Therapi wedi'i dargedu: cwestiynau i'w gofyn i'ch meddyg

Rydych chi'n cael therapi wedi'i dargedu i geisio lladd celloedd canser. Efallai y byddwch yn derbyn therapi wedi'i dargedu ar eich pen eich hun neu hefyd yn cael triniaethau eraill ar yr un pryd. Efallai y bydd angen i'ch darparwr gofal iechyd eich dilyn yn agos tra'ch bod chi'n cael therapi wedi'i dargedu. Bydd angen i chi hefyd ddysgu sut i ofalu amdanoch chi'ch hun yn ystod yr amser hwn.

Isod mae rhai cwestiynau efallai yr hoffech chi eu gofyn i'ch meddyg.

A yw therapi wedi'i dargedu yr un peth â chemotherapi?

A oes angen rhywun arnaf i ddod â mi i mewn a'm codi ar ôl y driniaeth?

Beth yw'r sgîl-effeithiau hysbys? Pa mor fuan ar ôl dechrau fy nhriniaeth y byddaf yn profi'r sgîl-effeithiau?

Ydw i mewn perygl o gael heintiau?

• Pa fwydydd na ddylwn eu bwyta fel nad wyf yn cael haint?
• Ydy fy dŵr gartref yn iawn i'w yfed? A oes lleoedd na ddylwn i yfed y dŵr?
• Alla i fynd i nofio?
• Beth ddylwn i ei wneud pan fyddaf yn mynd i fwyty?
• A allaf fod o gwmpas anifeiliaid anwes?
• Pa imiwneiddiadau sydd eu hangen arnaf? Pa imiwneiddiadau y dylwn gadw draw ohonynt?
• A yw'n iawn bod mewn torf o bobl? Oes rhaid i mi wisgo mwgwd?
• A allaf gael ymwelwyr drosodd? Oes angen iddyn nhw wisgo mwgwd?
• Pryd ddylwn i olchi fy nwylo?
• Pryd ddylwn i gymryd fy nhymheredd gartref?

Ydw i mewn perygl o waedu?

• A yw'n iawn eillio?
• Beth ddylwn i ei wneud os ydw i'n torri fy hun neu'n dechrau gwaedu?

A oes unrhyw feddyginiaethau na ddylwn eu cymryd?

• A oes unrhyw feddyginiaethau eraill y dylwn eu cadw wrth law?
• Pa feddyginiaethau dros y cownter y caniateir i mi eu cymryd?
• A oes unrhyw fitaminau ac atchwanegiadau y dylwn ac na ddylwn eu cymryd?

A oes angen i mi ddefnyddio rheolaeth geni?

A fyddaf yn sâl i'm stumog neu a fydd gen i garthion rhydd neu ddolur rhydd?

• Pa mor hir ar ôl i mi ddechrau triniaeth wedi'i thargedu y gallai'r problemau hyn ddechrau?
• Beth alla i ei wneud os ydw i'n sâl i'm stumog neu os oes gen i ddolur rhydd?
• Beth ddylwn i fod yn ei fwyta i gadw fy mhwysau a'm cryfder i fyny?
• A oes unrhyw fwydydd y dylwn eu hosgoi?
• Ydw i'n cael yfed alcohol?

A fydd fy ngwallt yn cwympo allan? A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud amdano?

A fyddaf yn cael problemau wrth feddwl neu gofio pethau? A allaf wneud unrhyw beth a allai fod o gymorth?

Beth ddylwn i ei wneud os ydw i'n cael brech?

• Oes angen i mi ddefnyddio math arbennig o sebon?
• A oes hufenau neu golchdrwythau a all helpu?

Os yw fy nghroen neu fy llygaid yn cosi, beth alla i ei ddefnyddio i drin hyn?

Beth ddylwn i ei wneud os yw fy ewinedd yn dechrau torri?

Sut ddylwn i ofalu am fy ngheg a'm gwefusau?

• Sut alla i atal doluriau'r geg?
• Pa mor aml ddylwn i frwsio fy nannedd? Pa fath o bast dannedd ddylwn i ei ddefnyddio?
• Beth alla i ei wneud ynglŷn â cheg sych?
• Beth ddylwn i ei wneud os oes gen i ddolur ceg?

Ydy hi'n iawn i fod allan yn yr haul?

• Oes angen i mi ddefnyddio eli haul?
• Oes angen i mi aros y tu fewn yn ystod tywydd oer?

Beth alla i ei wneud am fy lludded?

Pryd ddylwn i ffonio'r meddyg?

Carcinoma - wedi'i dargedu; Cell squamous - wedi'i dargedu; Adenocarcinoma - wedi'i dargedu; Lymffoma - wedi'i dargedu; Tiwmor - wedi'i dargedu; Lewcemia - wedi'i dargedu; Canser - wedi'i dargedu

Baudino TA. Therapi canser wedi'i dargedu: y genhedlaeth nesaf o driniaeth canser. Curr Drug Discov Technol. 2015; 12 (1): 3-20. PMID: 26033233 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26033233/.

Do KT, Kummar S. Targedu therapiwtig celloedd canser: oes asiantau wedi'u targedu'n foleciwlaidd. Yn: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, gol. Oncoleg Glinigol Abeloff. 6ed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: pen 26.

Gwefan y Sefydliad Canser Cenedlaethol. Therapïau canser wedi'u targedu. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/targeted-therapies/targeted-therapies-fact-sheet. Diweddarwyd Hydref 21, 2020. Cyrchwyd Hydref 24, 2020.

Stegmaier K, Gwerthwyr WR. Therapïau wedi'u targedu mewn oncoleg. Yn: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, gol. Haematoleg ac Oncoleg Nathan ac Oski mewn Babandod a Phlentyndod. 8fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: pen 44.

• Canser