Beth sydd angen i chi ei wybod am Llosgiadau Stêm

Nghynnwys

• Difrifoldeb llosgi sgaldio
• Trin anaf sgald
• Grwpiau risg uchel ar gyfer sgaldiadau
• Plant
• Oedolion hŷn
• Pobl ag anabledd
• Atal llosgiadau stêm a sgaldiadau
• Siop Cludfwyd

Mae llosgiadau yn anafiadau a achosir gan wres, trydan, ffrithiant, cemegolion neu ymbelydredd. Mae llosgiadau stêm yn cael eu hachosi gan wres ac yn dod o fewn y categori sgaldiadau.

Mae'n diffinio scalds fel llosgiadau a briodolir i hylifau poeth neu stêm. Maent yn amcangyfrif bod sgaldiadau yn cynrychioli 33 i 50 y cant o Americanwyr sydd yn yr ysbyty am losgiadau.

Yn ôl Cymdeithas Llosgi America, mae 85 y cant o losgiadau sgaldio yn digwydd yn y cartref.

Difrifoldeb llosgi sgaldio

Gellir tanamcangyfrif llosgiadau stêm, oherwydd efallai na fydd llosgi o stêm yn edrych mor niweidiol â mathau eraill o losgiadau.

Dangosodd ymchwil ar groen moch gan Labordai Ffederal y Swistir ar gyfer Gwyddor Deunyddiau a Thechnoleg y gall stêm dreiddio i haen allanol y croen ac achosi llosgiadau difrifol ar haenau is. Er nad yw'n ymddangos bod yr haen allanol wedi'i difrodi'n ddifrifol, gall y lefelau is fod.

Mae difrifoldeb anaf llosgi sgaldio yn ganlyniad i'r:

• tymheredd yr hylif poeth neu'r stêm
• faint o amser yr oedd y croen mewn cysylltiad â'r hylif poeth neu'r stêm
• maint arwynebedd y corff wedi'i losgi
• lleoliad y llosg

Mae llosgiadau yn cael eu dosbarthu fel gradd gyntaf, ail radd, neu drydedd radd yn seiliedig ar y difrod a wnaed i'r meinwe gan y llosg.

Yn ôl y Burn Foundation, mae dŵr poeth yn achosi llosg trydydd gradd yn:

• 1 eiliad yn 156ºF
• 2 eiliad yn 149ºF
• 5 eiliad ar 140ºF
• 15 eiliad ar 133ºF

Trin anaf sgald

Cymerwch y camau hyn ar gyfer gofal brys o anaf sgaldio:

• Gwahanwch y dioddefwr sgaldio a'r ffynhonnell i atal unrhyw losgi ychwanegol.
• Ardal sgaldio oer gyda dŵr oer (nid oer) am 20 munud.
• Peidiwch â rhoi hufenau, halltau neu eli.
• Oni bai eu bod wedi glynu wrth y croen, tynnwch ddillad a gemwaith ar yr ardal yr effeithir arni neu'n agos ati
• Os llosgir wyneb neu lygaid, eisteddwch yn unionsyth i helpu i leihau chwydd.
• Gorchuddiwch y man llosgi gyda lliain neu rwymyn sych glân.
• Ffoniwch 911 neu'ch rhif argyfwng lleol.

Grwpiau risg uchel ar gyfer sgaldiadau

Plant ifanc yw'r dioddefwyr anafiadau sgaldio amlaf, ac yna oedolion hŷn a phobl ag anghenion arbennig.

Plant

Bob dydd, mae 19 oed ac iau yn cael eu trin mewn ystafelloedd brys ar gyfer anafiadau sy'n gysylltiedig â llosgi. Tra bod plant hŷn yn fwy tebygol o gael eu hanafu trwy gyswllt uniongyrchol â thân, mae plant iau yn fwy tebygol o gael eu hanafu gan hylifau poeth neu stêm.

Yn ôl Cymdeithas Llosgi America, rhwng 2013 a 2017 roedd ystafelloedd brys America yn trin amcangyfrif o 376,950 o anafiadau llosgi sgaldiau sy’n gysylltiedig â chynhyrchion ac offer cartref defnyddwyr. O'r anafiadau hyn, roedd 21 y cant i blant 4 oed ac iau.

