Anaf trydanol

Mae anaf trydanol yn ddifrod i'r croen neu'r organau mewnol pan ddaw person i gysylltiad uniongyrchol â cherrynt trydanol.

Mae'r corff dynol yn dargludo trydan yn dda iawn. Mae hynny'n golygu bod trydan yn pasio'n hawdd iawn trwy'r corff. Gall cyswllt uniongyrchol â cherrynt trydanol fod yn farwol. Er bod rhai llosgiadau trydanol yn edrych yn fân, gall fod difrod mewnol difrifol o hyd, yn enwedig i'r galon, y cyhyrau neu'r ymennydd.

Gall cerrynt trydan achosi anaf mewn pedair ffordd:

• Ataliad ar y galon oherwydd yr effaith drydanol ar y galon
• Dinistrio cyhyrau, nerfau a meinwe o gerrynt sy'n pasio trwy'r corff
• Mae thermol yn llosgi o gysylltiad â'r ffynhonnell drydanol
• Cwympo neu anaf ar ôl dod i gysylltiad â thrydan

Gall anaf trydanol gael ei achosi gan:

• Cyswllt damweiniol ag allfeydd pŵer, cortynnau pŵer, neu rannau agored o offer trydanol neu weirio
• Fflachio arcs trydan o linellau pŵer foltedd uchel
• Mellt
• Datguddiadau sy'n gysylltiedig â pheiriannau neu alwedigaeth
• Plant ifanc yn brathu neu'n cnoi ar gortynnau trydanol, neu'n procio gwrthrychau metel i mewn i allfa drydanol
• Arfau trydanol (fel Taser)

Mae'r symptomau'n dibynnu ar lawer o bethau, gan gynnwys:

• Math a chryfder y foltedd
• Am faint oeddech chi mewn cysylltiad â'r trydan
• Sut symudodd y trydan trwy'ch corff
• Eich iechyd cyffredinol

Gall y symptomau gynnwys:

• Newidiadau mewn bywiogrwydd (ymwybyddiaeth)
• Esgyrn wedi torri
• Trawiad ar y galon (y frest, braich, gwddf, gên, neu boen cefn)
• Cur pen
• Problemau gyda llyncu, gweledigaeth neu glyw
• Curiad calon afreolaidd
• Sbasmau cyhyrau a phoen
• Diffrwythder neu oglais
• Problemau anadlu neu fethiant yr ysgyfaint
• Atafaeliadau
• Llosgiadau croen

1. Os gallwch chi wneud hynny'n ddiogel, trowch y cerrynt trydanol i ffwrdd. Tynnwch y plwg y llinyn, tynnwch y ffiws o'r blwch ffiwsiau, neu diffoddwch y torwyr cylched. NI all diffodd peiriant atal llif y trydan. PEIDIWCH â cheisio achub person ger llinellau foltedd uchel gweithredol.

2. Ffoniwch eich rhif argyfwng lleol, fel 911.

3. Os na ellir diffodd y cerrynt, defnyddiwch wrthrych nad yw'n dargludo, fel ysgub, cadair, ryg neu batrwm rwber i wthio'r person i ffwrdd o ffynhonnell y cerrynt. Peidiwch â defnyddio gwrthrych gwlyb neu fetel. Os yn bosibl, sefyll ar rywbeth sych nad yw'n dargludo trydan, fel mat rwber neu bapurau newydd wedi'u plygu.

4. Unwaith y bydd y person i ffwrdd o ffynhonnell y trydan, gwiriwch lwybr anadlu, anadlu a phwls y person. Os yw naill ai wedi stopio neu'n ymddangos yn beryglus o araf neu'n fas, dechreuwch gymorth cyntaf.

5. Dylid cychwyn CPR os yw'r person yn anymwybodol ac na allwch deimlo pwls. Perfformiwch anadlu achub ar berson sy'n anymwybodol ac nad yw'n anadlu neu sy'n anadlu'n aneffeithiol.

