Brechlyn Bacillus Calmette-Guerin (BCG)

Nghynnwys

• Cyn derbyn brechlyn BCG,
• Gall brechlyn BCG achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Mae brechlyn BCG yn darparu imiwnedd neu amddiffyniad rhag twbercwlosis (TB). Gellir rhoi'r brechlyn i bobl sydd â risg uchel o ddatblygu TB. Fe'i defnyddir hefyd i drin tiwmorau yn y bledren neu ganser y bledren.

Weithiau rhagnodir y feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Bydd eich meddyg neu ddarparwr gofal iechyd yn gweinyddu'r feddyginiaeth hon. Pan gaiff ei ddefnyddio i amddiffyn rhag TB, caiff ei chwistrellu i'r croen. Cadwch yr ardal frechu yn sych am 24 awr ar ôl derbyn y brechlyn, a chadwch yr ardal yn lân nes na allwch ddweud wrth y man brechu o'r croen o'i chwmpas.

Pan gaiff ei ddefnyddio ar gyfer canser y bledren, mae'r feddyginiaeth yn llifo i'ch pledren trwy diwb neu gathetr. Ceisiwch osgoi yfed hylifau am 4 awr cyn eich triniaeth. Dylech wagio'ch pledren cyn y driniaeth. Yn ystod yr awr gyntaf ar ôl i'r feddyginiaeth gael ei drwytho, byddwch chi'n gorwedd ar eich stumog, eich cefn a'ch ochrau am 15 munud yr un. Yna byddwch chi'n sefyll, ond dylech chi gadw'r feddyginiaeth yn eich pledren am awr arall. Os na allwch gadw'r feddyginiaeth yn eich pledren am y 2 awr gyfan, dywedwch wrth eich darparwr gofal iechyd. Ar ddiwedd 2 awr byddwch chi'n gwagio'ch pledren mewn modd eistedd am resymau diogelwch. Dylai eich wrin gael ei ddiheintio am 6 awr ar ôl i'r feddyginiaeth gael ei rhoi. Arllwyswch yr un faint o gannydd di-ddadl yn y toiled ar ôl i chi droethi. Gadewch iddo sefyll am 15 munud cyn fflysio.

Gellir defnyddio amrywiol amserlenni dosio. Bydd eich meddyg yn trefnu eich triniaeth. Gofynnwch i'ch meddyg egluro unrhyw gyfarwyddiadau nad ydych yn eu deall.

Pan roddir y brechlyn i amddiffyn rhag TB, dim ond un amser a roddir iddo fel rheol ond gellir ei ailadrodd os na fydd ymateb da mewn 2-3 mis. Mae ymateb yn cael ei fesur gan brawf croen TB.

Cyn derbyn brechlyn BCG,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i frechlyn BCG neu unrhyw gyffuriau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription rydych chi'n eu cymryd, yn enwedig gwrthfiotigau, asiantau cemotherapi canser, steroidau, meddyginiaethau twbercwlosis, a fitaminau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych wedi cael brechiad y frech wen yn ddiweddar neu os ydych wedi cael prawf TB positif.
• dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych anhwylder imiwnedd, canser, twymyn, haint, neu ardal o losgiadau difrifol ar eich corff.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth gymryd brechlyn BCG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.

Gall brechlyn BCG achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• nodau lymff chwyddedig
• ardaloedd bach coch ar safle'r pigiad. (Mae'r rhain fel arfer yn ymddangos 10-14 diwrnod ar ôl y pigiad ac yn gostwng yn araf mewn maint. Dylent ddiflannu ar ôl tua 6 mis.)
• twymyn
• gwaed yn yr wrin
• troethi aml neu boenus
• stumog wedi cynhyrfu
• chwydu

Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• brech ar y croen difrifol
• anhawster anadlu neu lyncu
• gwichian

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy.

• TheraCys^® BCG
• TICE^® BCG

• BCG yn fyw
• Brechlyn BCG