Brechlyn Twymyn Melyn

Nghynnwys

• Mae twymyn melyn yn glefyd difrifol a achosir gan firws y dwymyn felen. Mae i'w gael mewn rhai rhannau o Affrica a De America. Mae twymyn melyn yn cael ei ledaenu trwy frathiad mosgito heintiedig. Ni ellir ei ledaenu o berson i berson trwy gyswllt uniongyrchol. Fel rheol mae'n rhaid mynd i bobl â chlefyd y dwymyn felen yn yr ysbyty. Gall twymyn melyn achosi:

Mae twymyn melyn yn glefyd difrifol a achosir gan firws y dwymyn felen. Mae i'w gael mewn rhai rhannau o Affrica a De America. Mae twymyn melyn yn cael ei ledaenu trwy frathiad mosgito heintiedig. Ni ellir ei ledaenu o berson i berson trwy gyswllt uniongyrchol. Fel rheol mae'n rhaid mynd i bobl â chlefyd y dwymyn felen yn yr ysbyty. Gall twymyn melyn achosi:

• twymyn a symptomau tebyg i ffliw
• clefyd melyn (croen melyn neu lygaid)
• gwaedu o sawl safle corff
• methiant yr afu, yr aren, yr anadl ac organau eraill
• marwolaeth (20 i 50% o achosion difrifol)

Mae brechlyn twymyn melyn yn firws byw, gwan. Fe'i rhoddir fel un ergyd.Ar gyfer pobl sy'n parhau i fod mewn perygl, argymhellir dos atgyfnerthu bob 10 mlynedd.

Gellir rhoi brechlyn twymyn melyn ar yr un pryd â'r mwyafrif o frechlynnau eraill.

Gall brechlyn twymyn melyn atal twymyn melyn. Dim ond mewn canolfannau brechu dynodedig y rhoddir brechlyn twymyn melyn. Ar ôl cael y brechlyn, dylid rhoi Tystysgrif Brechu Ryngwladol neu Broffylacsis ’(cerdyn melyn) wedi’i stampio a’i lofnodi. Daw'r dystysgrif hon yn ddilys 10 diwrnod ar ôl y brechiad ac mae'n dda am 10 mlynedd. Bydd angen y cerdyn hwn arnoch fel prawf o frechu i fynd i mewn i rai gwledydd. Gellid rhoi'r brechlyn i deithwyr heb brawf o frechu wrth fynd i mewn neu eu cadw am hyd at 6 diwrnod i sicrhau nad ydynt wedi'u heintio. Trafodwch eich taith gyda'ch meddyg neu nyrs cyn i chi gael eich brechiad twymyn melyn. Ymgynghorwch â'ch adran iechyd neu ewch i wefan gwybodaeth deithio CDC yn http://www.cdc.gov/travel i ddysgu gofynion ac argymhellion brechlyn twymyn melyn ar gyfer gwahanol wledydd.

Ffordd arall o atal twymyn melyn yw osgoi brathiadau mosgito trwy:

• aros mewn ardaloedd sydd wedi'u sgrinio'n dda neu mewn aerdymheru,
• gwisgo dillad sy'n gorchuddio'r rhan fwyaf o'ch corff,
• defnyddio ymlid pryfed effeithiol, fel y rhai sy'n cynnwys DEET.

• Pobl 9 mis trwy 59 oed yn teithio i neu'n byw mewn ardal lle gwyddys bod risg o dwymyn felen yn bodoli, neu'n teithio i wlad sydd â gofyniad mynediad ar gyfer y brechiad.
• Personél labordy a allai fod yn agored i firws twymyn melyn neu firws brechlyn.

Gellir dod o hyd i wybodaeth i deithwyr ar-lein trwy CDC (http://www.cdc.gov/travel), Sefydliad Iechyd y Byd (http://www.who.int), a'r Sefydliad Iechyd Pan Americanaidd (http: // www.paho.org).

Ni ddylech roi gwaed am 14 diwrnod ar ôl y brechiad, oherwydd mae risg o drosglwyddo firws y brechlyn trwy gynhyrchion gwaed yn ystod y cyfnod hwnnw.

