O Gost i Roi Gofal: 10 Peth i'w Gwybod Wrth Ddechrau Triniaeth Canser y Fron Metastatig

Nghynnwys

• 1. Nid yw'r driniaeth yn gwella canser metastatig y fron
• 2. Mae eich statws canser yn bwysig
• 3. Byddwch chi'n treulio llawer o amser mewn adeiladau meddygol
• 4. Mae trin canser yn ddrud
• 5. Disgwyl sgîl-effeithiau
• 6. Bydd angen help arnoch chi
• 7. Rydych chi'n wahanol i bawb arall sydd â chanser y fron
• 8. Mae ansawdd eich bywyd yn bwysig
• 9. Mae treial clinigol bob amser yn opsiwn
• 10. Nid ydych chi ar eich pen eich hun

Mae cael diagnosis o ganser metastatig y fron yn brofiad ysgubol. Mae'n debyg y bydd canser a'i driniaethau'n cymryd llawer o'ch bywyd o ddydd i ddydd. Bydd eich ffocws yn symud o deulu a gwaith i ymweliadau meddyg, profion gwaed a sganiau.

Efallai y bydd y byd meddygol newydd hwn yn gwbl anghyfarwydd i chi. Mae'n debyg y bydd gennych lawer o gwestiynau am ganser metastatig y fron, fel:

• Pa driniaeth sy'n iawn i mi?
• Pa mor dda y gallai weithio yn erbyn fy nghanser?
• Beth ddylwn i ei wneud os nad yw'n gweithio?
• Faint fydd cost fy nhriniaeth? Sut y byddaf yn talu amdano?
• Pwy fydd yn gofalu amdanaf tra byddaf yn mynd trwy therapi canser?

Dyma ychydig o wybodaeth bwysig i'ch helpu chi i baratoi ar gyfer yr hyn sydd o'n blaenau.

1. Nid yw'r driniaeth yn gwella canser metastatig y fron

Mae gwybod na allwch gael eich gwella yn un o'r rhannau anoddaf o fyw gyda chanser metastatig y fron. Ar ôl i'r canser ledu i rannau eraill o'ch corff, nid oes modd ei wella.

Ond nid yw anwelladwy yn golygu na ellir ei drin. Gall cemotherapi, ymbelydredd, a therapïau hormonau a thargedau grebachu'ch tiwmor ac arafu'ch afiechyd. Gall hyn estyn eich goroesiad a'ch helpu i deimlo'n well yn y broses.

2. Mae eich statws canser yn bwysig

Nid yw triniaeth canser y fron yn addas i bawb. Pan fyddwch wedi cael diagnosis, bydd eich meddyg yn cynnal profion ar gyfer rhai derbynyddion hormonau, genynnau a ffactorau twf. Mae'r profion hyn yn helpu i nodi'r driniaeth fwyaf effeithiol ar gyfer eich math o ganser.

Gelwir un math o ganser y fron yn dderbynnydd hormonau positif. Mae'r hormonau estrogen a progesteron yn helpu celloedd canser y fron i dyfu. Dim ond ar gelloedd canser sydd â derbynnydd hormonau ar eu wyneb y maent yn cael yr effaith hon. Mae'r derbynnydd fel clo, ac mae'r hormon fel allwedd sy'n ffitio i'r clo hwnnw. Mae canserau'r fron sy'n derbyn derbynnydd positif yn ymateb yn dda i therapïau hormonau fel atalyddion tamoxifen neu aromatase, sy'n atal estrogen rhag helpu celloedd canser i dyfu.

Mae gan rai celloedd canser y fron dderbynyddion ffactor twf epidermaidd dynol (HERs) ar eu wyneb. Proteinau sy'n arwydd i'r celloedd canser rannu yw HERs. Mae celloedd canser sy'n HER2-positif yn tyfu ac yn rhannu'n fwy ymosodol na'r arfer. Maen nhw wedi'u trin â chyffuriau wedi'u targedu fel trastuzumab (Herceptin) neu pertuzumab (Perjeta) sy'n blocio'r signalau twf celloedd hyn.

3. Byddwch chi'n treulio llawer o amser mewn adeiladau meddygol

Mae triniaethau ar gyfer canser metastatig y fron yn gofyn am lawer o ymweliadau â meddygon a staff meddygol eraill mewn ysbytai a chlinigau. Efallai y byddwch chi'n dirwyn i ben dreulio llawer o'ch amser yn swyddfa meddyg.

Mae cemotherapi, er enghraifft, yn broses hir. Gall gymryd oriau i weinyddu mewnwythiennol. Rhwng triniaethau, bydd yn rhaid i chi fynd yn ôl at eich meddyg i gael profion i sicrhau bod eich therapi cyfredol yn gweithio.

4. Mae trin canser yn ddrud

Hyd yn oed os oes gennych yswiriant trwy'ch cyflogwr neu Medicare, efallai na fydd yn talu am eich holl gostau triniaeth. Mae gan y mwyafrif o gynlluniau yswiriant preifat gapiau - terfyn ar faint y bydd yn rhaid i chi ei dalu allan o'ch poced cyn i'r cynllun ddechrau. Gallech wario sawl mil o ddoleri cyn cyrraedd eich cap, serch hynny. Yn ystod eich triniaeth, efallai na fyddwch yn gallu gweithio a thynnu'r un cyflog ag y gwnaethoch o'r blaen, a all wneud pethau'n anoddach.

