Chwistrelliad Fludarabine

Nghynnwys

• Cyn derbyn pigiad fludarabine,
• Gall pigiad fludarabine achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:
• Gall symptomau gorddos gynnwys:

Rhaid rhoi pigiad ffludarabine dan oruchwyliaeth meddyg sy'n brofiadol mewn rhoi meddyginiaethau cemotherapi ar gyfer canser.

Gall pigiad ffludarabine achosi gostyngiad yn nifer y celloedd gwaed a wneir gan eich mêr esgyrn. Gall y gostyngiad hwn beri ichi ddatblygu symptomau peryglus a gallai gynyddu eich risg o gael haint difrifol neu fygythiad bywyd. Efallai y bydd eich meddyg yn rhagnodi meddyginiaethau eraill i leihau'r risg y byddwch chi'n datblygu haint difrifol yn ystod eich triniaeth. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael nifer isel o unrhyw fath o gelloedd gwaed yn eich gwaed neu unrhyw gyflwr sy'n effeithio ar eich system imiwnedd ac a ydych chi erioed wedi datblygu haint oherwydd bod eich lefelau celloedd gwaed yn rhy isel. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: anadl yn fyr; curiad calon cyflym; cur pen; pendro; croen gwelw; blinder eithafol; gwaedu neu gleisio anarferol; stôl ddu, tar, neu waedlyd; chwydu sy'n waedlyd neu sy'n edrych fel tir coffi; a thwymyn, oerfel, peswch, dolur gwddf, troethi anodd, poenus neu aml, neu arwyddion eraill o haint.

Gall pigiad ffludarabine hefyd achosi niwed i'r system nerfol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: trawiadau, cynnwrf, dryswch a choma (colli ymwybyddiaeth am gyfnod o amser).

Gall pigiad ffludarabine achosi cyflyrau difrifol neu fygythiad bywyd lle mae'r corff yn ymosod ac yn dinistrio ei gelloedd gwaed ei hun. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych erioed wedi datblygu'r math hwn o gyflwr ar ôl derbyn fludarabine yn y gorffennol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, ffoniwch eich meddyg ar unwaith: wrin tywyll, croen melyn, dotiau bach coch neu borffor ar y croen, gwefusau trwyn, gwaedu mislif trwm, gwaed yn yr wrin, pesychu gwaed, neu anhawster anadlu oherwydd gwaedu yn y gwddf.

Mewn astudiaeth glinigol, roedd pobl â lewcemia lymffocytig cronig a ddefnyddiodd bigiad fludarabine ynghyd â phentostatin (Nipent) mewn perygl mawr o ddatblygu niwed difrifol i'r ysgyfaint. Mewn rhai achosion, achosodd y difrod ysgyfaint hwn farwolaeth. Felly, ni fydd eich meddyg yn rhagnodi pigiad fludarabine i'w roi ynghyd â phentostatin (Nipent).

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion i wirio ymateb eich corff i bigiad fludarabine.

Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o dderbyn pigiad fludarabine.

Defnyddir pigiad ffludarabine i drin lewcemia lymffocytig cronig (CLL; math o ganser y celloedd gwaed gwyn) mewn oedolion sydd eisoes wedi cael eu trin ag o leiaf un feddyginiaeth arall ac nad ydynt wedi gwella. Mae pigiad ffludarabine mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw analogs purine. Mae'n gweithio trwy arafu neu atal twf celloedd canser yn eich corff.

Daw pigiad ffludarabine fel powdr i'w ychwanegu at hylif a'i chwistrellu dros 30 munud yn fewnwythiennol (i wythïen) gan feddyg neu nyrs mewn swyddfa feddygol neu glinig cleifion allanol ysbyty. Fel rheol mae'n cael ei chwistrellu unwaith y dydd am 5 diwrnod yn olynol. Gelwir y cyfnod triniaeth hwn yn gylchred, a gellir ailadrodd y cylch bob 28 diwrnod ar gyfer sawl cylch.

Efallai y bydd angen i'ch meddyg ohirio'ch triniaeth neu addasu'ch dos os ydych chi'n profi sgîl-effeithiau penodol. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dweud wrth eich meddyg sut rydych chi'n teimlo yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad fludarabine.

