Chwistrell Trwynol Ketorolac

Nghynnwys

• Cyn defnyddio chwistrell trwyn ketorolac,
• Gall chwistrell trwyn cetorolac achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Defnyddir cetorolac i leddfu tymor byr poen cymedrol i gymedrol ddifrifol ac ni ddylid ei ddefnyddio am fwy na 5 diwrnod yn olynol, ar gyfer poen ysgafn, neu ar gyfer poen o gyflyrau cronig (tymor hir). Efallai y rhoddir ketorolac i chi ei gymryd trwy'r geg neu fel pigiad cyn i chi ddechrau defnyddio chwistrell trwynol ketorolac. Rhaid i chi roi'r gorau i ddefnyddio ketorolac trwynol ar y pumed diwrnod ar ôl i chi dderbyn eich dos cyntaf o ketorolac ar unrhyw ffurf. Siaradwch â'ch meddyg os ydych chi'n dal i gael poen ar ôl 5 diwrnod o driniaeth gyda ketorolac.

Ni ddylid defnyddio chwistrell trwyn cetorolac i leddfu poen mewn plant 17 oed neu'n iau.

Efallai y bydd gan bobl sy'n defnyddio cyffuriau gwrthlidiol anlliwol (NSAIDs) (heblaw aspirin) fel ketorolac risg uwch o gael trawiad ar y galon neu strôc na phobl nad ydynt yn defnyddio'r meddyginiaethau hyn. Gall y digwyddiadau hyn ddigwydd heb rybudd a gallant achosi marwolaeth. Gall y risg hon fod yn uwch i bobl sy'n defnyddio NSAIDs am amser hir. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu unrhyw un yn eich teulu wedi neu erioed wedi cael clefyd y galon, trawiad ar y galon, neu strôc neu ‘ministroke’; os ydych chi'n ysmygu; ac os ydych chi neu erioed wedi cael colesterol uchel, pwysedd gwaed uchel, problemau gwaedu neu geulo, neu ddiabetes. Sicrhewch gymorth meddygol brys ar unwaith os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol: poen yn y frest, diffyg anadl, diffyg teimlad neu wendid mewn un rhan neu ochr o'r corff, trafferth gweld yn un neu'r ddau lygad, trafferth cerdded neu golli cydbwysedd neu gydsymud , cur pen difrifol heb unrhyw achos hysbys, na lleferydd aneglur.

Os byddwch yn cael impiad ffordd osgoi rhydweli goronaidd (CABG; math o lawdriniaeth ar y galon), ni ddylech ddefnyddio ketorolac cyn neu ar ôl y feddygfa.

Gall NSAIDs fel ketorolac achosi briwiau, gwaedu, neu dyllau yn y stumog neu'r coluddyn. Gall y problemau hyn ddatblygu ar unrhyw adeg yn ystod y driniaeth, gallant ddigwydd heb rybuddio symptomau, a gallant achosi marwolaeth. Gall y risg fod yn uwch i bobl sy'n cymryd NSAIDs am amser hir, yn hŷn na 65 oed, ag iechyd gwael, yn yfed alcohol, neu'n ysmygu wrth ddefnyddio cetorolac. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n cymryd unrhyw un o'r meddyginiaethau canlynol: gwrthgeulyddion ('teneuwyr gwaed') fel warfarin (Coumadin); aspirin; neu steroidau llafar fel dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), a prednisone (Deltasone); neu atalyddion ailgychwyn serotonin dethol (SSRIs) fel citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), a sertraline (Zoloft). Peidiwch â chymryd aspirin neu NSAIDau eraill fel ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn) nac unrhyw fathau eraill o ketorolac tra'ch bod chi'n defnyddio chwistrell trwyn ketorolac. Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi neu erioed wedi cael briwiau neu waedu yn eich stumog neu'ch coluddion. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, rhowch y gorau i ddefnyddio ketorolac a ffoniwch eich meddyg: poen stumog, llosg y galon, chwydu sy'n waedlyd neu'n edrych fel tir coffi, gwaed yn y stôl, neu garthion du a thar.

