Epilepsi mewn plant - rhyddhau
Mae gan eich plentyn epilepsi. Mae pobl ag epilepsi yn cael ffitiau. Mae trawiad yn newid byr sydyn yn y gweithgaredd trydanol a chemegol yn yr ymennydd.
Ar ôl i'ch plentyn fynd adref o'r ysbyty, dilynwch gyfarwyddiadau'r darparwr gofal iechyd ar sut i ofalu am eich plentyn. Defnyddiwch y wybodaeth isod i'ch atgoffa.
Yn yr ysbyty, rhoddodd y meddyg archwiliad corfforol a system nerfol i'ch plentyn a gwnaeth rai profion i ddarganfod achos trawiadau eich plentyn.
Os anfonodd y meddyg eich plentyn adref gyda meddyginiaethau, mae hyn er mwyn helpu i atal mwy o drawiadau yn eich plentyn. Gall y feddyginiaeth helpu'ch plentyn i osgoi cael ffitiau, ond nid yw'n gwarantu na fydd trawiadau yn digwydd. Efallai y bydd angen i'r meddyg newid dos meddyginiaethau trawiad eich plentyn neu ddefnyddio gwahanol feddyginiaethau os bydd trawiadau'n parhau er gwaethaf eich plentyn yn cymryd y meddyginiaethau, neu oherwydd bod eich plentyn yn cael sgîl-effeithiau.
Dylai eich plentyn gael digon o gwsg a cheisio cael amserlen mor rheolaidd â phosibl. Ceisiwch osgoi gormod o straen. Dylech ddal i osod rheolau a therfynau, ynghyd â chanlyniadau, ar gyfer plentyn ag epilepsi.
Sicrhewch fod eich cartref yn ddiogel i helpu i atal anafiadau pan fydd trawiad yn digwydd:
- Cadwch ddrysau ystafell ymolchi ac ystafell wely heb eu cloi. Cadwch y drysau hyn rhag cael eu blocio.
- Sicrhewch fod eich plentyn yn aros yn ddiogel yn yr ystafell ymolchi. Ni ddylai plant iau gymryd bath heb i rywun fod yn bresennol. Peidiwch â gadael yr ystafell ymolchi heb fynd â'ch plentyn gyda chi. Dylai plant hŷn gymryd cawodydd yn unig.
- Rhowch badiau ar gorneli miniog o ddodrefn.
- Rhowch sgrin o flaen y lle tân.
- Defnyddiwch loriau lloriau nonslip neu orchuddion llawr clustogog.
- Peidiwch â defnyddio gwresogyddion annibynnol.
- Ceisiwch osgoi gadael i blentyn ag epilepsi gysgu ar y bync uchaf.
- Amnewid pob drws gwydr ac unrhyw ffenestri ger y ddaear gyda naill ai gwydr diogelwch neu blastig.
- Dylid defnyddio cwpanau plastig yn lle llestri gwydr.
- Dylid goruchwylio defnyddio cyllyll a siswrn.
- Goruchwyliwch eich plentyn yn y gegin.
Gall y rhan fwyaf o blant sy'n cael ffitiau arwain at ffordd o fyw egnïol. Dylech barhau i gynllunio ymlaen llaw ar gyfer peryglon posibl rhai gweithgareddau. Dylid osgoi'r gweithgareddau hyn pe bai colli ymwybyddiaeth neu reolaeth yn arwain at anaf.
- Mae gweithgareddau diogel yn cynnwys loncian, aerobeg, sgïo traws gwlad cymedrol, dawnsio, tenis, golff, heicio a bowlio. Mae gemau a chwarae yn nosbarth y gampfa neu ar y maes chwarae yn iawn ar y cyfan.
- Goruchwyliwch eich plentyn wrth nofio.
- Er mwyn atal anaf i'r pen, dylai eich plentyn wisgo helmed wrth reidio beic, sglefrfyrddio, a gweithgareddau tebyg.
- Dylai fod gan blant rywun i'w helpu i ddringo ar gampfa jyngl neu berfformio gymnasteg.