Weithiau defnyddir pigiad ffludarabine i drin lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin (NHL; canser sy'n dechrau mewn math o gell waed wen sydd fel arfer yn ymladd haint) a ffyngladdoedd mycosis (math o lymffoma sy'n effeithio ar y croen). Siaradwch â'ch meddyg am y risgiau o ddefnyddio'r feddyginiaeth hon ar gyfer eich cyflwr.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad fludarabine,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i fludarabine, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad fludarabine. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am y feddyginiaeth a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG neu'r cytarabine (Cytosar-U, DepoCyt). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael clefyd yr arennau. Hefyd, dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau cemotherapi eraill a gawsoch ac a ydych erioed wedi cael eich trin â therapi ymbelydredd (triniaeth ganser sy'n defnyddio tonnau o ronynnau egni uchel i ladd celloedd canser ). Cyn i chi dderbyn cemotherapi neu therapi ymbelydredd yn y dyfodol, dywedwch wrth eich meddyg eich bod wedi cael eich trin â fludarabine.
• dylech wybod y gallai pigiad fludarabine ymyrryd â'r cylch mislif arferol (cyfnod) mewn menywod a gallai atal cynhyrchu sberm mewn dynion. Fodd bynnag, ni ddylech dybio na allwch chi na'ch partner feichiogi. Os ydych chi'n feichiog neu'n bwydo ar y fron, dylech ddweud wrth eich meddyg cyn i chi ddechrau derbyn y feddyginiaeth hon. Ni ddylech gynllunio i gael plant wrth dderbyn pigiad fludarabine neu am o leiaf 6 mis ar ôl triniaethau. Defnyddiwch ddull dibynadwy o reoli genedigaeth i atal beichiogrwydd yn ystod yr amser hwn. Siaradwch â'ch meddyg am fanylion pellach. Gall pigiad ffludarabine niweidio'r ffetws.
• os ydych chi'n cael llawdriniaeth, gan gynnwys llawdriniaeth ddeintyddol, dywedwch wrth y meddyg neu'r deintydd eich bod chi'n derbyn pigiad fludarabine.
• dylech wybod y gallai pigiad fludarabine achosi blinder, gwendid, dryswch, cynnwrf, trawiadau a newidiadau i'r golwg. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r feddyginiaeth hon yn effeithio arnoch chi.
• siaradwch â'ch meddyg cyn i chi dderbyn unrhyw frechiadau yn ystod eich triniaeth gyda chwistrelliad fludarabine.
• dylech wybod y gallwch ddatblygu adwaith difrifol neu fygythiad bywyd os bydd angen i chi dderbyn trallwysiad gwaed yn ystod eich triniaeth â chwistrelliad fludarabine neu ar unrhyw adeg ar ôl eich triniaeth. Gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg eich bod yn derbyn neu wedi derbyn pigiad fludarabine cyn i chi dderbyn trallwysiad gwaed.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad fludarabine achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• colli archwaeth
• cyfog
• chwydu
• rhwymedd
• dolur rhydd
• doluriau'r geg
• colli gwallt
• fferdod, llosgi, poen, neu oglais yn y dwylo, breichiau, traed, neu goesau
• poen yn y cyhyrau neu'r cymalau
• cur pen
• iselder
• problemau cysgu

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai a restrir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith:

• poen yn y frest neu anghysur
• curiad calon cyflym neu afreolaidd
• colli clyw
• poen ar hyd ochr y corff
• chwyddo'r breichiau, dwylo, traed, fferau, neu goesau isaf
• brech
• cychod gwenyn
• anhawster anadlu neu lyncu
• croen plicio neu bothellu

Gall pigiad fludarabine achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth dderbyn y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys:

• cleisio neu waedu anarferol
• twymyn, oerfel, peswch, dolur gwddf, neu arwyddion eraill o haint
• oedi dallineb
• coma

Gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau am bigiad fludarabine.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Fludara^®

• Monoffosffad 2-Fluoro-ara-A, AMP 2-Fluoro-ara, FAMP