Sumatriptan Trwynol

Nghynnwys

• I ddefnyddio'r chwistrell trwynol, dilynwch y camau hyn:
• I anadlu'r powdr trwynol gan ddefnyddio anadlydd, dilynwch y camau hyn:
• Cyn defnyddio trwynol sumatriptan,
• Gall trwyn Sumatriptan achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Defnyddir cynhyrchion trwynol Sumatriptan i drin symptomau cur pen meigryn (cur pen difrifol, byrlymus sydd weithiau gyda chyfog a sensitifrwydd i sain a golau). Mae Sumatriptan mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw agonyddion derbynnydd serotonin dethol. Mae'n gweithio trwy gulhau pibellau gwaed o amgylch yr ymennydd, atal signalau poen rhag cael eu hanfon i'r ymennydd, a rhwystro rhyddhau sylweddau naturiol sy'n achosi poen, cyfog, a symptomau eraill meigryn. Nid yw Sumatriptan yn atal ymosodiadau meigryn nac yn lleihau nifer y cur pen sydd gennych.

Daw Sumatriptan fel chwistrell (Imitrex, Tosymra) i anadlu trwy'r trwyn. Mae hefyd yn dod fel powdr (Onzetra Xsail) i anadlu trwy'r trwyn gyda dyfais danfon sy'n cael ei bweru gan anadl. Fe'i defnyddir fel arfer wrth arwydd cyntaf cur pen meigryn. Os bydd eich symptomau'n gwella ar ôl i chi ddefnyddio sumatriptan ond dod yn ôl, gallwch ddefnyddio ail ddos ​​o sumatriptan (Imitrex, Onzetra Xsail) o leiaf 2 awr yn ddiweddarach, neu ail neu drydydd dos o sumatriptan (Tosymra) o leiaf 1 awr ar ôl ei gilydd , os oes angen. Fodd bynnag, os na fydd eich symptomau'n gwella ar ôl i chi ddefnyddio sumatriptan, peidiwch â defnyddio ail ddos ​​heb siarad â'ch meddyg. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Defnyddiwch sumatriptan yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â defnyddio mwy neu lai ohono na'i ddefnyddio'n amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Gallwch ddefnyddio'ch dos cyntaf o drwynol sumatriptan mewn swyddfa meddyg neu gyfleuster meddygol arall lle gellir eich monitro am ymatebion difrifol.

Ffoniwch eich meddyg os nad yw'ch cur pen yn gwella neu'n digwydd yn amlach ar ôl defnyddio trwynol sumatriptan.

Os ydych chi'n defnyddio sumatriptan yn amlach neu am fwy o amser na'r cyfnod amser a argymhellir, gall eich cur pen waethygu neu fe all ddigwydd yn amlach. Ni ddylech ddefnyddio trwynol sumatriptan na chymryd unrhyw feddyginiaeth cur pen arall am fwy na 10 diwrnod y mis. Ffoniwch eich meddyg os oes angen i chi ddefnyddio trwynol sumatriptan i drin mwy na phedwar cur pen mewn cyfnod o 1 mis.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf.

I ddefnyddio'r chwistrell trwynol, dilynwch y camau hyn:

1. Darllenwch holl gyfarwyddiadau'r gwneuthurwr ar gyfer defnyddio'r chwistrell trwynol cyn i chi ddefnyddio'ch dos cyntaf.
2. Chwythwch eich trwyn yn ysgafn.
3. Tynnwch y ddyfais o'r pecyn pothell.
4. Daliwch y chwistrellwr rhwng eich bysedd a'ch bawd, ond byddwch yn ofalus i beidio â phwyso'r plymiwr.
5. Defnyddiwch eich llaw arall i rwystro un ffroen trwy wasgu'n gadarn ar ochr eich trwyn.
6. Rhowch domen y chwistrellwr yn eich ffroen arall cyn belled ag y mae'n teimlo'n gyffyrddus (tua un fodfedd). Cadwch eich pen yn unionsyth a chau eich ceg. Os ydych chi'n defnyddio Tosymra, gogwyddwch eich pen ychydig yn ôl, a phwyntiwch flaen y chwistrellwr sydd wedi'i fewnosod tuag at du allan eich trwyn. Byddwch yn ofalus i beidio â phwyso'r plymiwr na chwistrellu'r feddyginiaeth yn eich llygaid.
7. Anadlwch i mewn yn ysgafn trwy'ch trwyn. Ar yr un pryd, gwasgwch y plymiwr yn gadarn â'ch bawd.
8. Cadwch lefel eich pen a thynnwch y domen o'ch trwyn.
9. Anadlwch yn ysgafn i mewn trwy'ch trwyn ac allan trwy'ch ceg am 10 i 20 eiliad. Peidiwch ag anadlu i mewn yn ddwfn. Mae'n arferol teimlo'n hylif yn eich trwyn neu yng nghefn eich gwddf.
10. Dim ond un dos o feddyginiaeth sydd yn y chwistrellwr. Ar ôl i chi ei ddefnyddio, gwaredwch ef yn ddiogel, fel bod hynny y tu hwnt i gyrraedd plant ac anifeiliaid anwes.