- Gofynnwch i ddarparwr eich plentyn am eich plentyn yn cymryd rhan mewn chwaraeon cyswllt.
- Gofynnwch hefyd a ddylai'ch plentyn osgoi lleoedd neu sefyllfaoedd sy'n rhoi goleuadau fflachio neu batrymau cyferbyniol fel sieciau neu streipiau i'ch plentyn. Mewn rhai pobl ag epilepsi, gall goleuadau neu batrymau fflachio sbarduno trawiadau.
Gofynnwch i'ch plentyn gario a chymryd meddyginiaethau trawiad yn yr ysgol. Dylai athrawon ac eraill mewn ysgolion wybod am drawiadau a meddyginiaethau atafaelu eich plentyn.
Dylai eich plentyn wisgo breichled rhybudd meddygol. Dywedwch wrth aelodau'r teulu, ffrindiau, athrawon, nyrsys ysgol, gwarchodwyr plant, hyfforddwyr nofio, achubwyr bywyd a hyfforddwyr am anhwylder trawiad eich plentyn.
Peidiwch â rhoi'r gorau i roi meddyginiaethau trawiad i'ch plentyn heb siarad â meddyg eich plentyn.
Peidiwch â rhoi'r gorau i roi meddyginiaethau trawiad i'ch plentyn dim ond oherwydd bod y trawiadau wedi dod i ben.
Awgrymiadau ar gyfer cymryd meddyginiaethau trawiad:
- Peidiwch â hepgor dos.
- Cael ail-lenwi cyn i'r feddyginiaeth ddod i ben.
- Cadwch feddyginiaethau trawiad mewn man diogel, i ffwrdd o blant ifanc.
- Storiwch feddyginiaethau mewn lle sych, yn y botel y daethant i mewn.
- Cael gwared ar feddyginiaethau sydd wedi dod i ben yn iawn. Gwiriwch â'ch fferyllfa neu ar-lein am leoliad cymryd meddyginiaeth yn agos atoch chi.
Os yw'ch plentyn yn colli dos:
- Gofynnwch iddyn nhw ei gymryd cyn gynted ag y cofiwch.
- Os yw'n bryd eisoes am y dos nesaf, sgipiwch y dos y gwnaethoch chi anghofio ei roi i'ch plentyn a mynd yn ôl at yr amserlen. Peidiwch â rhoi dos dwbl.
- Os yw'ch plentyn yn colli mwy nag un dos, siaradwch â darparwr y plentyn.
Gall yfed alcohol a chymryd cyffuriau anghyfreithlon newid y ffordd y mae meddyginiaethau trawiad yn gweithio. Byddwch yn ymwybodol o'r broblem bosibl hon ymhlith pobl ifanc yn eu harddegau.
Efallai y bydd angen i'r darparwr wirio lefel gwaed eich plentyn o'r cyffur trawiad yn rheolaidd.
Mae gan feddyginiaethau atafaelu sgîl-effeithiau. Os dechreuodd eich plentyn gymryd cyffur newydd yn ddiweddar, neu os newidiodd y meddyg ddos eich plentyn, gall y sgîl-effeithiau hyn ddiflannu. Gofynnwch i feddyg y plentyn bob amser am unrhyw sgîl-effeithiau posib. Hefyd, siaradwch â meddyg eich plentyn am fwydydd neu feddyginiaethau eraill a all newid lefel gwaed cyffur gwrth-drawiad.
Unwaith y bydd trawiad yn cychwyn, gall aelodau'r teulu a rhoddwyr gofal helpu i sicrhau bod y plentyn yn ddiogel rhag anaf pellach a galw am help, os oes angen. Efallai bod eich meddyg wedi rhagnodi meddyginiaeth y gellir ei rhoi yn ystod trawiad hir i'w gwneud yn stopio'n gynt. Dilynwch gyfarwyddiadau ar sut i roi'r feddyginiaeth i'r plentyn.