6. Os oes gan y person losgiad, tynnwch unrhyw ddillad sy'n dod i ffwrdd yn hawdd a rinsiwch yr ardal losgedig mewn dŵr oer, oer nes bod y boen yn ymsuddo. Rhowch gymorth cyntaf ar gyfer llosgiadau.

7. Os yw'r person yn lewygu, yn welw, neu'n dangos arwyddion eraill o sioc, gosodwch nhw i lawr, gyda'r pen ychydig yn is na chefnffordd y corff a'r coesau wedi'u dyrchafu, a'i orchuddio â blanced gynnes neu gôt.

8. Arhoswch gyda'r person nes bod cymorth meddygol yn cyrraedd.

9. Mae anaf trydanol yn aml yn gysylltiedig â ffrwydradau neu gwympiadau a all achosi anafiadau difrifol ychwanegol. Efallai na fyddwch yn gallu sylwi ar bob un ohonynt. Peidiwch â symud pen neu wddf yr unigolyn os gall y asgwrn cefn gael ei anafu.

10. Os ydych chi'n deithiwr mewn cerbyd sy'n cael ei daro gan linell bŵer, arhoswch ynddo nes bod help yn cyrraedd oni bai bod tân wedi cynnau. Os oes angen, ceisiwch neidio allan o'r cerbyd fel na fyddwch yn cadw cysylltiad ag ef wrth gyffwrdd â'r ddaear hefyd.

• PEIDIWCH â mynd o fewn 20 troedfedd (6 metr) i berson sy'n cael ei drydaneiddio gan gerrynt trydanol foltedd uchel (fel llinellau pŵer) nes bod y pŵer wedi'i ddiffodd.
• PEIDIWCH â chyffwrdd â'r person â'ch dwylo noeth os yw'r corff yn dal i gyffwrdd â ffynhonnell y trydan.
• PEIDIWCH â rhoi rhew, menyn, eli, meddyginiaethau, gorchuddion cotwm blewog, neu rwymynnau glud ar losg.
• PEIDIWCH â thynnu croen marw na thorri pothelli os yw'r person wedi'i losgi.
• Ar ôl i'r pŵer gael ei gau, PEIDIWCH â symud yr unigolyn oni bai bod risg barhaus, fel tân neu ffrwydrad.

Ffoniwch eich rhif argyfwng lleol, fel 911, os yw person wedi'i anafu gan drydan.

• Osgoi peryglon trydanol gartref ac yn y gwaith. Dilynwch gyfarwyddiadau diogelwch y gwneuthurwr bob amser wrth ddefnyddio offer trydanol.
• Ceisiwch osgoi defnyddio offer trydanol wrth gawod neu wlyb.
• Cadwch blant i ffwrdd o ddyfeisiau trydanol, yn enwedig y rhai sydd wedi'u plygio i mewn i allfa drydanol.
• Cadwch cordiau trydanol allan o gyrraedd plant.
• Peidiwch byth â chyffwrdd â chyfarpar trydanol wrth gyffwrdd â faucets neu bibellau dŵr oer.
• Dysgu plant am beryglon trydan.
• Defnyddiwch blygiau diogelwch plant ym mhob allfa drydanol.

Sioc trydanol

• Sioc
• Anaf trydanol

Cooper MA, Andrews CJ, Holle RL, Blumenthal R, Aldana NN. Anafiadau a diogelwch sy'n gysylltiedig â ysgafnhau. Yn: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, gol. Meddygaeth Anialwch Auerbach. 7fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: pen 5.

O’Keefe KP, Semmons R. Mellt ac anafiadau trydanol. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: pen 134.

Price LA, Loiacono LA. Anaf trydanol a mellt. Yn: Cameron JL, Cameron AC, gol. Therapi Llawfeddygol Cyfredol. 12fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: 1304-1312.