Canllaw Uwch i Gleifion Canser y Fron: Cael Cymorth a Dod o Hyd i Adnoddau

Nghynnwys

• Cefnogaeth emosiynol a chymdeithasol
• Gwasanaethau iechyd a chartref
• Treialon clinigol
• Cefnogaeth rhoddwyr gofal

Mae yna dunnell o wybodaeth a chefnogaeth i bobl â chanser y fron. Ond fel person sy'n byw gyda chanser metastatig y fron, gall eich anghenion fod ychydig yn wahanol i'r rhai sydd â chanser y fron cam cynharach.

Eich adnodd gorau ar gyfer gwybodaeth feddygol yw eich tîm oncoleg. Gallant ddarparu deunyddiau addysgol sy'n benodol i ganser datblygedig y fron. Mae'n debygol y byddwch chi eisiau gwybodaeth am amrywiaeth o agweddau eraill ar fywyd â chanser metastatig y fron hefyd.

Mae sawl sefydliad yn darparu deunyddiau defnyddiol yn benodol ar gyfer pobl â chanser datblygedig y fron. Dyma rai lleoedd da i ddechrau:

• Cymuned Canser y Fron Uwch
• Cymdeithas Canser America
• BreastCancer.org
• Rhwydwaith Canser y Fron Metastatig

Cefnogaeth emosiynol a chymdeithasol

Yn byw gyda chanser datblygedig y fron, does dim dwywaith bod gennych chi lawer ar eich meddwl. Gyda'r holl benderfyniadau triniaeth, newidiadau corfforol, a sgîl-effeithiau, ni fyddai'n anarferol o gwbl pe byddech chi'n teimlo eich bod wedi'ch gorlethu ar brydiau.

Pa bynnag emosiynau rydych chi'n eu teimlo, nid ydyn nhw'n anghywir. Nid oes rhaid i chi fodloni disgwyliadau unrhyw un arall ynglŷn â sut y dylech chi deimlo na beth ddylech chi ei wneud. Ond efallai yr hoffech i rywun siarad â nhw.

Efallai bod gennych briod, teulu neu ffrindiau a all ddarparu cefnogaeth emosiynol a chymdeithasol. Hyd yn oed os gwnewch hynny, fe allech chi elwa o gysylltu ag eraill sydd hefyd yn byw gyda chanser metastatig. Dyma grŵp o bobl a fydd yn “ei gael.”

Boed hynny ar-lein neu'n bersonol, mae grwpiau cymorth yn cynnig cyfle unigryw i rannu profiadau cyffredin. Gallwch gael a rhoi cefnogaeth ar yr un pryd. Mae aelodau grwpiau cymorth yn aml yn ffurfio bondiau cryf o gyfeillgarwch.

Gallwch ddod o hyd i grwpiau cymorth yn eich ardal trwy swyddfa eich oncolegydd, ysbyty lleol, neu addoldy.

Gallwch hefyd edrych ar y fforymau ar-lein hyn:

• Fforwm BreastCancer.org: Cam IV a Chanser y Fron Metastatig YN UNIG
• Grŵp Cymorth i Gleifion Canser y Fron Metastatig CancerCare
• Grŵp Cymorth Canser y Fron Metastatig Caeedig (Uwch) (ar Facebook)
• Inspire.com Cymuned Canser y Fron Uwch
• Bwrdd Trafod Metastasis / Ailddigwydd TNBC (canser y fron triphlyg-negyddol)

Dim ond galwad ffôn i ffwrdd yw gweithwyr cymdeithasol oncoleg. Maen nhw ar gael i'ch helpu chi i ymdopi â heriau emosiynol ac ymarferol canser y fron.

Gwasanaethau iechyd a chartref

Mae llawer o gwestiynau'n codi pan ydych chi'n byw gyda chanser datblygedig y fron. Pwy fydd yn helpu pan na allwch yrru'ch hun i driniaeth? Ble allwch chi brynu cynhyrchion meddygol? Sut y byddwch chi'n dod o hyd i'r help gofal cartref sydd ei angen arnoch chi?