Pan fydd trawiad yn digwydd, y prif nod yw amddiffyn y plentyn rhag anaf a sicrhau bod y plentyn yn gallu anadlu'n dda. Ceisiwch atal cwymp. Helpwch y plentyn i'r llawr mewn man diogel. Cliriwch arwynebedd y dodrefn neu wrthrychau miniog eraill. Trowch y plentyn ar ei ochr i sicrhau nad yw llwybr anadlu'r plentyn yn cael ei rwystro yn ystod yr atafaeliad.
- Clustogwch ben y plentyn.
- Dillad tynn llac, yn enwedig o amgylch gwddf y plentyn.
- Trowch y plentyn ar ei ochr. Os bydd chwydu yn digwydd, mae troi'r plentyn ar ei ochr yn helpu i sicrhau nad yw'n anadlu chwydu i'w hysgyfaint.
- Arhoswch gyda'r plentyn nes iddo wella, neu nes bod cymorth meddygol yn cyrraedd. Yn y cyfamser, monitro pwls a chyfradd anadlu'r plentyn (arwyddion hanfodol).
Pethau i'w hosgoi:
- Peidiwch â ffrwyno (ceisiwch ddal i lawr) y plentyn.
- Peidiwch â gosod unrhyw beth rhwng dannedd y plentyn yn ystod trawiad (gan gynnwys eich bysedd).
- Peidiwch â symud y plentyn oni bai ei fod mewn perygl neu'n agos at rywbeth peryglus.
- Peidiwch â cheisio gwneud i'r plentyn roi'r gorau i argyhoeddi. Nid oes ganddynt unrhyw reolaeth dros yr atafaelu ac nid ydynt yn ymwybodol o'r hyn sy'n digwydd ar y pryd.
- Peidiwch â rhoi unrhyw beth i'r plentyn trwy'r geg nes bod y confylsiynau wedi stopio a bod y plentyn yn hollol effro ac yn effro.
- Peidiwch â dechrau CPR oni bai bod y plentyn yn amlwg wedi stopio cael y trawiad ac nad yw'n dal i anadlu ac nad oes ganddo guriad.
Ffoniwch feddyg eich plentyn os oes gan eich plentyn:
- Atafaeliadau sydd wedi bod yn digwydd yn amlach
- Sgîl-effeithiau meddyginiaethau
- Ymddygiad anarferol nad oedd yn bresennol o'r blaen
- Gwendid, problemau gyda gweld, neu gydbwyso problemau sy'n newydd
Ffoniwch 911 os:
- Mae trawiad yn para mwy na 2 i 5 munud.
- Nid yw'ch plentyn yn deffro nac yn cael ymddygiad arferol o fewn amser rhesymol ar ôl trawiad.
- Mae trawiad arall yn cychwyn cyn i'ch plentyn ddychwelyd i ymwybyddiaeth ar ôl i drawiad ddod i ben.
- Cafodd eich plentyn drawiad mewn dŵr neu ymddengys ei fod wedi anadlu chwyd neu unrhyw sylwedd arall.
- Mae'r person wedi'i anafu neu mae ganddo ddiabetes.
- Mae unrhyw beth gwahanol am yr atafaeliad hwn o'i gymharu â ffitiau arferol y plentyn.
Anhwylder trawiad mewn plant - rhyddhau
Mikati MA, Tchapyjnikov D. Atafaeliadau yn ystod plentyndod. Yn: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, gol. Gwerslyfr Nelson Pediatreg. 21ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 611.
Pearl PL. Trosolwg o drawiadau ac epilepsi mewn plant. Yn: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. Niwroleg Bediatreg Swaiman: Egwyddorion ac Ymarfer. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: pen 61.
- Atgyweirio ymlediad yr ymennydd
- Llawfeddygaeth yr ymennydd
- Epilepsi
- Atafaeliadau
- Radiosurgery stereotactig - CyberKnife
- Llawfeddygaeth yr ymennydd - rhyddhau
- Epilepsi mewn plant - beth i'w ofyn i'ch meddyg
- Epilepsi neu drawiadau - rhyddhau
- Atal anafiadau i'r pen mewn plant
- Epilepsi