Chwistrelliad Abatacept

Nghynnwys

• Cyn defnyddio abatacept,
• Gall abatacept achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Defnyddir abatacept ar ei ben ei hun neu mewn cyfuniad â meddyginiaethau eraill i leihau poen, chwyddo, anhawster gyda gweithgareddau beunyddiol, a difrod ar y cyd a achosir gan arthritis gwynegol (cyflwr lle mae'r corff yn ymosod ar ei gymalau ei hun gan achosi poen, chwyddo, a cholli swyddogaeth) mewn oedolion nad ydynt wedi cael cymorth gan feddyginiaethau eraill. Fe'i defnyddir hefyd ar ei ben ei hun neu mewn cyfuniad â methotrexate (Trexall) i drin arthritis idiopathig ifanc polyarticular (PJIA; math o arthritis plentyndod sy'n effeithio ar bum cymal neu fwy yn ystod chwe mis cyntaf y cyflwr, gan achosi poen, chwyddo a cholli swyddogaeth) mewn plant 2 oed neu'n hŷn. Defnyddir abatacept ar ei ben ei hun hefyd neu mewn cyfuniad â meddyginiaethau eraill i drin arthritis soriatig (cyflwr sy'n achosi poen yn y cymalau a chwyddo a graddfeydd ar y croen) mewn oedolion. Mae Abatacept mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw modwleiddwyr costimulation dethol (immunomodulators). Mae'n gweithio trwy rwystro gweithgaredd celloedd-T, math o gell imiwn yn y corff sy'n achosi chwyddo a niwed ar y cyd mewn pobl sydd ag arthritis.

Daw Abatacept fel powdr i'w gymysgu â dŵr di-haint i'w roi mewnwythiennol (i wythïen) ac fel hydoddiant (hylif) mewn chwistrell wedi'i rag-lenwi neu awtoinjector i'w roi yn isgroenol (o dan y croen). Fe'i rhoddir fel arfer gan feddyg neu nyrs yn swyddfa meddyg neu gyfleuster gofal iechyd pan roddir ef yn fewnwythiennol. Mae hefyd yn cael fy rhoi yn isgroenol gan feddyg neu nyrs neu efallai y dywedir wrthych chi neu ofalwr i chwistrellu'r feddyginiaeth yn isgroenol gartref. Pan roddir abatacept yn fewnwythiennol i drin arthritis gwynegol neu arthritis soriatig, fel rheol fe'i rhoddir bob pythefnos am y 3 dos cyntaf ac yna bob 4 wythnos cyhyd â bod y driniaeth yn parhau. Pan roddir abatacept yn fewnwythiennol i drin arthritis idiopathig ifanc polyarticular mewn plant 6 oed a hŷn, fel rheol fe'i rhoddir bob pythefnos am y ddau ddos ​​cyntaf ac yna bob pedair wythnos cyhyd ag y bydd y driniaeth yn parhau. Bydd yn cymryd tua 30 munud i chi dderbyn eich dos cyfan o abatacept yn fewnwythiennol. Pan roddir abatacept yn isgroenol i drin arthritis gwynegol neu arthritis soriatig mewn oedolion ac arthritis idiopathig ifanc polyarticular mewn plant 2 oed a hŷn, fe'i rhoddir unwaith yr wythnos fel rheol.

Os byddwch chi'n chwistrellu pigiad abatacept gennych chi'ch hun gartref neu'n cael ffrind neu berthynas i chwistrellu'r feddyginiaeth i chi, gofynnwch i'ch meddyg ddangos i chi neu'r person a fydd yn chwistrellu'r feddyginiaeth sut i'w chwistrellu. Fe ddylech chi a'r person a fydd yn chwistrellu'r feddyginiaeth hefyd ddarllen cyfarwyddiadau ysgrifenedig y gwneuthurwr ar gyfer eu defnyddio sy'n dod gyda'r feddyginiaeth.

Cyn i chi agor y pecyn sy'n cynnwys eich meddyginiaeth, gwiriwch i sicrhau nad yw'r dyddiad dod i ben sydd wedi'i argraffu ar y pecyn wedi mynd heibio. Ar ôl i chi agor y pecyn, edrychwch yn ofalus ar yr hylif yn y chwistrell. Dylai'r hylif fod yn felyn clir neu welw ac ni ddylai gynnwys gronynnau mawr, lliw. Ffoniwch eich fferyllydd, os oes unrhyw broblemau gyda'r pecyn neu'r chwistrell. Peidiwch â chwistrellu'r feddyginiaeth.

Gallwch chwistrellu pigiad abatacept yn unrhyw le ar eich stumog neu gluniau ac eithrio'ch bogail (botwm bol) a'r ardal 2 fodfedd o'i chwmpas. Os bydd rhywun arall yn chwistrellu'r feddyginiaeth i chi, gall y person hwnnw hefyd ei chwistrellu i ardal allanol eich braich uchaf. Defnyddiwch fan gwahanol ar gyfer pob pigiad. Peidiwch â chwistrellu pigiad abatacept i mewn i fan sy'n dyner, wedi'i gleisio, yn goch neu'n galed. Hefyd, peidiwch â chwistrellu i ardaloedd sydd â chreithiau neu farciau ymestyn.

