Beth yw'r Fargen â FluMist, Chwistrell Trwynol Brechlyn y Ffliw?

Nghynnwys

• Arhoswch, mae chwistrell brechlyn ffliw?
• Sut mae FluMist yn gweithio?
• A yw'r chwistrell brechlyn ffliw mor effeithiol â'r ergyd?
• Adolygiad ar gyfer

Mae tymor y ffliw rownd y gornel yn unig, sy'n golygu-gwnaethoch chi ddyfalu - mae'n bryd cael eich ffliw i gael ei saethu. Os nad ydych chi'n ffan o nodwyddau, mae yna newyddion da: mae FluMist, chwistrell trwynol brechlyn y ffliw, yn ôl eleni.

Arhoswch, mae chwistrell brechlyn ffliw?

Y siawns yw, pan feddyliwch am dymor y ffliw, rydych chi'n meddwl am ddau opsiwn: Naill ai cael eich ffliw, chwistrelliad o straen "marw" o'r ffliw sy'n helpu'ch corff i adeiladu imiwnedd i'r firws, neu rydych chi'n dioddef y canlyniadau pan fydd eich snifflau coworker ar hyd a lled eich swyddfa. (Ac, rhag ofn eich bod yn pendroni: Gallwch, gallwch gael y ffliw ddwywaith mewn un tymor.)

Yn draddodiadol, ergyd y ffliw yw'r ffordd a argymhellir i fynd, ond mewn gwirionedd nid dyna'r unig ffordd i amddiffyn eich hun rhag y ffliw - mae fersiwn heb nodwydd o'r brechlyn hefyd, a roddir yn union fel alergedd neu chwistrell trwyn sinws.

Mae yna reswm efallai nad ydych chi wedi clywed am FluMist: "Am y blynyddoedd diwethaf, credwyd nad oedd y chwistrell ffliw trwynol mor effeithiol â'r ergyd ffliw draddodiadol," meddai Papatya Tankut, R.Ph., is-lywydd materion fferylliaeth yn CVS Health. (A chredir ei fod yn arbennig o llai effeithiol i bobl dan 17 oed, yn ôl y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau.) Felly, er bod chwistrell y brechlyn ffliw wedi bod ar gael ers blynyddoedd, nid yw'r CDC wedi argymell ei gael am y ddwy ddiwethaf tymhorau ffliw.

Y tymor ffliw hwn, fodd bynnag, mae'r chwistrell yn ôl. Diolch i ddiweddariad yn y fformiwla, mae'r CDC wedi rhoi stamp cymeradwyo'r chwistrell ffliw brechlyn ffliw yn swyddogol ar gyfer tymor ffliw 2018-2019. (Dyma bopeth sydd angen i chi ei wybod am y canllawiau ffliw ar gyfer eleni, Bron Brawf Cymru.)

Sut mae FluMist yn gweithio?

Mae cael eich brechlyn ffliw trwy chwistrell yn hytrach nag ergyd mewn gwirionedd yn golygu cael math hollol wahanol o feddyginiaeth (nid yw fel y gallai meddyg chwistio'r brechlyn rheolaidd i fyny'ch trwyn).

"Mae'r chwistrell trwynol yn frechlyn ffliw gwanhau byw, sy'n golygu bod y firws yn dal yn 'fyw,' ond wedi'i wanhau'n sylweddol," meddai Darria Long Gillespie, M.D., meddyg ER ac awdur ER Haciau Mam. "Cyferbynnwch hynny â'r ergyd, sef naill ai'r firws a laddwyd neu ffurf a weithgynhyrchwyd mewn celloedd (ac felly byth yn 'fyw')," esboniodd.

Mae hynny'n wahaniaeth pwysig i rai cleifion, meddai Dr. Gillespie. Gan eich bod yn dechnegol yn cael microdose o firws ffliw "byw" yn y chwistrell, nid yw meddygon yn ei argymell ar gyfer plant dan 2 oed, oedolion dros 50 oed, pobl â systemau imiwnedd gwan, a menywod sy'n feichiog. "Gallai amlygiad firws byw ar unrhyw ffurf effeithio ar y ffetws," meddai Dr. Gillespie, felly cynghorir menywod beichiog i gael yr ergyd reolaidd.

Peidiwch â phoeni, serch hynny. Ni fydd y ffliw byw yn y chwistrell yn eich gwneud chi'n sâl. Efallai y byddwch chi'n profi rhai sgîl-effeithiau ysgafn (fel trwyn yn rhedeg, gwichian, cur pen, dolur gwddf, peswch, ac ati), ond mae'r CDC yn pwysleisio bod y rhain yn fyrhoedlog ac nad ydyn nhw ynghlwm wrth unrhyw un o'r symptomau difrifol sy'n aml yn gysylltiedig gyda'r ffliw go iawn.

Os ydych chi eisoes yn sâl gyda rhywbeth ysgafn (fel dolur rhydd neu haint ysgafn ar y llwybr anadlol uchaf gyda thwymyn neu hebddo), mae'n iawn cael eich brechu. Fodd bynnag, os oes gennych dagfeydd trwynol, gallai atal y brechlyn rhag cyrraedd eich leinin trwynol yn effeithiol, yn ôl y CDC. Ystyriwch aros nes eich bod wedi cicio'ch annwyd, neu ewch am yr ergyd ffliw yn lle. (Ac os ydych chi'n sâl yn gymedrol neu'n ddifrifol, dylech yn bendant aros neu gysylltu â'ch doc cyn cael eich brechu.)

A yw'r chwistrell brechlyn ffliw mor effeithiol â'r ergyd?

Er bod y CDC yn dweud bod FluMist yn iawn eleni, mae rhai arbenigwyr iechyd yn dal yn wyliadwrus "o ystyried rhagoriaeth gymharol yr ergyd dros y niwl yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf," meddai Dr. Gillespie. Mae Academi Bediatreg America, er enghraifft, yn dweud wrth rieni am gadw gyda’r ffliw wedi’i saethu dros y chwistrell eleni, ac ni fydd CVS hyd yn oed yn ei gynnig fel opsiwn y tymor hwn, meddai Tankut.

Felly, beth ddylech chi ei wneud? Mae'n debygol y bydd y ddau ddull o frechlyn ffliw a gymeradwywyd gan CDC yn eich helpu i gadw'n iach y tymor ffliw hwn. Ond os nad ydych chi am gymryd unrhyw siawns, cadwch gyda'r ergyd. Os ydych chi'n ansicr pa frechlyn ffliw y dylech ei gael, siaradwch â'ch meddyg. (Y naill ffordd neu'r llall, dylech bendant gael eich brechu. Nid yw byth yn rhy hwyr neu'n rhy gynnar i gael eich ffliw i gael ei saethu.)

Adolygiad ar gyfer