Clefyd polycystig yr arennau

Mae clefyd polycystig yr arennau (PKD) yn anhwylder arennau sy'n cael ei drosglwyddo trwy deuluoedd. Yn y clefyd hwn, mae llawer o godennau'n ffurfio yn yr arennau, gan beri iddynt ehangu.

Mae PKD yn cael ei basio i lawr trwy deuluoedd (etifeddol). Mae'r ddau fath etifeddol o PKD yn drech autosomal ac yn enciliol autosomal.

Mae gan bobl â PKD lawer o glystyrau o godennau yn yr arennau. Ni wyddys beth yn union sy'n sbarduno'r codennau i ffurfio.

Mae PKD yn gysylltiedig â'r amodau canlynol:

• Ymlediadau aortig
• Ymlediadau ymennydd
• Codennau yn yr afu, y pancreas a'r testes
• Diverticula y colon

Mae gan gymaint â hanner y bobl â PKD godennau yn yr afu.

Gall symptomau PKD gynnwys unrhyw un o'r canlynol:

• Poen yn yr abdomen neu dynerwch
• Gwaed yn yr wrin
• Troethi gormodol yn y nos
• Poen fflasg ar un ochr neu'r ddwy ochr
• Syrthni
• Poen ar y cyd
• Annormaleddau ewinedd

Gall arholiad ddangos:

• Tynerwch yr abdomen dros yr afu
• Afu wedi'i chwyddo
• Murmurs y galon neu arwyddion eraill o annigonolrwydd aortig neu annigonolrwydd lliniarol
• Gwasgedd gwaed uchel
• Twf yn yr arennau neu'r abdomen

Ymhlith y profion y gellir eu gwneud mae:

• Angiograffeg yr ymennydd
• Cyfrif gwaed cyflawn (CBC) i wirio am anemia
• Profion afu (gwaed)
• Urinalysis

Dylai pobl sydd â hanes personol neu deuluol o PKD sydd â chur pen gael eu profi i benderfynu ai ymlediadau ymennydd yw'r achos.

Gellir dod o hyd i PKD a codennau ar yr afu neu organau eraill gan ddefnyddio'r profion canlynol:

• Sgan CT yr abdomen
• Sgan MRI abdomenol
• Uwchsain yr abdomen
• Pyelogram mewnwythiennol (IVP)

Os oes gan sawl aelod o'ch teulu PKD, gellir cynnal profion genetig i benderfynu a ydych chi'n cario'r genyn PKD.

Nod y driniaeth yw rheoli symptomau ac atal cymhlethdodau. Gall y driniaeth gynnwys:

• Meddyginiaethau pwysedd gwaed
• Diuretig (pils dŵr)
• Deiet halen-isel

Dylid trin unrhyw haint ar y llwybr wrinol yn gyflym â gwrthfiotigau.

Efallai y bydd angen draenio codennau sy'n boenus, wedi'u heintio, yn gwaedu neu'n achosi rhwystr. Fel arfer mae gormod o godennau i'w gwneud hi'n ymarferol cael gwared ar bob coden.

Efallai y bydd angen llawdriniaeth i dynnu 1 neu'r ddwy aren. Gall triniaethau ar gyfer clefyd yr arennau cam olaf gynnwys dialysis neu drawsblaniad aren.

Yn aml, gallwch leddfu straen salwch trwy ymuno â grŵp cymorth lle mae aelodau'n rhannu profiadau a phroblemau cyffredin.

Mae'r afiechyd yn gwaethygu'n araf. Yn y pen draw, gall arwain at fethiant yr arennau cam olaf. Mae hefyd yn gysylltiedig â chlefyd yr afu, gan gynnwys heintio codennau'r afu.

Gall triniaeth leddfu symptomau am nifer o flynyddoedd.

Gall pobl â PKD nad oes ganddynt afiechydon eraill fod yn ymgeiswyr da ar gyfer trawsblaniad aren.

Ymhlith y problemau iechyd a allai ddeillio o PKD mae:

• Anemia
• Gwaedu neu rwygo codennau
• Clefyd hirdymor (cronig) yr arennau
• Clefyd yr arennau cam olaf
• Gwasgedd gwaed uchel
• Haint codennau'r afu
• Cerrig yn yr arennau
• Methiant yr afu (ysgafn i ddifrifol)
• Heintiau'r llwybr wrinol dro ar ôl tro

Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd os:

• Mae gennych symptomau PKD
• Mae gennych hanes teuluol o PKD neu anhwylderau cysylltiedig ac rydych chi'n bwriadu cael plant (efallai yr hoffech chi gael cwnsela genetig)

Ar hyn o bryd, ni all unrhyw driniaeth atal y codennau rhag ffurfio neu ehangu.

Codennau - arennau; Aren - polycystig; Clefyd yr arennau polycystig dominyddol autosomal; ADPKD

• Codennau arennau ac iau - sgan CT
• Codennau'r afu a'r ddueg - sgan CT

Arnaout MA. Clefydau systig yr arennau. Yn: Goldman L, Schafer AI, gol. Meddygaeth Goldman-Cecil. 26ain arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 118.

Torres VE, Harris PC. Clefydau systig yr aren. Yn: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, gol. Brenner a Rector’s The Kidney. 11eg arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 45.