I anadlu'r powdr trwynol gan ddefnyddio anadlydd, dilynwch y camau hyn:

1. Darllenwch holl gyfarwyddiadau'r gwneuthurwr ar gyfer defnyddio'r ddyfais trwynol cyn i chi ddefnyddio'ch dos cyntaf.
2. Tynnwch y trwyn o'r cwdyn. Mae darn y trwyn yn cynnwys capsiwl wedi'i lenwi â phowdr sumatriptan.
3. Cliciwch y trwyn i mewn i gorff y ddyfais.
4. Pwyswch a rhyddhewch y botwm tyllu gwyn yn llawn ar gorff y ddyfais un tro i dyllu'r capsiwl y tu mewn i ddarn y trwyn. Dim ond unwaith y dylid ei wasgu.
5. Mewnosodwch y darn trwyn cyntaf yn ddwfn yn y ffroen. Cadwch ef yn y ffroen wrth i chi gylchdroi'r ddyfais i roi'r darn ceg yn y geg.
6. Chwythwch yn rymus â'ch ceg i'r ddyfais am 2 i 3 eiliad i ddanfon y feddyginiaeth i'r trwyn. Efallai y byddwch chi'n clywed sŵn dirgryniad neu ratlo wrth i chi wneud hyn. Peidiwch â dal na phwyso'r botwm gwyn wrth chwythu.
7. Pwyswch y tab clir i gael gwared ar y darn trwyn cyntaf. Gwiriwch y capsiwl yn y trwyn i sicrhau bod y feddyginiaeth wedi'i rhoi.
8. Tynnwch a thaflwch y darn trwyn yn ddiogel, fel bod hynny y tu hwnt i gyrraedd plant ac anifeiliaid anwes.
9. Ailadroddwch gamau 2 i 8 gan ddefnyddio ail ddarn trwyn yn y ffroen arall i roi'r cyfanswm dos.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio trwynol sumatriptan,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i sumatriptan, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn cynhyrchion trwynol sumatriptan. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• peidiwch â defnyddio trwynol sumatriptan os ydych wedi cymryd unrhyw un o'r meddyginiaethau canlynol yn ystod y 24 awr ddiwethaf: agonyddion derbynnydd serotonin dethol eraill fel almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), llenriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt ), neu zolmitriptan (Zomig); neu feddyginiaethau tebyg i ergot fel bromocriptine (Parlodel), cabergoline, dihydroergotamine (DHE 45, Migranal), mesylates ergoloid (Hydergine), ergonovine (Ergotrate), ergotamin (Cafergot, Ergomar, Wigraine), methylergonovine (Methergine); ), a phergolide (Permax).
• peidiwch â defnyddio trwynol sumatriptan os ydych chi'n cymryd atalydd monoamin ocsidase A (MAO-A) fel isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Parnate), neu tranylcypromine (Nardil) neu os ydych chi wedi cymryd un o'r meddyginiaethau hyn yn ystod y pythefnos diwethaf .
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: acetaminophen (Tylenol); gwrthiselyddion fel amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Viv) Surmontil); aspirin a meddyginiaethau gwrthlidiol anlliwol eraill (NSAIDs) fel ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn); rasagiline (Azilect); atalyddion ailgychwyn serotonin dethol (SSRIs) fel citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, yn Symbyax), fluvoxamine, paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), vilazodone (Viibryd), a vortzet. ); ac atalyddion ailgychwyn serotonin / norepinephrine dethol (SNRIs) fel desvenlafaxine (Pristiq), duloxetine (Cymbalta), selegiline (Emsam, Zelapar); a venlafaxine (Effexor). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael clefyd y galon; trawiad ar y galon; angina (poen yn y frest); gwasgedd gwaed uchel; curiadau calon afreolaidd; strôc neu ‘mini-strôc’; problemau cylchrediad fel gwythiennau faricos, ceuladau gwaed yn y coesau, clefyd Raynaud (problemau gyda llif y gwaed i'r bysedd, bysedd traed, clustiau, a'r trwyn), clefyd fasgwlaidd ymylol (cylchrediad gwael yn y pibellau gwaed sy'n cyflenwi gwaed i'r coesau), clefyd coluddyn isgemig (dolur rhydd gwaedlyd a phoen stumog a achosir gan ostyngiad yn llif y gwaed i'r coluddion); meigryn hemiplegig (meigryn sy'n eich gwneud yn methu â symud ar un ochr i'ch corff), meigryn basilar (math prin o feigryn), neu glefyd yr afu. Efallai y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â defnyddio cynhyrchion trwynol sumatriptan.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n ysmygu neu dros bwysau; os ydych chi neu erioed wedi cael colesterol uchel, diabetes, trawiadau neu glefyd yr arennau; os ydych wedi mynd trwy'r menopos (newid bywyd); neu os oes unrhyw aelodau o'r teulu wedi neu erioed wedi cael clefyd y galon neu strôc.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, neu'n bwriadu beichiogi. Os byddwch chi'n beichiogi wrth ddefnyddio trwynol sumatriptan, ffoniwch eich meddyg.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron. Efallai y bydd eich meddyg yn dweud wrthych ei bod yn well aros 12 awr ar ôl defnyddio'r feddyginiaeth cyn bwydo'ch plentyn ar y fron.
• dylech wybod y gallai trwynol sumatriptan eich gwneud yn gysglyd neu'n benysgafn. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r feddyginiaeth hon yn effeithio arnoch chi.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall trwyn Sumatriptan achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• trwyn dolurus neu lidiog
• dolur gwddf
• ceg sych
• blas anarferol yn y geg
• cyfog
• blinder
• pendro
• gwendid
• llosgi neu goglais teimlad
• teimlad cynnes
• sensitifrwydd i synau uchel
• fflysio
• poen neu wendid cyhyrau