Gall cetorolac achosi risg uwch o waedu. Efallai y bydd yn cymryd mwy o amser nag arfer i chi roi'r gorau i waedu os cewch eich torri neu'ch anafu. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael anhwylder gwaedu, neu waedu yn eich ymennydd. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â defnyddio chwistrell trwynol ketorolac. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych waedu sy'n anarferol neu os ydych chi'n cwympo ac yn cael eich brifo, yn enwedig os byddwch chi'n taro'ch pen.

Gall cetorolac achosi methiant yr arennau. Dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych glefyd yr arennau neu'r afu, os ydych wedi cael chwydu neu ddolur rhydd difrifol neu'n meddwl y gallech fod wedi dadhydradu, ac os ydych yn cymryd atalyddion ensym sy'n trosi angiotensin (ACE) fel benazepril (Lotensin), captopril (Capoten) , enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), a trandolapril (Mavik); atalyddion derbynnydd angiotensin II fel azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, yn Avalide), losartan (Cozaar, yn Hyzaar), olmesartan (Benicar, yn Azor), telmisartan (Micardis), a valsartan (Diovan, yn Exforge); neu diwretigion (‘pils dŵr’). Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, rhowch y gorau i ddefnyddio ketorolac a ffoniwch eich meddyg: chwyddo'r dwylo, breichiau, traed, fferau, neu goesau isaf; ennill pwysau anesboniadwy; lleihad mewn troethi, dryswch; neu drawiadau.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg. Gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg sut rydych chi'n teimlo fel y gall eich meddyg ragnodi'r swm cywir o feddyginiaeth i drin eich cyflwr gyda'r risg isaf o sgîl-effeithiau difrifol.

Bydd eich meddyg neu fferyllydd yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion (Canllaw Meddyginiaeth) y gwneuthurwr i chi pan fyddwch chi'n dechrau triniaeth gyda ketorolac. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau. Gallwch hefyd ymweld â gwefan Gweinyddu Bwyd a Chyffuriau (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) i gael y Canllaw Meddyginiaeth.

Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o ddefnyddio chwistrell trwynol ketorolac.

Defnyddir chwistrell trwyn cetorolac i leddfu tymor byr poen cymedrol i gymedrol ddifrifol. Mae cetorolac mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw NSAIDs. Mae'n gweithio trwy atal y corff rhag cynhyrchu sylwedd sy'n achosi poen, twymyn a llid.

Daw ketorolac trwynol fel hylif i'w chwistrellu yn y trwyn. Fe'i defnyddir fel arfer unwaith bob 6 i 8 awr yn ôl yr angen i reoli poen am hyd at 5 diwrnod. Defnyddiwch chwistrell trwyn ketorolac yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â defnyddio mwy neu lai ohono na'i ddefnyddio'n amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Daw chwistrell trwyn cetorolac mewn poteli y mae pob un yn cynnwys cyflenwad undydd o feddyginiaeth. Peidiwch â defnyddio unrhyw botel sengl o chwistrell trwyn ketorolac am fwy nag un diwrnod. Cael gwared ar y botel cyn pen 24 awr ar ôl defnyddio'r dos cyntaf, hyd yn oed os yw'r botel yn dal i gynnwys rhywfaint o feddyginiaeth. Byddwch yn derbyn digon o boteli o feddyginiaeth fel bod gennych botel newydd i'w defnyddio ar gyfer pob diwrnod o'r driniaeth.

Cyn i chi ddefnyddio chwistrell trwynol ketorolac am y tro cyntaf, darllenwch y cyfarwyddiadau ysgrifenedig sy'n dod gyda'r feddyginiaeth. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n deall sut i baratoi'r botel cyn ei defnyddio gyntaf a sut i ddefnyddio'r chwistrell. Gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau ynglŷn â sut i ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Dim ond yn y trwyn y mae chwistrell trwyn cetorolac i'w ddefnyddio. Byddwch yn ofalus i beidio â chael y feddyginiaeth yn eich llygaid. Os ydych chi'n cael chwistrell trwynol ketorolac yn eich llygad, golchwch y llygad â dŵr neu doddiant halwynog di-haint a ffoniwch eich meddyg os yw llid yn para mwy nag awr.