Tynnwch y chwistrell wedi'i llenwi ymlaen llaw neu'r autoinjector parod ymlaen llaw o'r oergell a'i adael i gynhesu i dymheredd yr ystafell am 30 munud cyn ei ddefnyddio. Peidiwch â chynhesu pigiad abatacept mewn dŵr poeth, microdon, na'i roi yng ngolau'r haul. Peidiwch â thynnu'r gorchudd nodwydd wrth ganiatáu i'r chwistrell rag-lenwi gyrraedd tymheredd yr ystafell.

Bydd eich meddyg yn rhoi taflen wybodaeth i gleifion y gwneuthurwr i chi ei darllen cyn i chi dderbyn pob dos o abatacept. Darllenwch y wybodaeth yn ofalus a gofynnwch i'ch meddyg unrhyw gwestiynau sydd gennych.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn defnyddio abatacept,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i abatacept, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad abatacept. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: anakinra (Kineret), adalimumab (Humira), etanercept (Enbrel), ac infliximab (Remicade). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych haint yn unrhyw le yn y corff, gan gynnwys heintiau sy'n mynd a dod, fel doluriau annwyd, a heintiau cronig nad ydynt yn diflannu, neu os ydych chi'n aml yn cael unrhyw fath o haint fel heintiau ar y bledren. Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi neu erioed wedi cael clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD; grŵp o afiechydon yr ysgyfaint sy'n cynnwys broncitis cronig ac emffysema); unrhyw glefyd sy'n effeithio ar eich system nerfol, fel sglerosis ymledol; unrhyw glefyd sy'n effeithio ar eich system imiwnedd, fel canser, firws diffyg imiwnedd dynol (HIV), syndrom diffyg imiwnedd a gafwyd (AIDS), neu syndrom diffyg imiwnedd cyfun difrifol (SCID). Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi neu erioed wedi cael twbercwlosis (TB; haint ar yr ysgyfaint na allai achosi symptomau ers blynyddoedd lawer ac a allai ledaenu i rannau eraill o'r corff) neu os ydych wedi bod o gwmpas rhywun sydd wedi neu wedi cael twbercwlosis . Efallai y bydd eich meddyg yn rhoi prawf croen i chi i weld a ydych chi wedi'ch heintio â'r diciâu. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych erioed wedi cael prawf croen positif am dwbercwlosis yn y gorffennol.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth ddefnyddio abatacept, ffoniwch eich meddyg.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawfeddygaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n defnyddio abatacept.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi wedi derbyn unrhyw frechlynnau yn ddiweddar neu os ydych chi am eu derbyn. Ni ddylech gael unrhyw frechiadau tra'ch bod yn defnyddio abatacept neu am 3 mis ar ôl eich dos olaf o abatacept heb siarad â'ch meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Os ydych chi'n derbyn abatacept yn fewnwythiennol ac yn colli apwyntiad i dderbyn trwyth abatacept, ffoniwch eich meddyg cyn gynted â phosibl.

Os ydych chi'n derbyn abatacept yn isgroenol ac yn colli dos, gofynnwch i'ch meddyg am amserlen dosio newydd.

Gall abatacept achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cur pen
• trwyn yn rhedeg
• dolur gwddf
• cyfog
• pendro
• llosg calon
• poen cefn
• poen yn y fraich neu'r goes

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• cychod gwenyn
• brech ar y croen
• cosi
• chwyddo'r llygaid, yr wyneb, y gwefusau, y tafod neu'r gwddf
• anhawster anadlu neu lyncu
• prinder anadl
• twymyn, oerfel, ac arwyddion eraill o haint
• peswch sych nad yw'n diflannu
• colli pwysau
• chwysau nos
• troethi aml neu angen sydyn i droethi ar unwaith
• llosgi yn ystod troethi
• cellulitis (man coch, poeth, chwyddedig ar y croen)

Gall abatacept gynyddu'r risg o ddatblygu rhai mathau o ganser gan gynnwys lymffoma (canser sy'n dechrau yn y celloedd sy'n brwydro yn erbyn haint) a chanser y croen. Efallai y bydd gan bobl sydd wedi cael arthritis gwynegol difrifol ers amser maith risg uwch na'r arfer o ddatblygu'r canserau hyn hyd yn oed os nad ydyn nhw'n defnyddio abatacept. Bydd eich meddyg hefyd yn gwirio'ch croen am unrhyw newidiadau yn ystod eich triniaeth. Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Gall abatacept achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth ddefnyddio'r feddyginiaeth hon.

Cadwch y chwistrelli a'r autoinjectors parod yn y carton gwreiddiol y daeth i mewn i'w hamddiffyn rhag golau ac allan o gyrraedd plant. Storiwch chwistrelli neu autoinjectors abatacept parod yn yr oergell a pheidiwch â rhewi.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy i wirio ymateb eich corff i bigiad abatacept.

Cyn cael unrhyw brawf labordy, dywedwch wrth eich meddyg a phersonél y labordy eich bod yn defnyddio pigiad abatacept.

Os ydych chi'n ddiabetig ac yn derbyn abatacept mewnwythiennol, gall chwistrelliad abatacept roi darlleniadau glwcos gwaed uchel ffug ar ddiwrnod eich trwyth. Siaradwch â'ch meddyg neu fferyllydd am ddefnyddio teststo monitro glwcos yn y gwaed yn ystod eich triniaeth.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Orencia^®