Chwistrelliad Levoleucovorin

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad levoleucovorin,
• Gall chwistrelliad Levoleucovorin a'r feddyginiaeth (au) a roddir iddo achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai yn yr adran RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

Defnyddir pigiad Levoleucovorin mewn oedolion a phlant i atal effeithiau niweidiol methotrexate (Trexall) pan ddefnyddir methotrexate i drin osteosarcoma (canser sy'n ffurfio mewn esgyrn). Defnyddir pigiad Levoleucovorin hefyd i drin oedolion a phlant sydd wedi derbyn gorddos o fethotrexate neu feddyginiaethau tebyg ar ddamwain neu nad ydynt yn gallu dileu'r meddyginiaethau hyn yn iawn o'u cyrff. Defnyddir pigiad Levoleucovorin hefyd gyda fluorouracil (5-FU, meddyginiaeth cemotherapi) i drin oedolion â chanser colorectol (canser sy'n dechrau yn y coluddyn mawr) sydd wedi lledu i rannau eraill o'r corff. Mae pigiad Levoleucovorin mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw analogs asid ffolig. Mae'n gweithio i atal effeithiau niweidiol methotrexate trwy amddiffyn celloedd iach, wrth ganiatáu methotrexate i fynd i mewn a lladd celloedd canser.Mae'n gweithio i drin canser y colon a'r rhefr trwy gynyddu effeithiau fflworouracil.

Daw pigiad Levoleucovorin fel toddiant (hylif) ac fel powdr i'w gymysgu â hylif a'i chwistrellu'n fewnwythiennol (i wythïen) gan feddyg neu nyrs mewn ysbyty neu swyddfa feddygol. Pan ddefnyddir levoleucovorin i atal effeithiau niweidiol methotrexate neu drin gorddos o fethotrexate, fe'i rhoddir fel arfer bob 6 awr, gan ddechrau 24 awr ar ôl dos o fethotrexate neu cyn gynted â phosibl ar ôl gorddos a pharhau nes bod profion labordy yn dangos ei fod nid oes ei angen mwyach. Pan ddefnyddir pigiad levoleucovorin i drin canser y colon a'r rhefr, fe'i rhoddir unwaith y dydd am 5 diwrnod yn olynol fel rhan o gylch dosio y gellir ei ailadrodd bob 4 i 5 wythnos.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad levoleucovorin,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i bigiad levoleucovorin, leucovorin, asid ffolig (Folicet, mewn amlivitaminau), asid ffolig, neu unrhyw feddyginiaethau eraill.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: phenobarbital, phenytoin (Dilantin), primidone (Mysoline), neu trimethoprim-sulfamethoxazole (Bactrim, Septra). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• gall eich meddyg ragnodi pigiad levoleucovorin gyda fluorouracil. Os derbyniwch y cyfuniad hwn o feddyginiaethau, cewch eich monitro'n ofalus iawn oherwydd gall levoleucovorin gynyddu buddion ac effeithiau niweidiol fluorouracil. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: dolur rhydd difrifol, poen stumog neu gyfyng, mwy o syched, llai o droethi, neu wendid eithafol,
• dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych geg sych, wrin tywyll, llai o chwysu, croen sych, ac arwyddion eraill o ddadhydradiad ac os ydych chi neu erioed wedi cael hylif adeiladu yn ceudod y frest neu ardal y stumog neu glefyd yr arennau.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn pigiad levoleucovorin, ffoniwch eich meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall chwistrelliad Levoleucovorin a'r feddyginiaeth (au) a roddir iddo achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• doluriau'r geg
• cyfog
• chwydu
• colli archwaeth
• poen stumog
• dolur rhydd
• llosg calon
• dryswch
• fferdod, llosgi, neu oglais yn y dwylo neu'r traed
• newidiadau yn y gallu i flasu bwyd
• colli gwallt
• croen coslyd neu sych
• blinder

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai yn yr adran RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• anhawster anadlu
• cosi
• brech
• twymyn
• oerfel

Gall pigiad Levoleucovorin achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy i wirio ymateb eich corff i bigiad levoleucovorin.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Fusilev^®
• Khapzory^®