Popeth y mae angen i chi ei wybod am Glefyd Lyme

Nghynnwys

• Beth yw clefyd Lyme?
• Symptomau clefyd Lyme
• Symptomau clefyd Lyme mewn plant
• Triniaeth clefyd Lyme
• Clefyd Lyme
• Symptomau clefyd ôl-Lyme
• A yw clefyd Lyme yn heintus?
• Camau clefyd Lyme
• Cam 1: Clefyd lleol cynnar
• Cam 2: Clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n gynnar
• Cam 3: Clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n hwyr
• Diagnosis clefyd Lyme
• Atal clefyd Lyme
• Mae clefyd Lyme yn achosi
• Trosglwyddo clefyd Lyme
• Byw gyda chlefyd Lyme
• Tic prawf ar gyfer clefyd Lyme

Rydyn ni'n cynnwys cynhyrchion rydyn ni'n meddwl sy'n ddefnyddiol i'n darllenwyr. Os ydych chi'n prynu trwy ddolenni ar y dudalen hon, efallai y byddwn ni'n ennill comisiwn bach. Dyma ein proses.

Beth yw clefyd Lyme?

Mae clefyd Lyme yn glefyd heintus a achosir gan y bacteria Borrelia burgdorferi. B. burgdorferi yn cael ei drosglwyddo i fodau dynol trwy frathiad o dic du coes coes neu geirw heintiedig. Mae'r tic yn cael ei heintio ar ôl bwydo ar geirw, adar neu lygod heintiedig.

Rhaid i dic fod yn bresennol ar y croen am o leiaf 36 awr i drosglwyddo'r haint. Nid oes gan lawer o bobl â chlefyd Lyme unrhyw gof o frathiad ticio.

Cafodd clefyd Lyme ei gydnabod gyntaf yn nhref Old Lyme, Connecticut, ym 1975. Dyma'r salwch tic mwyaf cyffredin yn Ewrop a'r Unol Daleithiau.

Mae pobl sy'n byw neu'n treulio amser mewn ardaloedd coediog sy'n hysbys am drosglwyddo'r afiechyd yn fwy tebygol o gael y salwch hwn. Mae gan bobl ag anifeiliaid dof sy'n ymweld ag ardaloedd coediog risg uwch o gael clefyd Lyme.

Symptomau clefyd Lyme

Gall pobl â chlefyd Lyme ymateb yn wahanol iddo, a gall y symptomau amrywio o ran difrifoldeb.

Er bod clefyd Lyme yn cael ei rannu'n dri cham yn gyffredin - gall symptomau lleol, cynnar eu lledaenu'n gynnar, a'u lledaenu'n hwyr - orgyffwrdd. Bydd rhai pobl hefyd yn bresennol mewn cyfnod diweddarach o'r afiechyd heb fod â symptomau clefyd cynharach.

Dyma rai o symptomau mwyaf cyffredin clefyd Lyme:

• brech fflat, gron sy'n edrych fel hirgrwn coch neu lygad tarw yn unrhyw le ar eich corff
• blinder
• poen yn y cymalau a chwyddo
• poenau cyhyrau
• cur pen
• twymyn
• nodau lymff chwyddedig
• aflonyddwch cwsg
• anhawster canolbwyntio

Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd ar unwaith os oes gennych unrhyw un o'r symptomau hyn.

Darganfyddwch fwy am symptomau clefyd Lyme.

Symptomau clefyd Lyme mewn plant

Yn gyffredinol, mae plant yn profi'r un symptomau clefyd Lyme ag oedolion.

Maent fel arfer yn profi:

• blinder
• poen yn y cymalau a'r cyhyrau
• twymyn
• symptomau eraill tebyg i ffliw

Gall y symptomau hyn ddigwydd yn fuan ar ôl yr haint, neu fisoedd neu flynyddoedd yn ddiweddarach.

Efallai bod gan eich plentyn glefyd Lyme ac nad oes ganddo frech llygad y tarw. Yn ôl astudiaeth gynnar, dangosodd y canlyniadau fod gan oddeutu 89 y cant o blant frech.

Triniaeth clefyd Lyme

Mae'n well trin clefyd Lyme yn y camau cynnar. Mae triniaeth ar gyfer clefyd lleol cynnar yn gwrs syml rhwng 10 a 14 diwrnod o wrthfiotigau trwy'r geg i ddileu'r haint.