Cyn i chi ddechrau triniaeth, darganfyddwch y costau disgwyliedig gan eich tîm meddygol. Yna, ffoniwch eich cwmni yswiriant iechyd i ofyn faint maen nhw'n ei gwmpasu. Os ydych chi'n poeni na fyddwch chi'n gallu talu'ch biliau meddygol, gofynnwch i weithiwr cymdeithasol neu eiriolwr cleifion yn eich ysbyty am gyngor ar gymorth ariannol.

5. Disgwyl sgîl-effeithiau

Mae triniaethau canser y fron heddiw yn hynod effeithiol, ond maen nhw'n dod ar gost sgîl-effeithiau anghyfforddus neu annymunol.

Gall therapïau hormonau wneud i chi brofi llawer o symptomau menopos, gan gynnwys fflachiadau poeth ac esgyrn teneuo (osteoporosis). Gall cemotherapi wneud i'ch gwallt gwympo allan, ac achosi cyfog, chwydu a dolur rhydd.

Mae gan eich meddyg driniaethau i'ch helpu chi i reoli'r sgîl-effeithiau triniaeth hyn a rhai eraill.

6. Bydd angen help arnoch chi

Gall cael triniaeth ar gyfer canser y fron fod yn flinedig. Hefyd, gall cemotherapi a thriniaethau canser eraill arwain at flinder. Disgwyliwch na fyddwch yn gallu cyflawni popeth yr oeddech yn gallu ei wneud cyn eich diagnosis.

Gall cefnogaeth gan eich anwyliaid wneud gwahaniaeth mawr. Estyn allan i'ch teulu a'ch ffrindiau am help gyda thasgau fel coginio, glanhau a siopa bwyd. Defnyddiwch yr amser hwnnw i orffwys ac adennill eich cryfder. Efallai y byddwch hefyd yn ystyried llogi cymorth os oes angen.

7. Rydych chi'n wahanol i bawb arall sydd â chanser y fron

Mae pob person sy'n cael diagnosis o ganser metastatig y fron ac yn cael ei drin yn wahanol. Hyd yn oed os oes gennych yr un math o ganser y fron â rhywun arall rydych chi'n ei adnabod, nid yw'ch canser yn debygol o ymddwyn - nac ymateb i driniaeth - yn yr un ffordd ag y mae eu canser nhw.

Ceisiwch ganolbwyntio ar eich sefyllfa eich hun. Er ei bod yn dda cael cefnogaeth gan eraill, peidiwch â chymharu'ch hun ag eraill â chanser y fron.

8. Mae ansawdd eich bywyd yn bwysig

Bydd eich meddyg yn awgrymu opsiynau triniaeth, ond yn y pen draw, chi sydd i ddewis pa rai i roi cynnig arnynt. Dewiswch y triniaethau a fydd yn ymestyn eich bywyd cyhyd ag y bo modd, ond bydd hefyd yn cael y sgîl-effeithiau mwyaf bearable.

Manteisiwch ar ofal lliniarol, sy'n cynnwys technegau lleddfu poen ac awgrymiadau eraill i'ch helpu i deimlo'n well yn ystod eich triniaeth. Mae llawer o ysbytai yn cynnig gofal lliniarol fel rhan o'u rhaglenni canser.

9. Mae treial clinigol bob amser yn opsiwn

Os yw'ch meddyg wedi rhoi cynnig ar bob un o'r triniaethau presennol ar gyfer canser metastatig y fron ac nad ydyn nhw wedi gweithio neu eu bod nhw wedi stopio gweithio, peidiwch â rhoi'r gorau iddi. Mae triniaethau newydd bob amser yn cael eu datblygu.

Gofynnwch i'ch meddyg a allwch chi gofrestru mewn treial clinigol. Mae'n bosibl y gallai therapi arbrofol arafu - neu wella hyd yn oed - canser a oedd unwaith yn ymddangos na ellid ei drin.

10. Nid ydych chi ar eich pen eich hun

Yn 2017, amcangyfrifwyd eu bod yn byw gyda chanser metastatig y fron yn yr Unol Daleithiau. Rydych chi eisoes yn rhan o gymuned sy'n llawn pobl sy'n gwybod yn union beth rydych chi'n mynd drwyddo.

Cysylltwch â nhw trwy ein ap rhad ac am ddim, Breast Cancer Healthline, sydd ar gael ar gyfer iPhone ac Android. Byddwch chi'n gallu rhannu profiadau, gofyn cwestiynau, ac ymuno â chymuned gyda miloedd o ferched eraill sy'n byw gyda chanser y fron.

Neu, ceisiwch gefnogaeth trwy grwpiau cymorth ar-lein ac yn bersonol. Dewch o hyd i grwpiau yn eich ardal chi trwy sefydliadau fel Cymdeithas Canser America, neu drwy eich ysbyty canser. Gallwch hefyd geisio cwnsela preifat gan therapyddion neu ddarparwyr iechyd meddwl eraill pan fyddwch chi'n teimlo'n llethol.