• Ni ddylai unrhyw un sydd ag alergedd difrifol (sy'n peryglu bywyd) i unrhyw gydran o'r brechlyn, gan gynnwys wyau, proteinau cyw iâr, neu gelatin, neu sydd wedi cael adwaith alergaidd difrifol i ddos ​​blaenorol o'r brechlyn twymyn melyn gael brechlyn twymyn melyn. Dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych unrhyw alergeddau difrifol.
• Ni ddylai babanod iau na 6 mis oed gael y brechlyn.
• Dywedwch wrth eich meddyg: a oes gennych HIV / AIDS neu glefyd arall sy'n effeithio ar y system imiwnedd; mae eich system imiwnedd yn cael ei gwanhau o ganlyniad i ganser neu gyflyrau meddygol eraill, trawsblaniad, neu ymbelydredd neu driniaeth gyffuriau (fel steroidau, cemotherapi canser, neu gyffuriau eraill sy'n effeithio ar swyddogaeth celloedd imiwnedd); neu os yw'ch thymws wedi'i dynnu neu os oes gennych anhwylder thymws, fel myasthenia gravis, syndrom DiGeorge, neu thymoma. Bydd eich meddyg yn eich helpu i benderfynu a allwch dderbyn y brechlyn.
• Dylai oedolion 60 oed a hŷn na allant osgoi teithio i ardal twymyn melyn drafod brechu gyda'u meddyg. Gallant fod mewn mwy o berygl am broblemau difrifol yn dilyn brechu.
• Dylai babanod 6 trwy 8 mis oed, menywod beichiog, a mamau nyrsio osgoi neu ohirio teithio i ardal lle mae risg o dwymyn felen. Os na ellir osgoi teithio, trafodwch frechu gyda'ch meddyg.

Os na allwch gael y brechlyn am resymau meddygol, ond bod angen prawf o frechu twymyn melyn ar gyfer teithio, gall eich meddyg roi llythyr hepgor i chi os yw'n ystyried bod y risg yn dderbyniol o isel. Os ydych chi'n bwriadu defnyddio hepgoriad, dylech hefyd gysylltu â llysgenhadaeth y gwledydd rydych chi'n bwriadu ymweld â nhw i gael mwy o wybodaeth.

Gallai brechlyn, fel unrhyw feddyginiaeth, achosi adwaith difrifol. Ond mae'r risg y bydd brechlyn yn achosi niwed difrifol, neu farwolaeth, yn isel iawn.

Problemau Ysgafn

Mae brechlyn twymyn melyn wedi bod yn gysylltiedig â thwymyn, a chyda dolur, dolur, cochni neu chwydd lle rhoddwyd yr ergyd.

Mae'r problemau hyn yn digwydd mewn hyd at 1 person allan o 4. Maent fel arfer yn dechrau yn fuan ar ôl yr ergyd, a gallant bara hyd at wythnos.

Problemau Difrifol

• Adwaith alergaidd difrifol i gydran brechlyn (tua 1 person mewn 55,000).
• Adwaith difrifol y system nerfol (tua 1 person mewn 125,000).
• Salwch difrifol sy'n peryglu bywyd gyda methiant organ (tua 1 person mewn 250,000). Mae mwy na hanner y bobl sy'n dioddef y sgil-effaith hon yn marw.

Ni adroddwyd erioed am y ddwy broblem olaf hyn ar ôl dos atgyfnerthu.

Beth ddylwn i edrych amdano?

Chwiliwch am unrhyw gyflwr anarferol, fel twymyn uchel, newidiadau mewn ymddygiad, neu symptomau tebyg i ffliw sy'n digwydd 1 i 30 diwrnod ar ôl y brechiad. Gall arwyddion adwaith alergaidd gynnwys anhawster anadlu, hoarseness neu wichian, cychod gwenyn, paleness, gwendid, curiad calon cyflym, neu bendro o fewn ychydig funudau i ychydig oriau ar ôl yr ergyd.

Beth ddylwn i ei wneud?

• Ffoniwch meddyg, neu ewch â'r person at feddyg ar unwaith.
• Dywedwch wrth y meddyg beth ddigwyddodd, y dyddiad a'r amser y digwyddodd, a phryd y rhoddwyd y brechiad.
• Gofynnwch eich meddyg i riportio'r ymateb trwy gyflwyno ffurflen System Adrodd Digwyddiad Niweidiol Brechlyn (VAERS). Neu gallwch ffeilio'r adroddiad hwn trwy wefan VAERS yn http://www.vaers.hhs.gov, neu trwy ffonio 1-800-822-7967. Nid yw VAERS yn darparu cyngor meddygol.

• Gofynnwch i'ch meddyg. Gall ef neu hi roi'r pecyn brechlyn i chi mewnosod neu awgrymu ffynonellau gwybodaeth eraill.
• Ffoniwch eich adran iechyd leol neu wladwriaeth.
• Cysylltwch â'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau (CDC) trwy ffonio 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), neu trwy ymweld â gwefannau CDC yn http://www.cdc.gov/travel, http: //www.cdc.gov/ncidod/dvbid/yellowfever, neu http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/yf

Datganiad Gwybodaeth Brechlyn Twymyn Melyn. Rhaglen Genedlaethol Imiwneiddio Adran Iechyd a Gwasanaethau Dynol yr Unol Daleithiau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau. 3/30/2011.

• YF-VAX^®