Efallai y bydd gennych deimlad anghyfforddus yn eich gwddf ar ôl i chi ddefnyddio chwistrell trwynol ketorolac. Os bydd hyn yn digwydd, yfwch sip o ddŵr.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio chwistrell trwyn ketorolac,

• Dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych alergedd i ketorolac, aspirin neu NSAIDs eraill fel ibuprofen (Advil, Motrin) neu naproxen (Aleve, Naprosyn), unrhyw feddyginiaethau eraill, neu asid tetraacetig ethylendiamine (EDTA; cynhwysyn a geir mewn rhai bwydydd a meddyginiaethau) , neu unrhyw un o'r cynhwysion eraill mewn chwistrell trwyn ketorolac. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n cymryd pentoxifylline (Pentoxil, Trental) neu probenecid. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â defnyddio chwistrell trwynol ketorolac os ydych chi'n cymryd y meddyginiaethau hyn.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am y meddyginiaethau a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG ac unrhyw un o'r canlynol: alprazolam (Niravam, Xanax); carbamazepine (Epitol, Tegretol); lithiwm (Eskalith, Lithobid); methotrexate (Rheumatrex, Trexall); phenytoin (Dilantin, Phenytek); neu thiothixene (Navane). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael yr amodau a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG neu asthma, yn enwedig os oes gennych hefyd drwyn neu polypau trwynol wedi'u stwffio neu redeg yn aml (chwyddo leinin y trwyn), clefyd llidiol y coluddyn fel Crohn's afiechyd (cyflwr lle mae'r corff yn ymosod ar leinin y llwybr treulio, gan achosi poen, dolur rhydd, colli pwysau, a thwymyn) neu golitis briwiol (cyflwr sy'n achosi chwyddo a doluriau yn leinin y colon [coluddyn mawr] a rectwm ).
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, cynlluniwch feichiogi; neu'n bwydo ar y fron. Gall chwistrell trwyn cetorolac niweidio'r ffetws ac achosi problemau wrth esgor os caiff ei ddefnyddio tua 20 wythnos neu'n hwyrach yn ystod beichiogrwydd. Peidiwch â defnyddio chwistrell trwynol ketorolac o gwmpas neu ar ôl 20 wythnos o feichiogrwydd, oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych am wneud hynny. Os byddwch chi'n beichiogi wrth ddefnyddio chwistrell trwyn ketorolac, ffoniwch eich meddyg.
• Os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawfeddygaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n defnyddio chwistrell trwynol ketorolac.

Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n yfed digon o hylifau wrth ddefnyddio chwistrell trwyn ketorolac.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Defnyddir y feddyginiaeth hon fel arfer yn ôl yr angen. Os yw'ch meddyg wedi dweud wrthych am ddefnyddio chwistrell trwynol ketorolac yn rheolaidd, defnyddiwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y byddwch chi'n ei gofio. Fodd bynnag, os yw hi bron yn amser ar gyfer y dos nesaf, sgipiwch y dos a gollwyd a pharhewch â'ch amserlen dosio reolaidd. Peidiwch â defnyddio dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd.

Gall chwistrell trwyn cetorolac achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• poen, anghysur, neu lid yn eich trwyn
• mwy o ddagrau
• llid yn eich gwddf

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• brech
• cychod gwenyn
• cosi
• anhawster anadlu neu lyncu
• hoarseness
• blinder eithafol
• diffyg egni
• colli archwaeth
• poen yn rhan dde uchaf y stumog
• melynu y llygaid neu'r croen
• symptomau tebyg i ffliw
• twymyn
• pothellu neu bilio croen
• curiad calon araf

Gall chwistrell trwyn cetorolac achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o olau haul uniongyrchol, gormod o wres a lleithder (nid yn yr ystafell ymolchi).

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• poen stumog
• cyfog
• chwydu
• lleihad mewn troethi
• carthion gwaedlyd, du, neu dar
• chwydu sy'n waedlyd neu'n edrych fel tir coffi
• cysgadrwydd
• arafu anadlu
• coma (colli ymwybyddiaeth am gyfnod o amser)

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall ddefnyddio'ch meddyginiaeth. Nid oes modd ail-lenwi'r presgripsiwn hwn. Os ydych chi'n parhau i gael poen ar ôl i chi orffen defnyddio chwistrell trwyn ketorolac, ffoniwch eich meddyg.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Sprix^®