Citalopram

Nghynnwys

• Cyn cymryd citalopram,
• Gall citalopram achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, neu'r rhai a restrir yn yr adrannau RHYBUDD PWYSIG neu RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Daeth nifer fach o blant, pobl ifanc yn eu harddegau, ac oedolion ifanc (hyd at 24 oed) a gymerodd gyffuriau gwrth-iselder ('codwyr hwyliau') fel citalopram yn ystod astudiaethau clinigol yn hunanladdol (gan feddwl am niweidio neu ladd eich hun neu gynllunio neu geisio gwneud hynny ). Efallai y bydd plant, pobl ifanc yn eu harddegau, ac oedolion ifanc sy'n cymryd cyffuriau gwrthiselder i drin iselder ysbryd neu afiechydon meddwl eraill yn fwy tebygol o ddod yn hunanladdol na phlant, pobl ifanc yn eu harddegau, ac oedolion ifanc nad ydynt yn cymryd cyffuriau gwrthiselder i drin y cyflyrau hyn. Fodd bynnag, nid yw arbenigwyr yn siŵr pa mor fawr yw'r risg hon a faint y dylid ei ystyried wrth benderfynu a ddylai plentyn neu blentyn yn ei arddegau gymryd gwrthiselydd. Ni ddylai plant iau na 18 oed gymryd citalopram fel rheol, ond mewn rhai achosion, gall meddyg benderfynu mai citalopram yw'r feddyginiaeth orau i drin cyflwr plentyn.

Fe ddylech chi wybod y gallai eich iechyd meddwl newid mewn ffyrdd annisgwyl pan fyddwch chi'n cymryd citalopram neu gyffuriau gwrth-iselder eraill hyd yn oed os ydych chi'n oedolyn dros 24 oed. Efallai y byddwch chi'n dod yn hunanladdol, yn enwedig ar ddechrau eich triniaeth ac ar unrhyw adeg y bydd eich dos yn cynyddu neu'n gostwng. Fe ddylech chi, eich teulu, neu'ch rhoddwr gofal ffonio'ch meddyg ar unwaith os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol: iselder newydd neu waethygu; meddwl am niweidio neu ladd eich hun, neu gynllunio neu geisio gwneud hynny; pryder eithafol; cynnwrf; pyliau o banig; anhawster cwympo i gysgu neu aros i gysgu; ymddygiad ymosodol; anniddigrwydd; gweithredu heb feddwl; aflonyddwch difrifol; a chyffro annormal frenzied. Gwnewch yn siŵr bod eich teulu neu ofalwr yn gwybod pa symptomau a allai fod yn ddifrifol fel y gallant ffonio'r meddyg os na allwch geisio triniaeth ar eich pen eich hun.

Bydd eich darparwr gofal iechyd eisiau eich gweld yn aml tra'ch bod chi'n cymryd citalopram, yn enwedig ar ddechrau eich triniaeth. Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw pob apwyntiad ar gyfer ymweliadau swyddfa â'ch meddyg.

Bydd y meddyg neu'r fferyllydd yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion (Canllaw Meddyginiaeth) y gwneuthurwr i chi pan fyddwch chi'n dechrau triniaeth gyda citalopram. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau. Gallwch hefyd gael y Canllaw Meddyginiaeth o wefan FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Waeth bynnag eich oedran, cyn i chi gymryd cyffur gwrth-iselder, dylech chi, eich rhiant, neu'ch rhoddwr gofal siarad â'ch meddyg am y risgiau a'r buddion o drin eich cyflwr gyda chyffur gwrth-iselder neu gyda thriniaethau eraill. Dylech hefyd siarad am y risgiau a'r buddion o beidio â thrin eich cyflwr. Dylech wybod bod cael iselder ysbryd neu salwch meddwl arall yn cynyddu'r risg y byddwch yn dod yn hunanladdol yn fawr. Mae'r risg hon yn uwch os ydych chi neu unrhyw un yn eich teulu wedi neu erioed wedi cael anhwylder deubegynol (hwyliau sy'n newid o iselder ysbryd i gyffro annormal) neu mania (hwyliau brwd, llawn cyffro annormal), neu wedi meddwl am hunanladdiad neu geisio ceisio lladd ei hun. Siaradwch â'ch meddyg am eich cyflwr, symptomau, a'ch hanes meddygol personol a theuluol. Chi a'ch meddyg fydd yn penderfynu pa fath o driniaeth sy'n iawn i chi.

Defnyddir Citalopram i drin iselder. Mae Citalopram mewn dosbarth o gyffuriau gwrth-iselder o'r enw atalyddion ailgychwyn serotonin dethol (SSRIs). Credir ei fod yn gweithio trwy gynyddu faint o serotonin, sylwedd naturiol yn yr ymennydd sy'n helpu i gynnal cydbwysedd meddyliol.