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• poen, tyndra, pwysau, anghysur, neu drymder yn y frest, y gwddf, y gwddf neu'r ên
• lleferydd araf neu anodd
• llewygu
• torri allan mewn chwys oer
• newid mewn gweledigaeth
• gwendid neu fferdod braich neu goes
• curiad calon cyflym, curo neu afreolaidd
• dolur rhydd gwaedlyd
• chwydu
• poen stumog sydyn neu ddifrifol
• colli pwysau yn sydyn
• paleness neu liw glas y bysedd a'r bysedd traed
• prinder anadl
• chwyddo'r llygaid, yr wyneb, y gwefusau, y tafod neu'r gwddf
• anhawster anadlu neu lyncu
• brech
• cychod gwenyn
• hoarseness
• poen, llosgi, neu oglais yn y dwylo neu'r traed
• trawiadau
• twymyn uchel
• cynnwrf
• rhithwelediad (gweld neu glywed pethau nad ydyn nhw yno)
• anhawster symud

Gall trwyn Sumatriptan achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi). Peidiwch â storio yn yr oergell neu'r rhewgell.

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• trawiadau
• ysgwyd y corff na allwch ei reoli
• croen coch neu bluish
• arafu anadlu
• trafferth symud neu gerdded
• anallu i symud
• disgyblion chwyddedig (cylch du yng nghanol y llygad)

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg. Dylid gwirio'ch pwysedd gwaed yn rheolaidd.

Dylech gadw dyddiadur cur pen trwy ysgrifennu i lawr pan fydd cur pen arnoch a phan ddefnyddiwch gynhyrchion trwynol sumatriptan.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall ddefnyddio'ch meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Imitrex^® Chwistrell Trwynol
• Onzetra Xsail^® Powdwr Trwynol
• Tosymra^® Chwistrell Trwynol