Beth sydd angen i chi ei wybod am "Niwmonia Cerdded" Hillary Clinton
Nghynnwys
Gwnaeth Hillary Clinton allanfa ddramatig o ddigwyddiad coffa 9/11 ddydd Sul, gan faglu ac angen help i fynd i mewn i'w char. Ar y dechrau, roedd pobl yn meddwl ei bod wedi ildio i'r temps poeth, llaith yn Ninas Efrog Newydd, ond datgelwyd yn ddiweddarach fod enwebai arlywydd y Democratiaid mewn gwirionedd yn dioddef pwl o niwmonia.
Nos Sul, rhyddhaodd meddyg personol Clinton, Lisa R. Bardack, M.D., ddatganiad yn dweud bod Clinton wedi cael diagnosis o niwmonia ddydd Gwener. "Cafodd ei rhoi ar wrthfiotigau, a'i chynghori i orffwys ac addasu ei hamserlen," ysgrifennodd y meddyg.
Yn wir mae gan hyn holl nodweddion achos clasurol o "niwmonia cerdded" meddai Chadi Hage, M.D., pwlmonolegydd ac arbenigwr gofal critigol o'r IU Health. Mae symptomau niwmonia yn cynnwys peswch sy'n aml yn cynhyrchu fflem gwyrdd neu felyn, poen yn y frest, blinder, twymyn, gwendid, a thrafferth anadlu. Mae cleifion â "niwmonia cerdded" yn profi'r un symptomau, ond ar y cyfan maent yn fwynach. Er bod niwmonia wedi'i chwythu'n llawn yn hysbys am anfon pobl i'w gwelyau neu hyd yn oed i'r ysbyty, mae rhai cleifion yn dal i allu gweithredu rhywfaint, a dyna'r moniker "cerdded".
"Mae'n haint go iawn," meddai Hage, "ond nid yw pobl â'r cyflwr hwn yn hynod sâl." Yn anffodus, serch hynny, gall hyn achosi mwy fyth o broblemau oherwydd gall eu symudedd arafu eu hadferiad eu hunain.
"Niwmonia yw'r achos marwolaeth mwyaf cyffredin sy'n gysylltiedig â chlefydau heintus ledled y byd, gan ladd bron i filiwn o blant o dan 5 oed a mwy nag 20 y cant o bobl dros 65 oed," meddai Ricardo Jorge Paixao Jose, MD, haint anadlol arbenigwr yng Ngholeg y Brifysgol yn Llundain. Yn 68 oed, mae hyn yn gwneud Clinton yn brif darged ar gyfer y clefyd. Mae meddygon yn argymell cael y brechlyn niwmococol i bobl 65 oed neu hŷn.
Yn dal i fod, mae niwmonia yn salwch anhygoel o gyffredin a allai effeithio ar unrhyw un. "Nid yw fel arfer yn arwydd o gyflyrau eraill," meddai Hage, mae rhoi sicrwydd i bobl sy'n poeni bod hyn yn arwydd mwy o iechyd Clinton o bosibl yn methu. Nid oes unrhyw reswm i gredu bod hyn yn fwy na digwyddiad ynysig.
Ond heblaw rhagnodi'r gwrthfiotigau meddyginiaeth priodol ar gyfer haint bacteriol neu gyffuriau gwrthfeirysol ar gyfer haint firaol - does dim llawer y gall meddygon ei wneud heblaw i annog gorffwys a hydradiad, meddai Hage. Mae'n cymryd rhwng pump a saith diwrnod ar gyfartaledd i glirio'r haint, er y gall symptomau fel peswch bach aros yn hirach. Felly, mae arbenigwyr yn disgwyl i Clinton fod yn teimlo'n well o fewn wythnos.
Ar eich cyfer chi? Cael brechlyn ffliw bob blwyddyn; ffliw yw achos mwyaf cyffredin niwmonia. (Gweler hefyd: Ydw i Wir Angen Gwneud Ergyd Ffliw?)