Daw Citalopram fel tabled a datrysiad (hylif) i'w gymryd trwy'r geg. Fe'i cymerir fel arfer unwaith y dydd, yn y bore neu gyda'r nos, gyda neu heb fwyd. Cymerwch citalopram tua'r un amser bob dydd. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Cymerwch citalopram yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â chymryd mwy neu lai ohono na'i gymryd yn amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Efallai y bydd eich meddyg yn eich cychwyn ar ddogn isel o citalopram ac yn cynyddu'ch dos yn raddol, nid yn amlach nag unwaith yr wythnos.

Gall gymryd 1 i 4 wythnos cyn i chi sylwi ar fudd llawn citalopram. Parhewch i gymryd citalopram hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n dda. Os byddwch chi'n rhoi'r gorau i gymryd citalopram yn sydyn, efallai y byddwch chi'n profi symptomau diddyfnu fel newidiadau mewn hwyliau, anniddigrwydd, cynnwrf, pendro, fferdod, goglais neu deimladau tebyg i sioc drydanol yn y dwylo neu'r traed, pryder, dryswch, cur pen, blinder, cyfog, chwysu, ysgwyd, ac anhawster cwympo i gysgu neu aros i gysgu. Peidiwch â rhoi'r gorau i gymryd citalopram heb siarad â'ch meddyg. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn lleihau'ch dos yn raddol.

Defnyddir Citalopram hefyd weithiau i drin anhwylderau bwyta, alcoholiaeth, anhwylder panig (cyflwr sy'n achosi ymosodiadau sydyn o ofn eithafol heb unrhyw achos ymddangosiadol), anhwylder dysfforig cyn-mislif (grŵp o symptomau corfforol ac emosiynol sy'n digwydd cyn y cyfnod mislif bob mis), a ffobia cymdeithasol (pryder gormodol am ryngweithio ag eraill). Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau posibl o ddefnyddio'r feddyginiaeth hon ar gyfer eich cyflwr.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn cymryd citalopram,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i citalopram, escitalopram (Lexapro), unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion yn y cynnyrch citalopram rydych chi'n ei gymryd. Siaradwch â'ch fferyllydd neu edrychwch ar y Canllaw Meddyginiaeth am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n cymryd pimozide (Orap) neu atalydd monoamin ocsidase (MAO) fel isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), neu tranylcypromine (Parnate) , neu os ydych wedi rhoi'r gorau i gymryd atalydd MAO o fewn y 14 diwrnod diwethaf. Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â chymryd citalopram. Os byddwch chi'n rhoi'r gorau i gymryd citalopram, dylech aros o leiaf 14 diwrnod cyn i chi ddechrau cymryd atalydd MAO.
• dylech wybod bod citalopram yn debyg iawn i SSRI arall, escitalopram (Lexapro). Ni ddylech fynd â'r ddau feddyginiaeth hyn at ei gilydd.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau a fitaminau presgripsiwn a nonprescription eraill rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: amiodarone (Cordarone); gwrthgeulyddion (‘teneuwyr gwaed’) fel warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin a chyffuriau gwrthlidiol anlliwol eraill (NSAIDs) fel ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn); carbamazepine (Tegretol); cimetidine (Tagamet); cisapride (Propulsid); diwretigion (’pils dŵr); disopyramide (Norpace); dofetilide (Tikosyn); erythromycin (E.E.S. E-Mycin, Erythrocin); heparin; lithiwm (Eskalith, Lithobid); meddyginiaethau ar gyfer pryder, poen cronig, salwch meddwl, clefyd Parkinson, a ffitiau; meddyginiaethau ar gyfer cur pen meigryn fel almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), Narriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex), a zolmitriptan (Zomig); glas methylen; metoprolol (Lopressor, Toprol XL); moxifloxacin (Avelox); omeprazole (Prilosec, Zegerid); atalyddion ail-dderbyn serotonin dethol eraill (SSRI) neu feddyginiaethau atalyddion ailgychwyn serotonin-norepinephrine (SNRI); procainamide (Procanbid, Pronestyl); quinidine (Quinidex); tawelyddion; sibutramine (Meridia); tabledi cysgu; sotalol (Betapace); sparfloxacin (Zagam); thioridazine (Mellaril); tramadol (Ultram); tawelyddion; a gwrthiselyddion tricyclic fel amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor) trimipramine (Surmontil). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau. Efallai y bydd llawer o feddyginiaethau eraill hefyd yn rhyngweithio â citalopram, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai nad ydyn nhw'n ymddangos ar y rhestr hon.
• dywedwch wrth eich meddyg pa atchwanegiadau maethol a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd, yn enwedig cynhyrchion sy'n cynnwys wort neu tryptoffan Sant Ioan.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu unrhyw un yn eich teulu wedi neu wedi cael syndrom QT hir erioed (problem brin yn y galon a allai achosi curiad calon afreolaidd, llewygu, neu farwolaeth sydyn) ac os ydych chi'n defnyddio neu erioed wedi defnyddio cyffuriau stryd neu wedi gor-ddefnyddio meddyginiaethau presgripsiwn . Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi'n hŷn na 60 oed ac os ydych chi neu erioed wedi cael curiad calon araf neu afreolaidd, pwysedd gwaed uchel; problemau gwaedu; strôc; lefelau isel o fagnesiwm neu botasiwm yn eich gwaed, trawiad ar y galon, methiant y galon (cyflwr lle na all y galon bwmpio digon o waed i rannau eraill o'r corff) neu gyflyrau eraill y galon; trawiadau; neu glefyd yr arennau neu'r afu. Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi'n profi chwydu difrifol, dolur rhydd neu chwysu, neu os byddwch chi'n datblygu'r symptomau hyn ar unrhyw adeg yn ystod eich triniaeth.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog, yn enwedig os ydych chi yn ystod misoedd olaf eich beichiogrwydd, neu os ydych chi'n bwriadu beichiogi neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth gymryd citalopram, ffoniwch eich meddyg. Gall citalopram achosi problemau mewn babanod newydd-anedig ar ôl esgor os caiff ei gymryd yn ystod misoedd olaf y beichiogrwydd.
• dylech wybod y gallai citalopram eich gwneud yn gysglyd. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r feddyginiaeth hon yn effeithio arnoch chi.
• siaradwch â'ch meddyg am ddefnyddio diodydd alcoholig yn ddiogel yn ystod eich triniaeth gyda citalopram. Gall alcohol waethygu sgîl-effeithiau citalopram.
• dylech wybod y gallai citalopram achosi glawcoma cau ongl (cyflwr lle mae'r hylif yn cael ei rwystro'n sydyn ac yn methu â llifo allan o'r llygad gan achosi cynnydd cyflym, difrifol mewn pwysedd llygaid a allai arwain at golli golwg). Siaradwch â'ch meddyg am gael archwiliad llygaid cyn i chi ddechrau cymryd y feddyginiaeth hon. Os oes gennych gyfog, poen llygaid, newidiadau mewn golwg, megis gweld modrwyau lliw o amgylch goleuadau, a chwyddo neu gochni yn y llygad neu o'i gwmpas, ffoniwch eich meddyg neu gael triniaeth feddygol frys ar unwaith.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Cymerwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y cofiwch. Fodd bynnag, os yw hi bron yn amser ar gyfer y dos nesaf, sgipiwch y dos a gollwyd a pharhewch â'ch amserlen dosio reolaidd. Peidiwch â chymryd dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd.

