Cafodd y Ferch hon ei gwahardd o Dwrnamaint Pêl-droed am Edrych Fel Bachgen

Nghynnwys

• Adolygiad ar gyfer

Mae Mili Hernandez, chwaraewr pêl-droed 8 oed o Omaha, Nebraska, yn hoffi cadw ei gwallt yn fyr fel nad yw'n tynnu ei sylw tra ei bod hi'n brysur yn ei ladd ar y cae. Ond yn ddiweddar, achosodd ei thoriad gwallt o ddewis gryn ddadlau ar ôl i’w thîm clwb gael ei ddiarddel o dwrnament oherwydd bod y trefnwyr yn credu ei bod yn fachgen - ac na fyddent yn gadael i’w theulu brofi fel arall, yn ôl CBS.

Ar ôl i'r tîm symud ymlaen i ddiwrnod olaf y twrnamaint, cawsant sioc o ddarganfod na allent chwarae oherwydd bod rhywun wedi cwyno bod bachgen ar y tîm, camgymeriad a ymhelaethwyd gan typo ar ffurflen gofrestru a oedd yn rhestru Mili fel bachgen, eglurodd Mo Farivari, llywydd Clwb Pêl-droed Azzurri.

Yn dal i fod, ni fyddent yn caniatáu i deulu Mili gywiro'r gwall. "Fe wnaethon ni ddangos pob math o ID iddyn nhw," meddai ei chwaer Alina Hernandez wrth CBS. "Dywedodd llywydd y twrnamaint eu bod wedi gwneud eu penderfyniad ac na fyddai'n ei newid. Er bod gennym ni gerdyn yswiriant a dogfennaeth a ddangosodd ei bod hi'n fenyw."

Roedd Mili ei hun, a ddaeth â dagrau dros y digwyddiad, yn teimlo nad oedd trefnwyr y twrnamaint "ddim yn gwrando," meddai wrth CBS. "Dywedon nhw fy mod i'n edrych fel bachgen." Yn amlwg yn brofiad trawmatig i unrhyw un - heb sôn am blentyn 8 oed.

Yn ffodus, roedd gan sylw'r cyfryngau cenedlaethol y digwyddiad anffodus a dderbyniwyd leinin arian i Mili. Ar ôl clywed y stori, camodd y chwedlau pêl-droed Mia Hamm ac Abby Wambach ymlaen a dangos eu cefnogaeth iddi ar Twitter. (Cysylltiedig: Mae Tîm Pêl-droed Merched yr Unol Daleithiau yn Rhannu'r hyn maen nhw'n ei garu am eu cyrff)

Er i gyfarwyddwr gweithredol Nebraska State Soccer geisio rhoi bai ar ochr y lle i ddechrau, gan ddadlau mewn datganiad na fyddent “byth yn gwahardd chwaraewr rhag cymryd rhan ar dimau merch ar sail ymddangosiad,” maen nhw wedi rhyddhau datganiad arall ar Twitter ers hynny, gan ymddiheuro am yr hyn digwyddodd ac addawol gweithredu.

"Er na wnaeth Nebraska State Soccer oruchwylio Twrnamaint Springfield, rydym yn cydnabod nad oedd ein gwerthoedd craidd yn bresennol y penwythnos diwethaf hwn yn y twrnamaint hwn ac rydym yn ymddiheuro i'r ferch ifanc hon, ei theulu a'i chlwb pêl-droed am y camddealltwriaeth anffodus hwn," darllenodd . "Rydyn ni'n credu bod angen i hyn fod yn foment ddysgu i bawb sy'n ymwneud â phêl-droed yn ein gwladwriaeth ac rydyn ni'n gweithio'n uniongyrchol gyda'n clybiau a'n swyddogion twrnamaint i sicrhau nad yw hyn yn digwydd eto."

Adolygiad ar gyfer