Ymhlith y meddyginiaethau a ddefnyddir i drin clefyd Lyme mae:

• doxycycline, amoxicillin, neu cefuroxime, sy'n driniaethau llinell gyntaf mewn oedolion a phlant
• cefuroxime ac amoxicillin, a ddefnyddir i drin menywod sy'n nyrsio neu'n bwydo ar y fron

Defnyddir gwrthfiotigau mewnwythiennol (IV) ar gyfer rhai mathau o glefyd Lyme, gan gynnwys y rhai sydd â chysylltiad cardiaidd neu'r system nerfol ganolog (CNS).

Ar ôl gwella ac i orffen cwrs y driniaeth, bydd darparwyr gofal iechyd fel arfer yn newid i regimen llafar. Mae cwrs cyflawn y driniaeth fel arfer yn cymryd 14–28 diwrnod.

, symptom cam hwyr o glefyd Lyme a allai fod yn bresennol mewn rhai pobl, yn cael ei drin â gwrthfiotigau trwy'r geg am 28 diwrnod.

Clefyd Lyme

Os ydych chi wedi cael eich trin am glefyd Lyme â gwrthfiotigau ond yn parhau i brofi symptomau, cyfeirir ato fel syndrom clefyd ôl Lyme neu syndrom clefyd Lyme ôl-driniaeth.

Mae tua 10 i 20 y cant o bobl â chlefyd Lyme yn profi'r syndrom hwn, yn ôl erthygl yn 2016 a gyhoeddwyd yn y New England Journal of Medicine. Nid yw'r achos yn hysbys.

Gall syndrom clefyd Ôl-Lyme effeithio ar eich sgiliau symudedd a gwybyddol. Mae'r driniaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar leddfu poen ac anghysur. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn gwella, ond gall gymryd misoedd neu flynyddoedd.

Symptomau clefyd ôl-Lyme

Mae symptomau syndrom clefyd ôl Lyme yn debyg i'r rhai sy'n digwydd yn y camau cynharach.

Gall y symptomau hyn gynnwys:

• blinder
• anhawster cysgu
• cymalau neu gyhyrau poenus
• poen neu chwydd yn eich cymalau mawr, fel eich pengliniau, ysgwyddau neu benelinoedd
• anhawster canolbwyntio a phroblemau cof tymor byr
• problemau lleferydd

A yw clefyd Lyme yn heintus?

Nid oes tystiolaeth bod clefyd Lyme yn heintus rhwng pobl. Hefyd, yn ôl y, ni all menywod beichiog drosglwyddo'r afiechyd i'w ffetws trwy eu llaeth y fron.

Mae clefyd Lyme yn haint a achosir gan facteria a drosglwyddir gan diciau ceirw duon. Mae'r bacteria hyn i'w cael mewn hylifau corfforol, ond nid oes tystiolaeth y gellir lledaenu clefyd Lyme i berson arall trwy disian, pesychu neu gusanu.

Nid oes tystiolaeth ychwaith y gellir trosglwyddo neu drosglwyddo clefyd Lyme yn rhywiol trwy drallwysiad gwaed.

Dysgu mwy am a yw clefyd Lyme yn heintus.

Camau clefyd Lyme

Gall clefyd Lyme ddigwydd mewn tri cham:

• lleol yn gynnar
• lledaenu yn gynnar
• lledaenu yn hwyr

Bydd y symptomau y byddwch chi'n eu profi yn dibynnu ar ba gam mae'r afiechyd.

Gall dilyniant clefyd Lyme amrywio yn ôl unigolyn. Nid yw rhai pobl sydd ag ef yn mynd trwy'r tri cham.

Cam 1: Clefyd lleol cynnar

Mae symptomau clefyd Lyme fel arfer yn dechrau 1 i 2 wythnos ar ôl brathiad y tic. Brech llygad tarw yw un o arwyddion cynharaf y clefyd.

Mae'r frech yn digwydd ar safle'r brathiad ticio, fel arfer, ond nid bob amser, fel man coch canolog wedi'i amgylchynu gan fan clir gydag ardal o gochni ar yr ymyl. Efallai ei fod yn gynnes i'r cyffyrddiad, ond nid yw'n boenus ac nid yw'n cosi. Bydd y frech hon yn pylu'n raddol yn y mwyafrif o bobl.

Yr enw ffurfiol ar y frech hon yw erythema migrans. Dywedir bod erythema migrans yn nodweddiadol o glefyd Lyme. Fodd bynnag, nid oes gan lawer o bobl y symptom hwn.

Mae gan rai pobl frech sy'n goch solet, tra gall pobl â gwedd dywyll gael brech sy'n debyg i gleis.

Gall y frech ddigwydd gyda neu heb symptomau firaol systemig neu debyg i'r ffliw.

