Hydrad Chloral

Nghynnwys

• I ddefnyddio'r suppository, dilynwch y camau hyn:
• Cyn cymryd hydrad chloral,
• Gall hydrad chloral achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Nid yw hydrad chloral ar gael yn yr Unol Daleithiau mwyach.

Defnyddir hydrad chloral, tawelydd, wrth drin anhunedd yn y tymor byr (i'ch helpu i syrthio i gysgu ac aros i gysgu i gael gorffwys iawn) ac i leddfu pryder a chymell cwsg cyn llawdriniaeth. Fe'i defnyddir hefyd ar ôl llawdriniaeth ar gyfer poen ac i drin tynnu alcohol yn ôl.

Weithiau rhagnodir y feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Daw hydrad chloral fel capsiwl a hylif i'w gymryd trwy'r geg ac fel suppository i'w fewnosod yn gywir. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Cymerwch hydrad chloral yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â chymryd mwy neu lai ohono na'i gymryd yn amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Dylid ychwanegu'r hylif at hanner gwydraid o ddŵr, sudd ffrwythau, neu gwrw sinsir a dylech ei yfed ar unwaith.

Llyncwch y capsiwl cyfan gyda gwydraid llawn o ddŵr neu sudd ffrwythau; peidiwch â chnoi'r capsiwl.

I ddefnyddio'r suppository, dilynwch y camau hyn:

1. Tynnwch y deunydd lapio.
2. Trochwch domen y suppository mewn dŵr.
3. Gorweddwch ar eich ochr chwith a chodwch eich pen-glin dde i'ch brest. (Dylai person llaw chwith orwedd ar yr ochr dde a chodi'r pen-glin chwith.)
4. Gan ddefnyddio'ch bys, mewnosodwch y suppository yn y rectwm, tua 1/2 i 1 fodfedd (1.25 i 2.5 centimetr) mewn babanod a phlant ac 1 fodfedd (2.5 centimetr) mewn oedolion. Daliwch ef yn ei le am ychydig eiliadau.
5. Sefwch ar ôl tua 15 munud. Golchwch eich dwylo'n drylwyr ac ailafael yn eich gweithgareddau arferol.

Gall hydrad chloral ffurfio arfer; peidiwch â chymryd dos mwy, ei gymryd yn amlach, neu am gyfnod hirach nag y mae eich meddyg yn dweud wrthych chi. Parhewch i gymryd hydrad chloral hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n dda. Peidiwch â rhoi'r gorau i gymryd hydrad chloral heb siarad â'ch meddyg, yn enwedig os ydych chi wedi cymryd dosau mawr am amser hir. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn lleihau'ch dos yn raddol.

Cyn cymryd hydrad chloral,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i hydrad chloral, aspirin, tartrazine (llifyn melyn mewn rhai bwydydd a chyffuriau wedi'u prosesu), neu unrhyw gyffuriau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription rydych chi'n eu cymryd, yn enwedig gwrthgeulyddion ('teneuwyr gwaed') fel warfarin (Coumadin), gwrth-histaminau, furosemide (Lasix), meddyginiaethau ar gyfer iselder ysbryd neu drawiadau, tawelyddion, pils cysgu, tawelyddion, a fitaminau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael clefyd yr arennau neu'r afu, problemau gyda'r galon neu'r stumog, hanes o gam-drin alcohol neu gyffuriau, neu asthma.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth gymryd hydrad chloral, ffoniwch eich meddyg.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawfeddygaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n cymryd hydrad chloral.
• dylech wybod y gallai'r cyffur hwn eich gwneud yn gysglyd. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r cyffur hwn yn effeithio arnoch chi.
• cofiwch y gall alcohol ychwanegu at y cysgadrwydd a achosir gan y cyffur hwn.

Gall hydrad chloral achosi stumog ofidus. Cymerwch hydrad chloral gyda bwyd neu laeth.

Peidiwch â chymryd dos a gollwyd pan gofiwch amdano. Sgipiwch ef yn llwyr; yna cymerwch y dos nesaf ar yr amser a drefnir yn rheolaidd.

Gall hydrad chloral achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cysgadrwydd
• stumog wedi cynhyrfu
• chwydu
• dolur rhydd

Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• brech ar y croen
• cosi
• dryswch
• anhawster anadlu
• curiad calon araf
• blinder eithafol

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell, i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi). Amddiffyn yr hylif rhag golau; peidiwch â rhewi.

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Os oes diabetes gennych, defnyddiwch TesTape neu Clinistix i brofi'ch wrin am siwgr. Peidiwch â defnyddio Clinitest oherwydd gall hydrad chloral achosi canlyniadau ffug.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall gymryd eich meddyginiaeth. Mae hydrad chloral yn sylwedd rheoledig. Dim ond nifer gyfyngedig o weithiau y gellir ail-lenwi presgripsiynau; gofynnwch i'ch fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Aquachloral^®¶
• Chloralum^®§
• Somnote^®§

^§ Ar hyn o bryd nid yw'r cynhyrchion hyn yn cael eu cymeradwyo gan yr FDA ar gyfer diogelwch, effeithiolrwydd ac ansawdd. Yn gyffredinol, mae cyfraith ffederal yn mynnu bod cyffuriau presgripsiwn yn yr Unol Daleithiau yn cael eu dangos i fod yn ddiogel ac yn effeithiol cyn marchnata. Gweler gwefan FDA i gael mwy o wybodaeth am gyffuriau anghymeradwy (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) a'r broses gymeradwyo (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).

^¶ Nid yw'r cynnyrch brand hwn ar y farchnad mwyach. Efallai y bydd dewisiadau amgen generig ar gael.