Sut i ymchwilio i ganser

Os oes gennych chi neu rywun annwyl ganser, byddwch chi eisiau gwybod popeth y gallwch chi am y clefyd. Efallai y byddwch chi'n meddwl tybed ble i ddechrau. Beth yw'r ffynonellau dibynadwy mwyaf diweddar ar gyfer gwybodaeth am ganser?

Gall y canllawiau isod eich helpu i ddysgu popeth y gallwch chi am ganser.Trwy hynny, gallwch wneud dewisiadau hyddysg am eich gofal canser.

Dechreuwch trwy siarad â'ch tîm gofal canser. Mae pob canser yn wahanol ac mae pob person yn wahanol. Mae eich darparwyr gofal iechyd yn eich adnabod chi, felly bydd y math o ofal rydych chi'n ei dderbyn yn seiliedig ar yr hyn sydd orau i chi a'ch sefyllfa. Mae gan lawer o ganolfannau canser nyrs-addysgwr.

Siaradwch am eich opsiynau gyda'ch tîm. Gallwch ddod o hyd i wybodaeth ar wefan eich canolfan ganser neu ysbyty. Mae gan lawer o wefannau ysbytai amrywiaeth o adnoddau:

• Llyfrgelloedd iechyd
• Argraffu a chylchlythyrau a chylchgronau ar-lein
• Blogiau
• Canolbwyntiodd dosbarthiadau a seminarau ar faterion yn ymwneud â chael canser
• Gwybodaeth am dreialon clinigol sy'n digwydd yn eich canolfan ganser neu ysbyty

Dylech hefyd siarad â darparwyr gofal canser eraill. Mae'n syniad da cael mewnbwn gan fwy nag un darparwr wrth wynebu salwch difrifol. Siaradwch â'ch darparwr am gael ail farn cyn gwneud penderfyniadau iechyd mawr.

Am wybodaeth fanylach, edrychwch at ffynonellau'r llywodraeth a chymdeithasau meddygol. Maent yn darparu gwybodaeth gyfoes sy'n seiliedig ar ymchwil am bob math o ganser. Dyma sawl un i ddechrau:

Sefydliad Canser Cenedlaethol - www.cancer.gov. Mae'r Sefydliad Canser Cenedlaethol (NCI) yn rhan o'r Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol (NIH). Mae gan yr NCI sawl swyddogaeth:

• Yn cefnogi ac yn cynnal ymchwil canser
• Yn casglu, dadansoddi, a rhannu canlyniadau ymchwil canser
• Yn darparu hyfforddiant mewn diagnosis a thriniaeth canser

Gallwch ddod o hyd i wybodaeth gyfredol, fanwl am:

• Pob math o ganser
• Ffactorau risg ac atal
• Diagnosis a thriniaeth
• Treialon clinigol
• Cefnogaeth, ymdopi, ac adnoddau

Mae'r NCI yn creu crynodebau gwybodaeth canser PDQ (nod masnach). Mae'r rhain yn grynodebau cynhwysfawr, wedi'u seilio ar dystiolaeth ar bynciau sy'n ymwneud â thriniaeth canser, gofal cefnogol a lliniarol, sgrinio, atal, geneteg a meddygaeth integredig.

• I gael crynodebau gwybodaeth canser ar driniaeth canser oedolion - www.cancer.gov/publications/pdq/information-summaries/adult-treatment
• I gael crynodebau gwybodaeth canser ar driniaeth canser pediatreg - www.cancer.gov/publications/pdq/information-summaries/pediatric-treatment

Cymdeithas Canser America - www.cancer.org. Mae Cymdeithas Canser America (ACS) yn sefydliad cenedlaethol dielw sy'n:

• Yn codi arian ac yn cynnal ymchwil canser
• Mae'n darparu gwybodaeth gyfoes i bobl â chanser a'u teuluoedd
• Mae'n cynnig rhaglenni a gwasanaethau cymunedol, fel Reidiau i Driniaeth, llety, a chynhyrchion colli gwallt a mastectomi
• Yn darparu cefnogaeth emosiynol trwy fforymau a dosbarthiadau ar-lein
• Yn cysylltu cleifion un-i-un â gwirfoddolwyr sydd hefyd wedi goroesi canser
• Yn gweithio gyda deddfwyr i basio deddfau sy'n helpu pobl â chanser

Cymdeithas Oncoleg Glinigol America - www.cancer.net. Mae Cancer.net yn cael ei redeg gan Gymdeithas Oncoleg Glinigol America, sefydliad proffesiynol o oncolegwyr clinigol (meddygon canser). Mae'r wefan yn cynnig gwybodaeth am:

