltiad â gwres. Gellir storio chwistrelli y tu allan i'r oergell (hyd at 30 ° C) am hyd at 12 awr os cânt eu hamddiffyn rhag golau haul. Peidiwch â defnyddio'r chwistrelli a pheidiwch â'u rhoi yn ôl yn yr oergell os nad ydynt wedi'u gorchuddio am fwy na 12 awr. Gwaredwch unrhyw feddyginiaeth sydd wedi dyddio neu nad oes ei hangen mwyach. Siaradwch â'ch fferyllydd am waredu'ch meddyginiaeth yn iawn.

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am bigiad belimumab.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Benlysta^®