Chwistrelliad OnabotulinumtoxinA

Nghynnwys

• Defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA (Botox) i
• Defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA (Botox Cosmetic) i
• Cyn derbyn pigiad onabotulinumtoxinA,
• Gall pigiad OnabotulinumtoxinA achosi sgîl-effeithiau. Gofynnwch i'ch meddyg pa sgîl-effeithiau rydych chi'n fwyaf tebygol o'u profi, oherwydd gall rhai sgîl-effeithiau ddigwydd yn amlach yn y rhan o'r corff lle cawsoch y pigiad. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ar unrhyw adeg yn ystod yr wythnosau cyntaf ar ôl eich triniaeth, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:
• Fel rheol nid yw symptomau gorddos yn ymddangos yn iawn ar ôl derbyn y pigiad. Os cawsoch ormod o onabotulinumtoxinA neu os gwnaethoch lyncu'r feddyginiaeth, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith a dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol yn ystod yr wythnosau nesaf:

Rhoddir pigiad OnabotulinumtoxinA fel nifer o bigiadau bach y bwriedir iddynt effeithio ar yr ardal benodol yn unig lle cafodd ei chwistrellu.Fodd bynnag, mae'n bosibl y gall y feddyginiaeth ledaenu o ardal y pigiad ac effeithio ar gyhyrau mewn rhannau eraill o'r corff. Os effeithir ar y cyhyrau sy'n rheoli anadlu a llyncu, gallwch ddatblygu problemau difrifol anadlu neu lyncu a all bara am sawl mis ac a allai achosi marwolaeth. Os ydych chi'n cael anhawster llyncu, efallai y bydd angen i chi gael eich bwydo trwy diwb bwydo er mwyn osgoi cael bwyd neu ddiod i'ch ysgyfaint.

Gall pigiad OnabotulinumtoxinA ledaenu ac achosi symptomau mewn pobl o unrhyw oedran sy'n cael eu trin am unrhyw gyflwr, er nad oes unrhyw un wedi datblygu'r symptomau hyn eto ar ôl derbyn y feddyginiaeth mewn dosau argymelledig i drin crychau, problemau llygaid, cur pen, neu chwysu tanarweiniol difrifol. Mae'n debyg bod y risg y bydd y feddyginiaeth yn lledaenu y tu hwnt i ardal y pigiad ar ei huchaf mewn plant sy'n cael eu trin am sbastigrwydd (stiffrwydd a thyndra cyhyrau) ac mewn pobl, sydd wedi neu erioed wedi cael problemau llyncu, neu broblemau anadlu, fel asthma neu emffysema; neu unrhyw gyflwr sy'n effeithio ar gyhyrau neu nerfau fel sglerosis ochrol amyotroffig (ALS, clefyd Lou Gehrig; cyflwr lle mae'r nerfau sy'n rheoli symudiad cyhyrau yn marw'n araf, gan beri i'r cyhyrau grebachu a gwanhau), niwroopathi modur (cyflwr lle mae'r cyhyrau'n gwanhau. dros amser), myasthenia gravis (cyflwr sy'n achosi i gyhyrau penodol wanhau, yn enwedig ar ôl gweithgaredd), neu syndrom Lambert-Eaton (cyflwr sy'n achosi gwendid cyhyrau a allai wella gyda gweithgaredd). Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi wedi neu wedi cael unrhyw un o'r cyflyrau hyn erioed.

Gall lledaenu chwistrelliad onabotulinumtoxinA i ardaloedd heb eu trin achosi symptomau eraill yn ogystal ag anhawster anadlu neu lyncu. Gall symptomau ddigwydd o fewn oriau i bigiad neu mor hwyr â sawl wythnos ar ôl y driniaeth. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys: colli cryfder neu wendid cyhyrau ledled y corff; gweledigaeth ddwbl neu aneglur; drooping amrannau neu ael; anhawster llyncu neu anadlu; hoarseness neu newid neu golli llais; anhawster siarad neu ddweud geiriau'n glir; neu anallu i reoli troethi.

Bydd eich meddyg yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion y gwneuthurwr (Canllaw Meddyginiaeth) i chi pan fyddwch chi'n dechrau triniaeth gyda chwistrelliad onabotulinumtoxinA a phob tro y byddwch chi'n derbyn triniaeth. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau. Gallwch hefyd ymweld â gwefan Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) neu wefan y gwneuthurwr i gael y Canllaw Meddyginiaeth.

Defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA (Botox, Botox Cosmetig) i drin nifer o gyflyrau.

Defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA (Botox) i

• lleddfu symptomau dystonia ceg y groth (torticollis sbasmodig; tynhau cyhyrau'r gwddf yn afreolus a allai achosi poen gwddf a swyddi annormal yn y pen) mewn pobl 16 oed a hŷn;
• lleddfu symptomau strabismus (problem cyhyrau'r llygad sy'n achosi i'r llygad droi tuag i mewn neu allan) a blepharospasm (tynhau afreolus cyhyrau'r amrant a allai achosi amrantu, gwasgu, a symudiadau annormal yr amrannau) mewn pobl 12 oed a hŷn;
• atal cur pen mewn pobl hŷn na 18 oed â meigryn cronig (cur pen difrifol, byrlymus sydd weithiau gyda chyfog a sensitifrwydd i sain neu olau) sydd â 15 diwrnod neu fwy bob mis gyda chur pen yn para 4 awr y dydd neu'n hwy;
• trin y bledren orweithgar (cyflwr lle mae cyhyrau'r bledren yn contractio'n afreolus ac yn achosi troethi'n aml, angen brys i droethi, ac anallu i reoli troethi) mewn pobl 18 oed a hŷn pan nad yw meddyginiaethau eraill yn gweithio'n ddigon da neu na ellir eu cymryd;
• trin anymataliaeth (gollwng wrin) mewn pobl 18 oed a hŷn â phledren orweithgar (cyflwr lle mae gan gyhyrau'r bledren sbasmau na ellir eu rheoli) a achosir gan broblemau nerf fel anaf llinyn asgwrn y cefn neu sglerosis ymledol (MS; clefyd lle mae'r nerfau. peidiwch â gweithredu'n iawn a gall pobl brofi gwendid, fferdod, colli cydsymud cyhyrau, a phroblemau gyda golwg, lleferydd a rheolaeth ar y bledren), na ellir eu trin â meddyginiaeth trwy'r geg;
• trin sbastigrwydd (stiffrwydd a thynerwch cyhyrau) cyhyrau yn y breichiau a'r coesau mewn pobl 2 oed a hŷn;
• trin chwysu tanddwr difrifol mewn pobl 18 oed a hŷn na ellir eu trin â chynhyrchion a roddir ar y croen;

a

Defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA (Botox Cosmetic) i

• llinellau gwgu llyfn dros dro (crychau rhwng yr aeliau) mewn oedolion 18 oed a hŷn,
• llinellau traed y frân dros dro esmwyth (crychau ger cornel allanol y llygad) mewn oedolion 18 oed a hŷn,
• ac i lyfnhau llinellau talcen dros dro mewn oedolion 18 oed a hŷn.

Mae pigiad OnabotulinumtoxinA mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw niwrotocsinau. Pan fydd onabotulinumtoxinA yn cael ei chwistrellu i mewn i gyhyr, mae'n blocio'r signalau nerfau sy'n achosi tynhau na ellir ei reoli a symudiadau'r cyhyrau. Pan fydd onabotulinumtoxinA yn cael ei chwistrellu i chwarren chwys, mae'n lleihau gweithgaredd y chwarren i leihau chwysu. Pan fydd onabotulinumtoxinA yn cael ei chwistrellu i'r bledren, mae'n lleihau cyfangiadau'r bledren ac yn blocio signalau sy'n dweud wrth y system nerfol bod y bledren yn llawn.

Daw pigiad OnabotulinumtoxinA fel powdr i'w gymysgu â hylif a'i chwistrellu i gyhyr, i'r croen, neu i wal y bledren gan feddyg. Bydd eich meddyg yn dewis y lle gorau i chwistrellu'r feddyginiaeth er mwyn trin eich cyflwr. Os ydych chi'n derbyn onabotulinumtoxinA i drin llinellau gwgu, llinellau talcen, llinellau traed y frân, dystonia ceg y groth, blepharospasm, strabismus, sbastigrwydd, anymataliaeth wrinol, pledren orweithgar, neu feigryn cronig, efallai y byddwch chi'n derbyn pigiadau ychwanegol bob 3 i 4 mis, yn dibynnu ar eich cyflwr ac ar ba mor hir y mae effeithiau'r driniaeth yn para. Os ydych chi'n derbyn pigiad onabotulinumtoxinA i drin chwysu underarm difrifol, efallai y bydd angen i chi dderbyn pigiadau ychwanegol unwaith bob 6 i 7 mis neu pan fydd eich symptomau'n dychwelyd.