• Gwahanol fathau o ganser
• Sut i reoli gofal canser
• Ymdopi a chefnogi
• Ymchwil ac eiriolaeth canser

Treialon Clinigol.gov. Yr NIH sy'n rhedeg y gwasanaeth hwn. Mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am dreialon clinigol ar draws yr Unol Daleithiau. Gallwch ddarganfod:

• Beth yw treial clinigol
• Sut i ddod o hyd i dreialon clinigol yn eich ardal chi, wedi'u rhestru yn ôl pwnc neu fap
• Sut i chwilio am astudiaethau a defnyddio canlyniadau chwilio
• Sut i ddod o hyd i ganlyniadau astudiaeth

Adnoddau Cleifion a Gofalwyr y Rhwydwaith Canser Cynhwysfawr Cenedlaethol - www.nccn.org/patientresources/patient-resources. Mae'r NCCN yn darparu cleifion a'u rhai sy'n rhoi gofal:

• Gwybodaeth hawdd ei deall am ganser a thriniaeth canser
• Gwybodaeth hawdd ei deall am ganllawiau clinigol ar gyfer gofal canser
• Gwybodaeth am gymorth talu
• Gwybodaeth am dreialon clinigol

I adolygu canllawiau manylach a olygir ar gyfer meddygon sy'n trin canser, gallwch adolygu Canllawiau NCCN yn www.nccn.org/professionals/physician_gls/default.aspx.

Gallwch weld fersiwn cleifion o'r canllawiau hyn yn www.nccn.org/patients/default.aspx.

Mae'n bwysig gwybod sut i ddod o hyd i wybodaeth iechyd y gallwch ymddiried ynddi. Dylech ddefnyddio rhai adnoddau gyda gofal.

Fforymau ar-lein, ystafelloedd sgwrsio, a grwpiau cymorth. Gall y ffynonellau hyn eich helpu i ddod o hyd i ffyrdd o ymdopi, rhannu eich straeon, a chael cefnogaeth. Ond cofiwch nad oes unrhyw ddau berson fel ei gilydd o ran canser. Byddwch yn ofalus i beidio â dod i gasgliadau am eich canser a sut y bydd yn symud ymlaen yn seiliedig ar yr hyn a ddigwyddodd i rywun arall. Ni ddylech fyth fyth gael cyngor meddygol o ffynonellau ar-lein.

Astudiaethau canser. Gall fod yn ddiddorol darllen yr astudiaeth ddiweddaraf am gyffur neu driniaeth canser newydd. Peidiwch â darllen gormod i mewn i un astudiaeth. Dim ond ar ôl blynyddoedd lawer o ymchwil y mae ffyrdd newydd o wneud diagnosis, trin ac atal canser yn cael eu mabwysiadu.

Meddygaeth integreiddiol (IM). Mae llawer o bobl â chanser yn chwilio am therapïau amgen. Defnyddiwch ofal wrth ddarllen am y meddyginiaethau hyn. Osgoi safleoedd sy'n addo iachâd gwyrthiol. Gallwch ddod o hyd i wybodaeth ddibynadwy yn y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Iechyd Cyflenwol ac Integreiddiol (NCCIH). Mae'r ganolfan yn cael ei rhedeg gan yr NIH. Mae'n cynnig gwybodaeth yn seiliedig ar ymchwil yn nccih.nih.gov.

Gwefan Cymdeithas Canser America. www.cancer.org. Cyrchwyd Mai 6, 2020.

Cymdeithas Oncoleg Glinigol America. Gwefan Cancer.net. Deall dyluniad astudiaeth ymchwil canser a sut i werthuso canlyniadau. www.cancer.net/research-and-advocacy/introduction-cancer-research/understanding-cancer-research-study-design-and-how-evaluate-results. Diweddarwyd Ebrill 2018. Cyrchwyd Mai 11, 2020.

Cymdeithas Oncoleg Glinigol America. Gwefan Cancer.net. Deall cyhoeddiad a fformat astudiaethau ymchwil canser. www.cancer.net/research-and-advocacy/introduction-cancer-research/understanding-publication-and-format-cancer-research-studies. Diweddarwyd Ebrill 2018. Cyrchwyd Mai 11, 2020.

Gwefan Clinical Trials.gov. www.clinicaltrials.gov. Cyrchwyd Mai 6, 2020.

Gwefan y Sefydliad Canser Cenedlaethol. www.cancer.gov. Cyrchwyd Mai 6, 2020.

Gwefan y Rhwydwaith Canser Cynhwysfawr Cenedlaethol. Adnoddau cleifion a rhoddwyr gofal. www.nccn.org/patients/default.aspx. Cyrchwyd Mai 6, 2020.

• Canser