Ymhlith y symptomau eraill a welir yn gyffredin yn y cam hwn o glefyd Lyme mae:

• oerfel
• twymyn
• nodau lymff chwyddedig
• dolur gwddf
• newidiadau gweledigaeth
• blinder
• poenau cyhyrau
• cur pen

Cam 2: Clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n gynnar

Mae clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n gynnar yn digwydd sawl wythnos i fisoedd ar ôl brathiad y tic.

Bydd gennych deimlad cyffredinol o fod yn sâl, a gall brech ymddangos mewn ardaloedd heblaw'r brathiad ticio.

Nodweddir y cam hwn o'r clefyd yn bennaf gan dystiolaeth o haint systemig, sy'n golygu bod haint wedi lledaenu trwy'r corff, gan gynnwys i organau eraill.

Gall symptomau gynnwys:

• briwiau erythema multiforme (EM) lluosog
• aflonyddwch yn rhythm y galon, a all gael ei achosi gan garditis Lyme
• cyflyrau niwrologig, megis fferdod, goglais, parlys nerf yr wyneb a'r cranial, a llid yr ymennydd

Gall symptomau camau 1 a 2 orgyffwrdd.

Cam 3: Clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n hwyr

Mae clefyd Lyme wedi'i ledaenu'n hwyr yn digwydd pan na chafodd yr haint ei drin yng nghamau 1 a 2. Gall Cam 3 ddigwydd fisoedd neu flynyddoedd ar ôl brathu'r tic.

Nodweddir y cam hwn gan:

• arthritis un neu fwy o gymalau mawr
• anhwylderau'r ymennydd, fel enseffalopathi, a all achosi colli cof tymor byr, anhawster canolbwyntio, niwlogrwydd meddwl, problemau gyda dilyn sgyrsiau ac aflonyddwch cwsg
• fferdod yn y breichiau, coesau, dwylo, neu draed

Diagnosis clefyd Lyme

Mae Diagnosio clefyd Lyme yn dechrau gydag adolygiad o'ch hanes iechyd, sy'n cynnwys chwilio am adroddiadau o frathiadau ticio neu breswylio mewn ardal endemig.

Bydd eich darparwr gofal iechyd hefyd yn perfformio arholiad corfforol i chwilio am bresenoldeb brech neu symptomau eraill sy'n nodweddiadol o glefyd Lyme.

Ni argymhellir profi yn ystod haint lleol cynnar.

Mae profion gwaed yn fwyaf dibynadwy ychydig wythnosau ar ôl yr haint cychwynnol, pan fydd gwrthgyrff yn bresennol. Gall eich darparwr gofal iechyd archebu'r profion canlynol:

• Defnyddir assay immunosorbent-gysylltiedig ag ensym (ELISA) i ganfod gwrthgyrff yn erbyn B. burgdorferi.
• Defnyddir blot y gorllewin i gadarnhau prawf ELISA positif. Mae'n gwirio am bresenoldeb gwrthgyrff i rai penodol B. burgdorferi proteinau.
• yn cael ei ddefnyddio i werthuso pobl ag arthritis Lyme parhaus neu symptomau system nerfol. Fe'i perfformir ar hylif ar y cyd neu hylif serebro-sbinol (CSF). Nid yw profion PCR ar CSF ar gyfer diagnosis o glefyd Lyme yn cael ei argymell yn rheolaidd oherwydd sensitifrwydd isel. Nid yw prawf negyddol yn diystyru'r diagnosis. Mewn cyferbyniad, bydd y rhan fwyaf o bobl yn cael canlyniadau PCR positif mewn hylif ar y cyd os cânt eu profi cyn therapi gwrthfiotig.

Atal clefyd Lyme

Mae atal clefyd Lyme yn bennaf yn golygu lleihau eich risg o brofi brathiad ticio.

Cymerwch y camau canlynol i atal brathiadau ticio:

• Gwisgwch bants hir a chrysau llawes hir pan fyddant yn yr awyr agored.
• Gwnewch eich iard yn anghyfeillgar i drogod trwy glirio ardaloedd coediog, cadw cyn lleied â phosibl o frwshys, a rhoi pentyrrau coed mewn ardaloedd â llawer o haul.
• Defnyddiwch ymlid pryfed. Bydd un â 10 y cant DEET yn eich amddiffyn am oddeutu 2 awr. Peidiwch â defnyddio mwy o DEET na'r hyn sy'n ofynnol ar gyfer yr amser y byddwch chi y tu allan, a pheidiwch â'i ddefnyddio yn nwylo plant ifanc neu wynebau plant o dan 2 fis oed.
• Mae olew o ewcalyptws lemwn yn rhoi'r un amddiffyniad â DEET pan gaiff ei ddefnyddio mewn crynodiadau tebyg. Ni ddylid ei ddefnyddio ar blant o dan 3 oed.
• Byddwch yn wyliadwrus. Gwiriwch eich plant, anifeiliaid anwes, a chi'ch hun am diciau. Os ydych wedi cael clefyd Lyme, peidiwch â chymryd yn ganiataol na allwch gael eich heintio eto. Gallwch chi gael clefyd Lyme fwy nag unwaith.
• Tynnwch y trogod gyda phliciwr. Rhowch y tweezers ger y pen neu geg y tic a thynnwch yn ysgafn. Gwiriwch i fod yn sicr bod yr holl rannau ticio wedi'u tynnu.

Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd os a phryd bynnag y mae tic yn eich brathu chi neu'ch anwyliaid.

Dysgwch fwy am sut i atal clefyd Lyme pan fydd tic yn eich brathu.

Mae clefyd Lyme yn achosi

Mae'r bacteriwm yn achosi clefyd Lyme Borrelia burgdorferi (ac anaml, Borrelia mayonii).

B. burgdorferi yw i bobl trwy frathiad tic du heintiedig, a elwir hefyd yn dic ceirw.

Yn ôl y CDC, mae trogod duon heintiedig yn trosglwyddo clefyd Lyme yn y Gogledd-ddwyrain, Canolbarth yr Iwerydd, a Gogledd Canolbarth yr Unol Daleithiau. Mae trogod duon gorllewinol yn trosglwyddo'r afiechyd ar Arfordir Môr Tawel yr Unol Daleithiau.

Trosglwyddo clefyd Lyme

Trogod sydd wedi'u heintio â'r bacteriwm B. burgdorferi yn gallu glynu wrth unrhyw ran o'ch corff. Maen nhw i'w cael yn fwy cyffredin mewn rhannau o'ch corff sy'n anodd eu gweld, fel croen y pen, ceseiliau, a'r afl.

Rhaid i'r tic heintiedig fod ynghlwm wrth eich corff am o leiaf 36 awr er mwyn trosglwyddo'r bacteriwm.

Cafodd y rhan fwyaf o bobl â chlefyd Lyme eu brathu gan diciau anaeddfed, o'r enw nymffau. Mae'n anodd iawn gweld y trogod bach hyn. Maen nhw'n bwydo yn ystod y gwanwyn a'r haf. Mae trogod oedolion hefyd yn cario'r bacteria, ond maen nhw'n haws eu gweld a gellir eu tynnu cyn ei drosglwyddo.

Nid oes tystiolaeth y gellir trosglwyddo clefyd Lyme trwy aer, bwyd neu ddŵr. Nid oes tystiolaeth ychwaith y gellir ei drosglwyddo rhwng pobl trwy gyffwrdd, cusanu, neu gael rhyw.

Byw gyda chlefyd Lyme

Ar ôl i chi gael eich trin am glefyd Lyme â gwrthfiotigau, gall gymryd wythnosau neu fisoedd i'r holl symptomau ddiflannu.

Gallwch gymryd y camau hyn i helpu i hyrwyddo'ch adferiad:

• Bwyta bwydydd iach ac osgoi bwydydd sy'n cynnwys llawer iawn o siwgr.
• Cael llawer o orffwys.
• Ceisiwch leihau straen.
• Cymerwch feddyginiaeth gwrthlidiol pan fo angen i leddfu poen ac anghysur.

Tic prawf ar gyfer clefyd Lyme

Bydd rhai labordai masnachol yn profi trogod am glefyd Lyme.

Er efallai y byddwch am gael prawf ticio ar ôl iddo eich brathu, nid yw'r (CDC) yn argymell profi am y rhesymau a ganlyn:

• Nid yw'n ofynnol i labordai masnachol sy'n cynnig profion ticio fod â'r un safonau rheoli ansawdd llym â'r rhai ar gyfer labordai diagnostig clinigol.
• Os yw'r tic yn profi'n bositif am organeb sy'n achosi afiechyd, nid yw o reidrwydd yn golygu bod gennych glefyd Lyme.
• Gallai canlyniad negyddol eich arwain at y rhagdybiaeth ffug nad ydych wedi'ch heintio. Gallech fod wedi cael eich brathu a'ch heintio gan dic gwahanol.
• Os ydych chi wedi'ch heintio â chlefyd Lyme, mae'n debyg y byddwch chi'n dechrau dangos y symptomau cyn i chi gael canlyniadau'r profion ticio, ac ni ddylech aros i ddechrau triniaeth.