Cloroquine

Nghynnwys

• Cyn defnyddio ffosffad cloroquine,
• Gall sgîl-effeithiau ffosffad cloroquine ddigwydd. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:
• Gall symptomau gorddos gynnwys:

Astudiwyd cloroquine ar gyfer trin ac atal clefyd coronafirws 2019 (COVID-19).

Roedd yr FDA wedi cymeradwyo Awdurdodi Defnydd Brys (EUA) ar Fawrth 28, 2020 i ganiatáu dosbarthu cloroquine ar gyfer y driniaeth oedolion a phobl ifanc sy'n pwyso o leiaf 110 pwys (50 kg) ac sydd yn yr ysbyty gyda COVID-19, ond nad ydynt yn gallu cymryd rhan mewn astudiaeth glinigol. Fodd bynnag, canslodd FDA hyn ar Fehefin 15, 2020 oherwydd dangosodd astudiaethau clinigol nad yw cloroquine yn debygol o fod yn effeithiol ar gyfer trin COVID-19 yn y cleifion hyn ac adroddwyd ar rai sgîl-effeithiau difrifol, megis curiad calon afreolaidd.

Mae'r FDA a'r Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol (NIH) yn nodi y dylid cymryd cloroquine YN UNIG ar gyfer trin COVID-19 o dan gyfarwyddyd meddyg mewn astudiaeth glinigol. Peidiwch â phrynu'r feddyginiaeth hon ar-lein heb bresgripsiwn. Os ydych chi'n profi curiadau calon afreolaidd, pendro, neu'n llewygu wrth gymryd cloroquine, ffoniwch 911 i gael triniaeth feddygol frys. Os oes gennych sgîl-effeithiau eraill, gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg.

Peidiwch â chymryd cloroquine sydd wedi'i fwriadu'n llym at ddefnydd milfeddygol - fel trin pysgod mewn acwaria neu i'w ddefnyddio mewn anifeiliaid eraill - i drin neu atal COVID-19. Mae'r FDA yn adrodd bod anaf difrifol a marwolaeth wedi cael eu riportio mewn pobl sy'n camddefnyddio'r paratoadau hyn. https://bit.ly/2KpIMcR

Defnyddir ffosffad cloroquine i atal a thrin malaria. Fe'i defnyddir hefyd i drin amebiasis. Mae ffosffad cloroquine mewn dosbarth o gyffuriau o'r enw gwrthfalarials ac amebicidau. Mae'n gweithio trwy ladd yr organebau sy'n achosi malaria ac amebiasis.

Daw ffosffad cloroquine fel tabled i'w gymryd trwy'r geg. Ar gyfer atal malaria mewn oedolion, cymerir un dos unwaith yr wythnos ar yr un diwrnod o'r wythnos yn union. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych faint o dabledi i'w cymryd ar gyfer pob dos. Cymerir un dos gan ddechrau pythefnos cyn teithio i ardal lle mae malaria yn gyffredin, tra'ch bod yn yr ardal, ac yna am 8 wythnos ar ôl i chi ddychwelyd o'r ardal. Os na allwch ddechrau cymryd cloroquine am bythefnos cyn teithio, efallai y bydd eich meddyg yn dweud wrthych am gymryd dwbl y dos ar unwaith (am y dos cyntaf).

Ar gyfer trin ymosodiadau sydyn, difrifol o falaria mewn oedolion, cymerir un dos ar unwaith fel arfer, ac yna hanner y dos 6 i 8 awr yn ddiweddarach ac yna hanner y dos unwaith y dydd am y 2 ddiwrnod nesaf.

Ar gyfer atal a thrin malaria mewn babanod a phlant, mae faint o ffosffad cloroquine yn seiliedig ar bwysau'r plentyn. Bydd eich meddyg yn cyfrifo'r swm hwn ac yn dweud wrthych faint o ffosffad cloroquine y dylai eich plentyn ei dderbyn.

Ar gyfer trin amebiasis, cymerir un dos fel arfer am 2 ddiwrnod ac yna hanner y dos bob dydd am 2 i 3 wythnos. Fe'i cymerir fel arfer mewn cyfuniad ag amebicidau eraill.

Gall ffosffad cloroquine achosi stumog ofidus. Cymerwch ffosffad cloroquine gyda bwyd.

Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Defnyddiwch ffosffad cloroquine yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â defnyddio mwy neu lai ohono na'i ddefnyddio'n amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Defnyddir ffosffad cloroquine yn achlysurol i leihau symptomau arthritis gwynegol ac i drin lupus erythematosus systemig a disylw, sarcoidosis, a porphyria cutanea tarda. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau posibl o ddefnyddio'r cyffur hwn ar gyfer eich cyflwr.

