Chwistrelliad Bamlanivimab ac Etesevimab

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad bamlanivimab ac etesevimab,
• Gall pigiad bamlanivimab ac etesevimab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran SUT, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

Mae'r cyfuniad o bigiad bamlanivimab ac etesevimab yn cael ei astudio ar hyn o bryd ar gyfer trin clefyd coronafirws 2019 (COVID-19) a achosir gan y firws SARS-CoV-2.

Dim ond gwybodaeth gyfyngedig am dreialon clinigol sydd ar gael ar yr adeg hon i gefnogi'r defnydd o bamlanivimab ac etesevimab ar gyfer trin COVID-19. Mae angen mwy o wybodaeth i wybod pa mor dda y mae bamlanivimab ac etesevimab yn gweithio ar gyfer trin COVID-19 a'r digwyddiadau niweidiol posibl ohono.

Nid yw'r cyfuniad o bamlanivimab ac etesevimab wedi cael yr adolygiad safonol i'w gymeradwyo gan yr FDA i'w ddefnyddio. Fodd bynnag, mae'r FDA wedi cymeradwyo Awdurdodi Defnydd Brys (EUA) i ganiatáu i rai oedolion a phlant nad ydynt yn yr ysbyty 12 oed a hŷn sydd â symptomau COVID-19 ysgafn i gymedrol dderbyn pigiad bamlanivimab ac etesevimab.

Defnyddir y cyfuniad o bigiad bamlanivimab ac etesevimab i drin haint COVID-19 mewn rhai oedolion a phlant nad ydynt yn yr ysbyty 12 oed a hŷn sy'n pwyso o leiaf 88 pwys (40 kg) ac sydd â symptomau COVID-19 ysgafn i gymedrol. Fe'u defnyddir mewn pobl sydd â chyflyrau meddygol penodol fel diabetes, cyflyrau gwrthimiwnedd, neu glefyd yr arennau, y galon neu'r ysgyfaint sy'n eu rhoi mewn mwy o berygl ar gyfer datblygu symptomau COVID-19 difrifol a / neu sydd angen mynd i'r ysbyty o COVID-19. Mae Bamlanivimab ac etesevimab mewn dosbarth o'r enw gwrthgyrff monoclonaidd. Mae'r meddyginiaethau hyn yn gweithio trwy rwystro gweithred sylwedd naturiol penodol yn y corff i atal y firws rhag lledaenu.

Daw Bamlanivimab ac etesevimab fel toddiannau (hylifau) i'w cymysgu ynghyd â hylif ychwanegol ac yna eu chwistrellu'n araf i wythïen gan feddyg neu nyrs. Fe'u rhoddir gyda'i gilydd fel dos un-amser cyn gynted â phosibl ar ôl prawf positif ar gyfer COVID-19 ac o fewn 10 diwrnod ar ôl dechrau symptomau haint COVID-19 fel twymyn, peswch, neu fyrder anadl.

Gall y cyfuniad o bigiad bamlanivimab ac etesevimab achosi adweithiau difrifol neu fygythiad bywyd yn ystod ac ar ôl y trwyth. Bydd meddyg neu nyrs yn eich monitro'n ofalus tra'ch bod chi'n derbyn y meddyginiaethau hyn ac am o leiaf 1 awr ar ôl i chi eu derbyn. Dywedwch wrth eich meddyg neu nyrs ar unwaith os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol yn ystod neu ar ôl y trwyth: twymyn, anhawster anadlu, oerfel, blinder, poen yn y frest, anghysur yn y frest, gwendid, dryswch, cyfog, cur pen, diffyg anadl, gwichian, gwddf llid, brech, cychod gwenyn, cosi, fflysio, poen yn y cyhyrau neu bendro, yn enwedig wrth sefyll i fyny, chwysu, neu chwyddo'r wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau neu'r llygaid. Efallai y bydd angen i'ch meddyg arafu eich trwyth neu atal eich triniaeth os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r sgîl-effeithiau hyn.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad bamlanivimab ac etesevimab,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i bamlanivimab, etesevimab, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad bamlanivimab ac etesevimab. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: meddyginiaethau gwrthimiwnedd fel cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), prednisone, a tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael unrhyw gyflyrau meddygol.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn pigiad bamlanivimab ac etesevimab, ffoniwch eich meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad bamlanivimab ac etesevimab achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• gwaedu, cleisio, poen, dolur, neu chwyddo ar safle'r pigiad

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran SUT, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• twymyn, anhawster anadlu, newidiadau yng nghyfradd y galon, blinder, gwendid neu ddryswch

Gall chwistrelliad bamlanivimab ac etesevimab achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y meddyginiaethau hyn.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am bigiad bamlanivimab ac etesevimab.

Dylech barhau i ynysu yn unol â chyfarwyddyd eich meddyg a dilyn arferion iechyd cyhoeddus fel gwisgo mwgwd, pellhau cymdeithasol, a golchi dwylo'n aml.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

Mae Cymdeithas Fferyllwyr Systemau Iechyd America, Inc. yn cynrychioli bod y wybodaeth hon am bamlanivimab ac etesevimab wedi'i llunio â safon rhesymol o ofal, ac yn unol â safonau proffesiynol yn y maes. Rhybuddir darllenwyr nad yw bamlanivimab ac etesevimab yn driniaeth gymeradwy ar gyfer clefyd coronafirws 2019 (COVID-19) a achosir gan SARS-CoV-2, ond yn hytrach, maent yn destun ymchwiliad ac ar gael ar hyn o bryd o dan awdurdodiad defnydd brys FDA (EUA). ar gyfer trin COVID-19 ysgafn i gymedrol mewn rhai cleifion allanol. Nid yw Cymdeithas Fferyllwyr Systemau Iechyd America, Inc. yn gwneud unrhyw sylwadau na gwarantau, yn fynegol nac ymhlyg, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, unrhyw warant ymhlyg o fasnacholrwydd a / neu ffitrwydd at bwrpas penodol, mewn perthynas â'r wybodaeth, ac yn benodol yn gwadu pob gwarant o'r fath. Cynghorir darllenwyr y wybodaeth am bamlanivimab ac etesevimab nad yw ASHP yn gyfrifol am arian cyfred parhaus y wybodaeth, am unrhyw wallau neu hepgoriadau, a / neu am unrhyw ganlyniadau sy'n deillio o ddefnyddio'r wybodaeth hon. Cynghorir darllenwyr fod penderfyniadau ynghylch therapi cyffuriau yn benderfyniadau meddygol cymhleth sy'n gofyn am benderfyniad annibynnol, gwybodus gweithiwr proffesiynol gofal iechyd priodol, a darperir y wybodaeth a gynhwysir yn y wybodaeth hon at ddibenion gwybodaeth yn unig. Nid yw Cymdeithas Fferyllwyr Systemau Iechyd America, Inc. yn cymeradwyo nac yn argymell defnyddio unrhyw gyffur. Nid yw'r wybodaeth hon am bamlanivimab ac etesevimab i'w hystyried yn gyngor cleifion unigol. Oherwydd natur newidiol gwybodaeth am gyffuriau, fe'ch cynghorir i ymgynghori â'ch meddyg neu fferyllydd ynghylch defnydd clinigol penodol o unrhyw feddyginiaethau a phob un ohonynt.