Os ydych chi'n derbyn pigiad onabotulinumtoxinA i drin chwysu underarm difrifol, mae'n debyg y bydd eich meddyg yn cynnal prawf i ddod o hyd i'r ardaloedd y mae angen eu trin. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych sut i baratoi ar gyfer y prawf hwn. Mae'n debyg y dywedir wrthych am eillio'ch tanamodau a pheidio â defnyddio diaroglyddion nonprescription neu antiperspirants am 24 awr cyn y prawf.

Os ydych chi'n derbyn pigiad onabotulinumtoxinA i drin anymataliaeth wrinol, gall eich meddyg ragnodi gwrthfiotigau i chi eu cymryd am 1-3 diwrnod cyn eich triniaeth, ar ddiwrnod eich triniaeth ac am 1 i 3 diwrnod ar ôl eich triniaeth.

Efallai y bydd eich meddyg yn newid eich dos o bigiad onabotulinumtoxinA i ddod o hyd i'r dos a fydd yn gweithio orau i chi.

Efallai y bydd eich meddyg yn defnyddio hufen anesthetig, neu becyn oer, i fferru'ch croen, neu ddiferion llygaid i fferru'ch llygaid cyn chwistrellu onabotulinumtoxinA.

Ni ellir amnewid un brand neu fath o docsin botulinwm yn lle un arall.

Efallai y bydd pigiad OnabotulinumtoxinA yn helpu i reoli'ch cyflwr ond ni fydd yn ei wella. Efallai y bydd yn cymryd ychydig ddyddiau neu hyd at sawl wythnos cyn i chi deimlo budd llawn pigiad onabotulinumtoxinA. Gofynnwch i'ch meddyg pryd y gallwch chi ddisgwyl gweld gwelliant, a ffoniwch eich meddyg os nad yw'ch symptomau'n gwella yn ystod yr amser disgwyliedig.