Mae eich swyddfa oncoleg yn cael y cwestiynau hyn trwy'r amser. Mae'n debyg y gallant ddarparu rhestr o wasanaethau a darparwyr yn eich ardal chi. Dyma ychydig mwy o adnoddau da i roi cynnig arnyn nhw:

• Mae Gwasanaethau Cymdeithas Canser America yn darparu gwybodaeth am amrywiaeth o wasanaethau a chynhyrchion, gan gynnwys:
  • adnoddau ariannol
  • colli gwallt, cynhyrchion mastectomi, a chynhyrchion meddygol eraill
  • llywwyr cleifion lleol
  • llety wrth gael triniaeth
  • reidiau i driniaeth
  • ymdopi â sgîl-effeithiau sy'n gysylltiedig ag ymddangosiad
  • cymunedau ar-lein
• Mae Cymorth Ariannol CancerCare yn rhoi help gyda:
  • costau sy'n gysylltiedig â thriniaeth fel cludiant, gofal cartref a gofal plant
  • cymorth copayment yswiriant i dalu cost cemotherapi a thriniaethau wedi'u targedu
• Mae Glanhau am Rheswm yn cynnig gwasanaethau cynllunio tŷ am ddim i fenywod mewn triniaeth ar gyfer canser y fron, sydd ar gael ledled yr Unol Daleithiau a Chanada

Os byddwch chi angen gofal yn y cartref neu ofal hosbis, dyma gwpl o gronfeydd data chwiliadwy i'ch helpu chi i ddod o hyd i'r gwasanaethau hyn:

• Gwasanaeth Lleoliad Asiantaeth Genedlaethol y Gymdeithas Genedlaethol Gofal Cartref
• Sefydliad Cenedlaethol Hosbis a Gofal Lliniarol - Dewch o Hyd i Hosbis

Gall swyddfa eich meddyg hefyd eich cyfeirio at wasanaethau yn eich ardal chi. Mae'n syniad da ymchwilio i hyn cyn i'r angen godi, felly rydych chi wedi paratoi.

Treialon clinigol

Mae treialon clinigol yn rhan bwysig o ymchwil canser. Maen nhw'n rhoi cyfle i chi roi cynnig ar driniaethau newydd nad ydyn nhw ar gael i chi fel arall. Yn aml mae gan y treialon hyn feini prawf llym ar gyfer eu cynnwys.

Os oes gennych ddiddordeb mewn cymryd rhan mewn treial clinigol, dechreuwch trwy siarad â'ch meddyg. Efallai y gallant ddod o hyd i dreial sy'n gweddu i'ch sefyllfa. Gallwch hefyd edrych ar y cronfeydd data chwiliadwy hyn:

• ClinicalTrials.gov
• Chwiliad Treial Cynghrair Canser y Fron Metastatig
• Darganfyddwr Treialon Clinigol Rhwydwaith Canser y Fron Metastatig

Cefnogaeth rhoddwyr gofal

Gall rhoddwyr gofal sylfaenol hefyd gael eu gorlethu ychydig. Yn y broses o ofalu am rywun annwyl, maent yn aml yn esgeuluso eu lles eu hunain. Anogwch nhw i ofyn am help.

Dyma ychydig o ffyrdd i helpu i ysgafnhau'r llwyth:

• Rhwydwaith Gweithredu Caregiver: gwybodaeth ac offer i drefnu
• Caring.com - Bod yn Grŵp Cefnogi Gofalwyr: awgrymiadau a chyngor ar ofalu am y sawl sy'n rhoi gofal
• Cynghrair Gofalwyr Teulu: gwybodaeth, awgrymiadau, a chefnogaeth rhoddwyr gofal
• Lotsa Helping Hands: offer i “Greu Cymuned Gofal” i drefnu help gyda dyletswyddau rhoi gofal fel paratoi prydau bwyd

Heblaw am eu dyletswyddau rhoi gofal, gall y bobl hyn hefyd ysgwyddo'r cyfrifoldeb o gadw pawb arall yn y ddolen. Ond dim ond cymaint o oriau sydd mewn diwrnod.

Dyna lle mae sefydliadau fel CaringBridge a CarePages yn dod i mewn. Maen nhw'n caniatáu ichi greu eich tudalen we bersonol eich hun yn gyflym. Yna gallwch chi ddiweddaru ffrindiau a theulu yn hawdd heb orfod ailadrodd eich hun na gwneud dwsinau o alwadau ffôn. Gallwch reoli pwy sydd â mynediad i'ch diweddariadau, a gall aelodau ychwanegu sylwadau eu hunain y gallwch eu darllen wrth eich hamdden.

Mae gan y gwefannau hyn offer hefyd i greu amserlen gymorth. Gall gwirfoddolwyr gofrestru i gyflawni tasgau penodol ar ddiwrnod ac amser penodol fel y gallwch chi gynllunio ar gyfer seibiant.

Mae'n hawdd mynd ar goll wrth roi gofal. Ond mae rhoddwyr gofal yn gwneud gwaith gwell pan maen nhw hefyd yn gofalu amdanyn nhw eu hunain.