Anafiadau ewinedd

Mae anaf ewinedd yn digwydd pan fydd unrhyw ran o'ch ewin yn cael ei anafu. Mae hyn yn cynnwys yr hoelen, gwely'r ewin (croen o dan yr ewin), y cwtigl (gwaelod yr ewin), a'r croen o amgylch ochrau'r ewin.

Mae anaf yn digwydd pan fydd yr hoelen yn cael ei thorri, ei rhwygo, ei malu neu ei chleisio, neu pan fydd yr hoelen yn cael ei rhwygo i ffwrdd o'r croen.

Gall torri'ch bys mewn drws, ei daro â morthwyl neu wrthrych trwm arall, neu ei dorri â chyllell neu wrthrych miniog arall achosi anaf i ewinedd.

Yn dibynnu ar y math o anaf, gallwch sylwi:

• Gwaedu o dan yr ewin (hematoma subungual)
• Poen byrlymus
• Gwaedu ar yr ewin neu o'i chwmpas
• Toriadau neu ddagrau i'r ewin, y cwtigl, neu groen arall o amgylch yr ewin (carthion ewinedd)
• Yr hoelen yn tynnu i ffwrdd o'r gwely ewinedd yn rhannol neu'n gyfan gwbl (ewinedd echdynnu)

Mae'r driniaeth yn dibynnu ar fath a difrifoldeb yr anaf.

Efallai y gallwch ofalu am anaf i ewinedd gartref os gallwch chi atal y gwaedu yn gyflym a:

• Nid yw'r hoelen wedi'i thorri na'i rhwygo ac mae'n dal i fod ynghlwm wrth wely'r ewin
• Mae gennych gleis ewinedd sy'n llai nag un pedwerydd maint eich ewin
• Nid yw'ch bys na'ch bysedd traed yn plygu nac yn angof

I ofalu am eich anaf i'ch ewinedd:

• Tynnwch yr holl emwaith o'ch llaw. Rhowch sebon, os oes angen, i helpu modrwyau i lithro oddi ar eich bysedd. Os na allwch dynnu modrwy oherwydd bod eich bys wedi chwyddo, ffoniwch eich darparwr gofal iechyd.
• Golchwch unrhyw fân doriadau neu grafiadau yn ysgafn.
• Defnyddiwch rwymyn os oes angen.

Ar gyfer anafiadau ewinedd mwy difrifol, dylech fynd i ganolfan gofal brys neu'r ystafell argyfwng. Byddant yn atal y gwaedu ac yn glanhau'r clwyf.Fel arfer, bydd yr ewin a'r bys neu'r bysedd traed yn cael ei fferru â meddyginiaeth cyn ei drin.

Anafiadau gwely ewinedd:

• Ar gyfer clais mwy, bydd eich darparwr yn creu twll bach yn yr ewin.
• Bydd hyn yn caniatáu i hylif ddraenio allan a lleddfu'r pwysau a'r boen.
• Os yw'r asgwrn wedi torri neu os yw'r clais yn fawr iawn, efallai y bydd angen tynnu'r hoelen ac atgyweirio'r gwely ewinedd.

Golchiadau ewinedd neu emylsiynau:

• Gellir tynnu rhan neu'r cyfan o'r hoelen.
• Bydd toriadau yn y gwely ewinedd ar gau gyda phwythau.
• Bydd yr hoelen yn cael ei hail-gysylltu â glud neu bwythau arbennig.
• Os na ellir ailgysylltu'r hoelen, gall eich darparwr fath arbennig o ddeunydd yn ei le. Bydd hwn yn aros ar y gwely ewinedd wrth iddo wella.
• Gall eich darparwr ragnodi gwrthfiotigau i atal haint.

Os oes gennych asgwrn wedi torri, efallai y bydd angen i'ch darparwr roi gwifren yn eich bys i gadw'r asgwrn yn ei le.

Fe ddylech chi:

• Rhowch rew am 20 munud bob 2 awr ar y diwrnod cyntaf, yna 3 i 4 gwaith y dydd ar ôl hynny.
• Er mwyn lleihau'r byrdwn, cadwch eich llaw neu'ch troed uwchlaw lefel eich calon.

Cymerwch leddfu poen presgripsiwn yn ôl y cyfarwyddyd. Neu gallwch ddefnyddio ibuprofen neu naproxen i leihau poen a chwyddo. Mae asetaminophen yn helpu gyda phoen, ond nid yn chwyddo. Gallwch brynu'r meddyginiaethau poen hyn heb bresgripsiwn.

• Siaradwch â'ch darparwr cyn defnyddio'r meddyginiaethau hyn os oes gennych glefyd y galon, pwysedd gwaed uchel, clefyd yr arennau, neu os ydych wedi cael briwiau stumog neu waedu mewnol yn y gorffennol.
• PEIDIWCH â chymryd mwy na'r swm a argymhellir ar y botel neu gan eich darparwr.

Fe ddylech chi:

• Dilynwch argymhellion eich darparwr i ofalu am eich clwyf.
• Os oes gennych hoelen artiffisial, dylai aros yn ei lle nes bod eich gwely ewinedd yn gwella.
• Os yw'ch darparwr yn ei argymell, newidiwch y dresin bob dydd.
• Os yw'ch darparwr yn dweud ei fod yn iawn, gallwch gymhwyso ychydig bach o eli gwrthfiotig i gadw'r dresin rhag glynu.
• Efallai y rhoddir sblint neu esgid arbennig i helpu i amddiffyn eich ewin a'ch bys neu'ch bysedd traed wrth iddynt wella.
• Yn aml, bydd hoelen newydd yn tyfu i mewn ac yn disodli'r hen hoelen, gan ei gwthio i ffwrdd wrth iddi dyfu.

Os byddwch chi'n colli'ch ewin, bydd yn cymryd tua 7 i 10 diwrnod i'r gwely ewinedd wella. Bydd llun bys newydd yn cymryd tua 4 i 6 mis i dyfu i gymryd lle'r hoelen goll. Mae ewinedd traed yn cymryd tua 12 mis i dyfu'n ôl.

Mae'n debyg y bydd gan yr hoelen newydd rigolau neu gribau a bydd braidd yn ddiarth. Gall hyn fod yn barhaol.

Os gwnaethoch dorri asgwrn yn eich bys neu'ch bysedd traed ynghyd â'r anaf i ewinedd, bydd yn cymryd tua 4 wythnos i wella.

Ffoniwch eich darparwr os:

• Mae cochni, poen, neu chwydd yn cynyddu
• Mae crawn (hylif melyn neu wyn) yn draenio o'r clwyf
• Mae twymyn arnoch chi
• Mae gennych waedu nad yw'n dod i ben

Torri ewinedd; Echdynnu ewinedd; Anaf gwely ewinedd; Hematoma subungual

Trawma ewinedd Dautel G. Ewinedd. Yn: Merle M, Dautel G, gol. Llawfeddygaeth Frys y Llaw. Philadelphia, PA: Elsevier Masson SAS; 2017: caib 13.

Stearns DA, Peak DA. Llaw. Yn: Waliau RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, gol. Meddygaeth Frys Rosen: Cysyniadau ac Ymarfer Clinigol. 9fed arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: pen 43.

• Clefydau Ewinedd