Weithiau defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA i drin cyflyrau eraill lle mae tynhau cyhyrau annormal yn achosi poen, symudiadau annormal, neu symptomau eraill. Weithiau defnyddir pigiad OnabotulinumtoxinA i drin chwysu gormodol yn y dwylo, sawl math o grychau yn yr wyneb, cryndod (ysgwyd afreolus rhan o'r corff), ac holltau rhefrol (rhaniad neu rwygo yn y feinwe ger yr ardal rectal) . Defnyddir y feddyginiaeth hefyd weithiau i wella'r gallu i symud mewn plant â pharlys yr ymennydd (cyflwr sy'n achosi anhawster gyda symud a chydbwysedd). Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o ddefnyddio'r feddyginiaeth hon ar gyfer eich cyflwr.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad onabotulinumtoxinA,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i onabotulinumtoxinA, abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), neu rimabotulinumtoxinB (Myobloc). Hefyd, dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych alergedd i unrhyw feddyginiaethau eraill neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad onabotulinumtoxinA. Gofynnwch i'ch fferyllydd neu edrychwch ar y Canllaw Meddyginiaeth am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: gwrthfiotigau penodol fel amikacin, clindamycin (Cleocin), colistimethate (Coly-Mycin), gentamicin, kanamycin, lincomycin (Lincocin), neomycin, polymyxin, streptomycin, a tobramycin; gwrthgeulyddion (‘teneuwyr gwaed’) fel warfarin (Coumadin, Jantoven); gwrth-histaminau; aspirin a meddyginiaethau gwrthlidiol anlliwol eraill (NSAIDs) fel ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn); c heparin; meddyginiaethau ar gyfer alergeddau, annwyd neu gwsg; ymlacwyr cyhyrau; ac atalyddion platennau fel clopidogrel (Plavix). dipyridamole (Persantine, yn Aggrenox), prasugrel (Effient), a ticlopidine (Ticlid). Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych wedi derbyn pigiadau o unrhyw gynnyrch tocsin botulinwm gan gynnwys abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), neu rimabotulinumtoxinB (Myobloc) yn ystod y pedwar mis diwethaf. Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau neu atodlen eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau. Efallai y bydd llawer o feddyginiaethau eraill hefyd yn rhyngweithio ag onabotulinumtoxinA, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai nad ydyn nhw'n ymddangos ar y rhestr hon.
• dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych chwydd neu arwyddion eraill o haint neu wendid yn yr ardal lle bydd onabotulinumtoxinA yn cael ei chwistrellu. Ni fydd eich meddyg yn chwistrellu'r feddyginiaeth i ardal sydd wedi'i heintio neu'n wan.
• os byddwch yn derbyn pigiad onabotulinumtoxinA i drin anymataliaeth wrinol, dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych haint y llwybr wrinol (UTI), a allai gynnwys symptomau fel poen neu losgi pan fyddwch yn troethi, troethi'n aml, neu dwymyn; neu os oes gennych gadw wrinol (anallu i wagio'r bledren yn llawn) a pheidiwch â gwagio'ch pledren â chathetr yn rheolaidd. Mae'n debyg na fydd eich meddyg yn eich trin â chwistrelliad onabotulinumtoxinA.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych erioed wedi cael unrhyw sgîl-effaith o unrhyw gynnyrch tocsin botulinwm, neu lawdriniaeth llygad neu wyneb, os ydych chi neu erioed wedi cael problemau gwaedu; trawiadau; hyperthyroidiaeth (cyflwr sy'n digwydd pan fydd y chwarren thyroid yn cynhyrchu gormod o hormon thyroid), diabetes, neu glefyd yr ysgyfaint neu'r galon.
• os byddwch yn derbyn pigiad onabotulinumtoxinA i drin crychau, bydd eich meddyg yn eich archwilio i weld a yw'r feddyginiaeth yn debygol o weithio i chi. Efallai na fydd chwistrelliad OnabotulinumtoxinA yn llyfnhau'ch crychau neu gall achosi problemau eraill os oes gennych amrannau'n cwympo; trafferth codi'ch aeliau; neu unrhyw newid arall yn y ffordd y mae eich wyneb yn edrych fel arfer.
• os ydych chi'n 65 oed neu'n hŷn ac yn derbyn chwistrelliad onabotulinumtoxinA (Botox Cosmetig) i lyfnhau traed y frân, llinellau talcen, neu linellau gwgu dros dro, dylech wybod nad yw'r driniaeth hon wedi gweithio cystal i oedolion hŷn o gymharu ag oedolion iau na 65 oed. mlwydd oed.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn pigiad onabotulinumtoxinA, ffoniwch eich meddyg.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n derbyn pigiad onabotulinumtoxinA.
• dylech wybod y gallai pigiad onabotulinumtoxinA achosi colli cryfder neu wendid cyhyrau ledled y corff neu nam ar ei olwg. Os oes gennych unrhyw un o'r symptomau hyn, peidiwch â gyrru car, gweithredu peiriannau, na gwneud gweithgareddau peryglus eraill.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad OnabotulinumtoxinA achosi sgîl-effeithiau. Gofynnwch i'ch meddyg pa sgîl-effeithiau rydych chi'n fwyaf tebygol o'u profi, oherwydd gall rhai sgîl-effeithiau ddigwydd yn amlach yn y rhan o'r corff lle cawsoch y pigiad. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• poen, tynerwch, chwyddo, cochni, gwaedu neu gleisio yn y man lle cawsoch y pigiad
• blinder
• poen gwddf
• cur pen
• cysgadrwydd
• poen yn y cyhyrau, stiffrwydd, tyndra, gwendid, neu sbasm
• poen neu dynn yn yr wyneb neu'r gwddf
• ceg sych
• cyfog
• rhwymedd
• pryder
• chwysu o rannau o'r corff heblaw'r underarms
• peswch, tisian, twymyn, tagfeydd trwynol, neu ddolur gwddf

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ar unrhyw adeg yn ystod yr wythnosau cyntaf ar ôl eich triniaeth, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• golwg ddwbl, aneglur, neu ostyngol
• chwydd amrant
• newidiadau i'r golwg (megis sensitifrwydd ysgafn neu olwg aneglur)
• llygaid sych, llidiog neu boenus
• anhawster symud yr wyneb
• trawiadau
• curiad calon afreolaidd
• poen yn y frest
• poen yn y breichiau, cefn, gwddf, neu ên
• prinder anadl
• llewygu
• pendro
• brech
• cychod gwenyn
• cosi
• chwyddo'r dwylo, traed, fferau, neu goesau is
• peswch, pesychu mwcws, twymyn, neu oerfel
• anallu i wagio'ch pledren ar eich pen eich hun
• poen neu losgi wrth droethi neu droethi yn aml
• gwaed mewn wrin
• twymyn

Gall pigiad OnabotulinumtoxinA achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Fel rheol nid yw symptomau gorddos yn ymddangos yn iawn ar ôl derbyn y pigiad. Os cawsoch ormod o onabotulinumtoxinA neu os gwnaethoch lyncu'r feddyginiaeth, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith a dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol yn ystod yr wythnosau nesaf:

• gwendid
• anhawster symud unrhyw ran o'ch corff
• anhawster anadlu
• anhawster llyncu

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg.

Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am bigiad onabotulinumtoxinA.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Botox^®
• Botox^® Cosmetig

• BoNT-A
• BTA
• Tocsin Botulinwm Math A.