Tenosynovitis Quervain: beth ydyw, symptomau a thriniaeth

Nghynnwys

• Prif symptomau
• Sut mae'r driniaeth yn cael ei gwneud

Mae tenosynovitis Quervain yn cyfateb i lid y tendonau sydd wedi'u lleoli ar waelod y bawd, sy'n achosi poen a chwydd yn y rhanbarth, a all waethygu wrth berfformio symudiadau gyda'r bys. Nid yw achos y llid hwn yn glir iawn o hyd, ond mae'r symptomau fel arfer yn gwaethygu pan berfformir symudiadau ailadroddus fel teipio, er enghraifft.

Dylai orthopedig nodi triniaeth yn ôl y symptomau a gyflwynir, ond yn aml mae symud y bawd a'r defnydd o gyffuriau gwrthlidiol i leddfu symptomau yn cael eu nodi. Mewn achosion lle nad yw'r symptomau'n diflannu hyd yn oed gyda'r driniaeth neu pan fydd y symptomau mor ddwys fel eu bod yn ymyrryd â pherfformiad gweithgareddau dyddiol, gellir nodi llawdriniaeth.

Prif symptomau

Mae prif symptomau tenosynovitis Quervain yn cynnwys:

• Poen yn y bawd, yn enwedig pan fydd y bys yn symud;
• Poen pan fydd yr arddwrn yn cael ei symud i'r ochr gyda'r bys wedi'i blygu;
• Poen wrth gyffwrdd â'r ardal o amgylch y bawd;
• Stiffening safle;
• Chwydd lleol, yn cael sylw yn y bore yn bennaf;
• Anhawster dal gwrthrych;
• Poen ac anghysur wrth berfformio symudiadau cyffredin bob dydd, fel agor can, botwmio neu agor y drws.

Er nad yw achos tenosynovitis Quervain yn glir iawn o hyd, credir y gallai symudiadau ailadroddus ffafrio llid, yn ogystal â bod hefyd yn gysylltiedig â chlefydau cronig a systemig fel diabetes, gowt ac arthritis gwynegol, er enghraifft.

Yn ogystal, mae rhai pobl yn fwy tebygol o ddatblygu tenosynovitis Quervain fel menywod cyn y menopos, menywod beichiog neu bobl sydd wedi cael toriad arddwrn ar ryw adeg yn eu bywydau.

Sut mae'r driniaeth yn cael ei gwneud

Dylid trin tenosynovitis Quervain yn unol â chyfeiriadedd yr orthopedig, yn y rhan fwyaf o achosion nodir bod y bawd a'r arddwrn yn symud rhag atal y llid rhag symud a gwaethygu. Yn ogystal, yn yr achosion hyn gellir nodi bod defnyddio cyffuriau poenliniarol neu wrthlidiol hefyd i helpu i leddfu symptomau. Mewn rhai achosion, gellir nodi ymdreiddiad corticosteroid hefyd i gyflymu adferiad.

Pan nad yw triniaeth gyda meddyginiaeth yn ddigonol neu pan fydd symptomau'n cyfyngu ar weithgareddau o ddydd i ddydd, gall y meddyg nodi llawdriniaeth i drin llid a hyrwyddo rhyddhad a rhyddhad symptomau. Mae hefyd yn gyffredin bod sesiynau ffisiotherapi ar ôl llawdriniaeth yn cyflymu'r broses adfer.