Valrubicin Intravesical

Nghynnwys

• Cyn derbyn hydoddiant valrubicin,
• Gall Valrubicin achosi sgîl-effeithiau. Efallai y bydd eich wrin yn troi'n goch; mae'r effaith hon yn gyffredin ac nid yw'n niweidiol os yw'n digwydd yn ystod y 24 awr gyntaf ar ôl y driniaeth. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

Defnyddir hydoddiant Valrubicin i drin math o ganser y bledren (carcinoma in situ; CIS) na chafodd ei drin yn effeithiol â meddyginiaeth arall (Bacillus Calmette-Guerin; therapi BCG) mewn cleifion na allant gael llawdriniaeth ar unwaith i gael gwared ar y bledren gyfan neu ran ohoni. Fodd bynnag, dim ond tua 1 o bob 5 claf sy'n ymateb i driniaeth â valrubicin a gall oedi llawfeddygaeth y bledren arwain at ledaenu canser y bledren a allai fygwth bywyd. Mae Valrubicin yn wrthfiotig anthracycline a ddefnyddir mewn cemotherapi canser yn unig. Mae'n arafu neu'n atal twf celloedd canser yn eich corff.

Daw Valrubicin fel toddiant (hylif) i'w drwytho (ei chwistrellu'n araf) trwy gathetr (tiwb plastig bach hyblyg) i'ch pledren tra'ch bod chi'n gorwedd. Rhoddir datrysiad Valrubicin gan feddyg neu ddarparwr gofal iechyd mewn swyddfa feddygol, ysbyty, neu glinig. Fe'i rhoddir fel arfer unwaith yr wythnos am 6 wythnos. Dylech gadw'r feddyginiaeth yn eich pledren am 2 awr neu cyhyd â phosibl. Ar ddiwedd 2 awr byddwch chi'n gwagio'ch pledren.

Efallai y bydd gennych symptomau pledren bigog yn ystod neu yn fuan ar ôl triniaeth gyda hydoddiant valrubicin fel angen sydyn i droethi neu ollwng wrin. Os bydd unrhyw doddiant valrubicin yn gollwng o'r bledren ac yn mynd ar eich croen, dylid glanhau'r ardal â sebon a dwr. Dylid glanhau gollyngiadau ar y llawr â channydd heb ei ddadlau.

Yfed digon o hylifau ar ôl derbyn eich triniaeth gyda valrubicin.

Bydd eich meddyg yn eich gwylio'n ofalus i weld pa mor dda y mae triniaeth â valrubicin yn gweithio i chi. Os na fyddwch yn ymateb yn llawn i driniaeth ar ôl 3 mis neu os bydd eich canser yn dychwelyd, mae'n debyg y bydd eich meddyg yn argymell triniaeth gyda llawdriniaeth.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn hydoddiant valrubicin,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i valrubicin, daunorubicin, doxorubicin, epirubicin, neu idarubicin; unrhyw feddyginiaethau eraill; neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn toddiant valrubicin. Gofynnwch i'ch meddyg am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd.
• dywedwch wrth eich meddyg a oes gennych haint y llwybr wrinol, neu os ydych yn troethi'n aml oherwydd bod gennych bledren fach. Ni fydd eich meddyg am ichi dderbyn datrysiad valrubicin.
• bydd eich meddyg yn edrych ar eich pledren cyn rhoi toddiant valrubicin i weld a oes gennych dwll yn eich pledren neu wal bledren wan. Os ydych chi'n cael y problemau hyn, bydd angen i'ch triniaeth aros nes bod eich pledren wedi gwella.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n feichiog neu'n bwriadu beichiogi, neu os ydych chi'n bwriadu tadu plentyn. Ni ddylech chi na'ch partner feichiogi tra'ch bod chi'n defnyddio valrubicin. Dylech ddefnyddio rheolaeth geni i atal beichiogrwydd ynoch chi'ch hun neu'ch partner yn ystod eich triniaeth gyda valrubicin. Siaradwch â'ch meddyg am ddulliau rheoli genedigaeth a fydd yn gweithio i chi. Os byddwch chi neu'ch partner yn beichiogi wrth ddefnyddio valrubicin, ffoniwch eich meddyg.
• peidiwch â bwydo ar y fron tra'ch bod chi'n defnyddio valrubicin.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Os byddwch chi'n colli apwyntiad i dderbyn dos o valrubicin, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.

Gall Valrubicin achosi sgîl-effeithiau. Efallai y bydd eich wrin yn troi'n goch; mae'r effaith hon yn gyffredin ac nid yw'n niweidiol os yw'n digwydd yn ystod y 24 awr gyntaf ar ôl y driniaeth. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• troethi mynych, brys, neu boenus
• anhawster troethi
• poen abdomen
• cyfog
• cur pen
• gwendid
• blinder

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• wrin lliw coch yn digwydd fwy na 24 awr ar ôl y driniaeth
• troethi poenus yn digwydd fwy na 24 awr ar ôl y driniaeth
• gwaed mewn wrin

Gall Valrubicin achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth gymryd y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Bydd y feddyginiaeth hon yn cael ei storio yn swyddfa neu glinig eich meddyg.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Valstar^®