Chwistrelliad Ramucirumab

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad ramucirumab,
• Gall pigiad Ramucirumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Defnyddir pigiad Ramucirumab ar ei ben ei hun ac mewn cyfuniad â meddyginiaeth cemotherapi arall i drin canser y stumog neu ganser sydd wedi'i leoli yn yr ardal lle mae'r stumog yn cwrdd â'r oesoffagws (y tiwb rhwng y gwddf a'r stumog) pan nad yw'r cyflyrau hyn yn gwella ar ôl triniaeth gyda meddyginiaethau eraill. Defnyddir Ramucirumab hefyd mewn cyfuniad â docetaxel i drin math penodol o ganser yr ysgyfaint celloedd nad yw'n fach (NSCLC) sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff mewn pobl sydd eisoes wedi cael eu trin â meddyginiaethau cemotherapi eraill ac nad ydynt wedi gwella na gwaethygu. Fe'i defnyddir hefyd mewn cyfuniad ag erlotinib (Tarceva) i fath penodol o NSCLC sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff. Defnyddir Ramucirumab hefyd mewn cyfuniad â meddyginiaethau cemotherapi eraill i drin canser y colon (coluddyn mawr) neu'r rectwm sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff mewn pobl sydd eisoes wedi cael eu trin â meddyginiaethau cemotherapi eraill ac nad ydynt wedi gwella na gwaethygu. Defnyddir Ramucirumab ar ei ben ei hun hefyd i drin rhai pobl â charsinoma hepatocellular (HCC; math o ganser yr afu) sydd eisoes wedi cael eu trin â sorafenib (Nexafar). Mae Ramucirumab mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw gwrthgyrff monoclonaidd. Mae'n gweithio trwy atal twf celloedd canser.

Daw pigiad Ramucirumab fel hylif i'w chwistrellu i wythïen dros 30 neu 60 munud gan feddyg neu nyrs mewn ysbyty neu gyfleuster meddygol. Ar gyfer trin canser y stumog, canser y colon neu'r rectwm, neu HCC, fe'i rhoddir unwaith bob pythefnos fel arfer. Ar gyfer trin NSCLC ynghyd ag erlotinib, rhoddir ramucirumab unwaith bob pythefnos. Ar gyfer trin NSCLC ynghyd â docetaxel, rhoddir ramucirumab unwaith bob 3 wythnos. Mae hyd eich triniaeth yn dibynnu ar ba mor dda y mae eich corff yn ymateb i'r feddyginiaeth a'r sgîl-effeithiau rydych chi'n eu profi.

Efallai y bydd angen i'ch meddyg dorri ar draws neu atal eich triniaeth os byddwch chi'n profi sgîl-effeithiau penodol. Bydd eich meddyg yn rhoi meddyginiaethau eraill i chi i atal neu drin sgîl-effeithiau penodol cyn i chi dderbyn pob dos o bigiad ramucirumab. Dywedwch wrth eich meddyg neu nyrs os ydych chi'n profi unrhyw un o'r canlynol wrth i chi dderbyn ramucirumab: ysgwyd afreolus rhan o'r corff; poen cefn neu sbasmau; poen yn y frest a thynerwch; oerfel; fflysio; prinder anadl; gwichian; poen, llosgi, fferdod, pigo, neu oglais yn y dwylo neu'r traed neu ar y croen; anawsterau anadlu; neu guriad calon cyflym.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad ramucirumab,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i ramucirumab neu unrhyw feddyginiaethau eraill neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad ramucirumab. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael pwysedd gwaed uchel, neu glefyd y thyroid neu'r afu. Dywedwch wrth eich meddyg hefyd os oes gennych friw nad yw wedi gwella eto, neu os ydych chi'n datblygu clwyf yn ystod triniaeth nad yw'n iacháu'n iawn.
• dylech wybod y gallai ramucirumab achosi anffrwythlondeb mewn menywod (anhawster beichiogi); fodd bynnag, ni ddylech dybio na allwch feichiogi. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi. Fe ddylech chi gael prawf beichiogrwydd cyn i chi ddechrau'r driniaeth. Dylech ddefnyddio rheolaeth geni i atal beichiogrwydd yn ystod eich triniaeth ac am o leiaf 3 mis ar ôl eich triniaeth derfynol. Siaradwch â'ch meddyg am ddulliau rheoli genedigaeth a fydd yn gweithio i chi. Os byddwch chi'n beichiogi yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad ramucirumab, ffoniwch eich meddyg ar unwaith. Gall Ramucirumab niweidio'r ffetws.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron. Ni ddylech fwydo ar y fron yn ystod eich triniaeth gyda ramucirumab ac am 2 fis ar ôl eich dos olaf.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n derbyn pigiad ramucirumab. Efallai y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â derbyn pigiad ramucirumab yn ystod y 28 diwrnod cyn eich meddygfa. Efallai na chaniateir i chi ailgychwyn triniaeth gyda chwistrelliad ramucirumab oni bai ei fod o leiaf 14 diwrnod ar ôl eich meddygfa a bod y clwyf wedi'i wella.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os na allwch gadw apwyntiad i dderbyn dos o bigiad ramucirumab.

Gall pigiad Ramucirumab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• dolur rhydd
• doluriau yn y geg neu'r gwddf

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• brech
• gwendid sydyn braich neu goes
• drooping o un ochr i'r wyneb
• anhawster siarad neu ddeall
• mathru poen yn y frest neu'r ysgwydd
• lleferydd araf neu anodd
• poen yn y frest
• prinder anadl
• cur pen
• pendro neu faintness
• trawiadau
• dryswch
• newid mewn gweledigaeth neu golli gweledigaeth
• blinder eithafol
• chwyddo yn yr wyneb, y llygaid, y stumog, y dwylo, y traed, y fferau, neu'r coesau is
• ennill pwysau anesboniadwy
• wrin ewynnog
• dolur gwddf, twymyn, oerfel, peswch parhaus a thagfeydd, neu arwyddion eraill o haint
• pesychu neu chwydu gwaed neu ddeunydd sy'n edrych fel tir coffi, gwaedu neu gleisio anarferol, wrin pinc, coch neu frown tywyll, symudiadau coluddyn du coch neu dar, neu ben ysgafn
• dolur rhydd, chwydu, poen yn yr abdomen, twymyn, neu oerfel

Gall pigiad Ramucirumab achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Ar gyfer rhai cyflyrau, gall eich meddyg archebu prawf labordy cyn i chi ddechrau ar eich triniaeth i weld a ellir trin eich canser â ramucirumab. Bydd eich meddyg ein meddyg yn gwirio'ch pwysedd gwaed ac yn profi'ch wrin yn rheolaidd yn ystod eich triniaeth gyda ramucirumab.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Cyramza^®