Gall citalopram achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cyfog
• dolur rhydd
• rhwymedd
• chwydu
• poen stumog
• llosg calon
• llai o archwaeth
• colli pwysau
• troethi'n aml
• blinder gormodol
• dylyfu gên
• gwendid
• ysgwyd afreolus rhan o'r corff
• poen yn y cyhyrau neu'r cymalau
• ceg sych
• newidiadau mewn ysfa rywiol neu allu
• cyfnodau mislif trwm

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, neu'r rhai a restrir yn yr adrannau RHYBUDD PWYSIG neu RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• poen yn y frest
• prinder anadl
• pendro
• llewygu
• curiad calon cyflym, araf neu afreolaidd
• rhithwelediad (gweld pethau neu glywed lleisiau nad ydyn nhw'n bodoli)
• twymyn
• chwysu gormodol
• dryswch
• coma (colli ymwybyddiaeth)
• colli cydsymud
• cyhyrau stiff neu twitching
• cychod gwenyn neu bothelli
• brech
• cosi
• anhawster anadlu neu lyncu
• chwydd yn yr wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau, y llygaid, y dwylo, y traed, y fferau, neu'r coesau is
• hoarseness
• gwaedu neu gleisio anarferol
• cur pen
• ansadrwydd
• problemau gyda meddwl, canolbwyntio, neu'r cof
• trawiadau

Gall citalopram leihau archwaeth ac achosi colli pwysau mewn plant. Bydd meddyg eich plentyn yn gwylio ei dwf yn ofalus. Siaradwch â meddyg eich plentyn os oes gennych bryderon am dwf neu bwysau eich plentyn tra ei fod ef neu hi'n cymryd y feddyginiaeth hon. Siaradwch â meddyg eich plentyn am y risgiau o roi citalopram i'ch plentyn.

Gall citalopram achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth gymryd y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi).

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• pendro
• chwysu
• cyfog
• chwydu
• ysgwyd afreolus rhan o'r corff
• cysgadrwydd
• curiad calon cyflym, afreolaidd neu sy'n curo
• colli cof
• dryswch
• trawiadau
• coma (colli ymwybyddiaeth)
• anadlu'n gyflym
• lliw bluish o amgylch y geg, bysedd, neu ewinedd
• poen yn y cyhyrau
• wrin lliw tywyll

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Efallai y bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy ac electrocardiogramau (EKG; prawf i fonitro cyfradd curiad eich calon a'ch rhythm) cyn i chi ddechrau cymryd citalopram ac yn ystod eich triniaeth gyda'r feddyginiaeth hon.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall gymryd eich meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Celexa^®