Weithiau rhagnodir y feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio ffosffad cloroquine,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i ffosffad cloroquine, hydroclorid cloroquine, hydroxychloroquine (Plaquenil), neu unrhyw gyffuriau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am acetaminophen (Tylenol, eraill); azithromycin (Zithromax); cimetidine (Tagamet); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); meddyginiaethau inswlin a geneuol ar gyfer diabetes; meddyginiaethau ar gyfer trawiadau fel carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenytoin (Dilantin, Phenytek), neu asid valproic (Depakene); rhai meddyginiaethau ar gyfer curiad calon afreolaidd fel amiodarone (Pacerone); methotrexate (Trexall, Xatmep); moxifloxacin (Avelox); praziquantel (Biltricide); a tamoxifen (Nolvadex). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau. Efallai y bydd llawer o feddyginiaethau eraill hefyd yn rhyngweithio â chloroquine, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai nad ydyn nhw'n ymddangos ar y rhestr hon.
• os ydych chi'n cymryd gwrthffids, ewch â nhw 4 awr cyn neu 4 awr ar ôl cloroquine. Os ydych chi'n cymryd ampicillin, cymerwch ef o leiaf 2 awr cyn neu 2 awr ar ôl cloroquine.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi neu erioed wedi cael clefyd yr afu, clefyd y galon, egwyl QT hirfaith (problem brin yn y galon a allai achosi curiad calon afreolaidd, llewygu, neu farwolaeth sydyn), curiad calon afreolaidd, lefel isel o fagnesiwm neu botasiwm i mewn eich gwaed, diffyg G-6-PD (clefyd gwaed etifeddol), problemau clyw, porphyria neu anhwylderau gwaed eraill, soriasis, trawiadau, problemau golwg, diabetes, gwendid yn eich pengliniau a'ch fferau, neu os ydych chi'n yfed llawer iawn o alcohol.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych erioed wedi cael newidiadau i'r golwg wrth gymryd ffosffad cloroquine, hydroclorid cloroquine, neu hydroxychloroquine (Plaquenil).
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi. Os byddwch chi'n beichiogi wrth ddefnyddio ffosffad cloroquine, ffoniwch eich meddyg.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n bwydo ar y fron neu'n bwriadu bwydo ar y fron. Gall ffosffad cloroquine niweidio baban nyrsio.
• peidiwch â chael unrhyw frechiadau heb siarad â'ch meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn eich cyfarwyddo fel arall, parhewch â'ch diet arferol wrth gymryd ffosffad cloroquine.

Cymerwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y cofiwch. Fodd bynnag, os yw hi bron yn amser ar gyfer y dos nesaf, sgipiwch y dos a gollwyd a pharhewch â'ch amserlen dosio reolaidd. Peidiwch â chymryd dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd.

Gall sgîl-effeithiau ffosffad cloroquine ddigwydd. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cur pen
• cyfog
• colli archwaeth
• dolur rhydd
• stumog wedi cynhyrfu
• poen stumog
• brech
• cosi
• colli gwallt

Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• gweld fflachiadau golau a streipiau
• gweledigaeth aneglur
• anawsterau darllen neu weld (geiriau'n diflannu, gweld hanner gwrthrych, gweledigaeth niwlog neu niwlog)
• anhawster clywed
• canu mewn clustiau
• gwendid cyhyrau
• cysgadrwydd
• chwydu
• curiadau calon afreolaidd
• confylsiynau
• anhawster anadlu
• newidiadau hwyliau neu feddyliol
• llai o ymwybyddiaeth neu golli gwrthsafiad
• meddwl am niweidio neu ladd eich hun

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi).

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys:

• cyfog
• chwydu
• cur pen
• cysgadrwydd
• aflonyddwch gweledol
• confylsiynau
• curiad calon afreolaidd

Mae plant yn arbennig o sensitif i orddos, felly cadwch y feddyginiaeth allan o gyrraedd plant.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Efallai y bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy ac electrocardiogramau (EKG, prawf i fonitro cyfradd curiad eich calon a'ch rhythm) i wirio'ch ymateb i ffosffad cloroquine. Bydd eich meddyg hefyd yn profi eich atgyrchau i weld a oes gennych wendid cyhyrau a allai gael ei achosi gan y cyffur.

Os ydych chi'n cymryd ffosffad cloroquine am gyfnod hir, bydd eich meddyg yn argymell archwiliadau llygaid yn aml. Mae'n bwysig iawn eich bod chi'n cadw'r apwyntiadau hyn. Gall ffosffad cloroquine achosi problemau golwg difrifol. Os byddwch chi'n profi unrhyw newidiadau mewn golwg, stopiwch gymryd ffosffad cloroquine a ffoniwch eich meddyg ar unwaith.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall gymryd eich meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Aralen^®¶

^¶ Nid yw'r cynnyrch brand hwn ar y farchnad mwyach. Efallai y bydd dewisiadau amgen generig ar gael.