Mae llawer o blant ifanc yn fwy tebygol o gael eu hanafu gan sgaldio oherwydd eu nodweddion plentyn naturiol, fel:

• chwilfrydedd
• dealltwriaeth gyfyngedig o berygl
• gallu cyfyngedig i ymateb yn gyflym i gysylltiad â hylif poeth neu stêm

Mae gan blant groen tenau hefyd, felly gall hyd yn oed dod i gysylltiad byr â stêm a hylifau poeth achosi llosgiadau dyfnach.

Oedolion hŷn

Fel plant ifanc, mae gan oedolion hŷn groen teneuach, sy'n ei gwneud hi'n haws cael llosg ddyfnach.

Efallai y bydd gan rai pobl hŷn risg uwch o gael eu hanafu trwy sgaldio:

• Mae rhai cyflyrau meddygol neu feddyginiaethau yn lleihau'r gallu i deimlo gwres, felly efallai na fyddant yn symud i ffwrdd o'r stêm neu'r ffynhonnell hylif poeth nes eu bod wedi'u hanafu.
• Gallai rhai amodau eu gwneud yn fwy tueddol o gwympo wrth gario hylifau poeth neu yn agos at hylifau poeth neu stêm.

Pobl ag anabledd

Efallai y bydd gan bobl ag anabledd gyflyrau sy'n eu gwneud yn fwy o risg wrth symud deunydd sgaldio posib, fel:

• namau symudedd
• symudiadau araf neu lletchwith
• gwendid cyhyrau
• atgyrchau arafach

Hefyd, gallai newidiadau yn ymwybyddiaeth, cof neu farn unigolyn ei gwneud hi'n anodd adnabod sefyllfa beryglus neu ymateb yn briodol i dynnu ei hun o berygl.

Atal llosgiadau stêm a sgaldiadau

Dyma rai awgrymiadau ar gyfer lleihau'r risg o sgaldiadau cartref cyffredin a llosgiadau stêm:

• Peidiwch byth â gadael eitemau yn coginio ar y stôf heb oruchwyliaeth.
• Trowch ddolenni pot tuag at gefn y stôf.
• Peidiwch â chario na dal plentyn wrth goginio wrth y stôf neu yfed diod boeth.
• Cadwch hylifau poeth allan o gyrraedd plant ac anifeiliaid anwes.
• Goruchwylio neu gyfyngu ar ddefnydd plant o stofiau, poptai a microdonnau.
• Ceisiwch osgoi defnyddio lliain bwrdd pan fydd plant yn bresennol (gallant dynnu arnynt, gan dynnu hylifau poeth i lawr arnynt eu hunain o bosibl).
• Defnyddiwch ofal a chwiliwch am beryglon baglu posib, fel plant, teganau ac anifeiliaid anwes, wrth symud potiau o hylifau poeth o'r stôf.
• Ceisiwch osgoi defnyddio rygiau ardal yn y gegin, yn enwedig ger y stôf.
• Gosodwch thermostat eich gwresogydd dŵr i lai na 120ºF.
• Profwch ddŵr baddon cyn cael bath.

Siop Cludfwyd

Mae llosgiadau stêm, ynghyd â llosgiadau hylifol, yn cael eu categoreiddio fel sgaldiadau. Mae scalds yn anaf cymharol gyffredin i'r cartref, sy'n effeithio ar blant yn fwy nag unrhyw grŵp arall.

Mae llosgiadau stêm yn aml yn edrych fel eu bod wedi gwneud llai o ddifrod nag sydd ganddyn nhw mewn gwirionedd ac ni ddylid eu tanamcangyfrif.

Mae yna gamau penodol y dylech eu cymryd wrth ddelio â sgaldio o hylifau poeth neu stêm, gan gynnwys oeri'r ardal sydd wedi'i hanafu â dŵr oer (nid oer) am 20 munud.

Mae yna hefyd nifer o gamau y gallwch eu cymryd yn eich cartref i leihau’r risg o anafiadau sgaldio, megis troi dolenni pot tuag at gefn y stôf a gosod thermostat eich gwresogydd dŵr i dymheredd is na 120ºF.